Gabriel García Márquez, qoraa Boqol Sano oo cidla ah.
Haddii wax laga gudbay Gabriel García Márquez Waxay ahayd ruuxda uu ku raad raaco nuxurka mid kasta oo ka mid ah tirooyinka uu ku soo daray shaqadiisa, mana aha oo kaliya shakhsiyadda, maya, waxay ku saabsan tahay astaamaha muwaadinka iyo caadooyinkiisa. Dhib malahan dalka iyo gobolka, Úrsula Iguarán waa tusaalaha ugu cad ee sida ay u samaysmaan iyo da ’ahaan Haweenka Latin Amerika.
Haweenka Latinka waa dad dadaal badan, adkeysi badan, hogaamiyaha iyo masruufka, waa matoor jecel, u heellan. Inta badan guryaha Latino waxaa la abuuray oo lagu joogteeyaa dadaalka hooyada. In kasta oo aysan muuqan, iyadu waa iyada kan guriga diirimaad siiya, yaa u badalaya afartaas gidaar guri, maaddaama iyada qudheeda ay inta badan ku qaadato waqti badan halkaas. Go'aankaaga, caadooyinkaaga, iyo waxbaristaadu waxay hagaan kuwa aad jeceshahay, xitaa markay baxaan.
Sawirka Úrsula
Úrsula Iguarán ayaa ahayd naag reer Kolombiya ah oo, oo ay weheliso ninkeeda José Arcadio Buendía, aasaasay Macondo. Waxay ahayd mid go'aan adag oo xoog leh waxayna bilawday magaaladeeda iyadoo umushay qofkii uguhoreeyay ee degan, waxay habeysay kala dambaynta iyo goobta guryaha, waxay go aansatay midabada magaalada qurxin doonta, ubaxyada hafan doona jawiga urta, shimbiraha ayaa cirka ka buuxin lahaa muusikada waxayna diyaar u ahayd inay u dhinto Macondo.
Boqol sano oo kali ah waa sheeko ay noole kasta oo ku nool Mexico ilaa koonfur uu la xiriiri karo. Waa hubaal in wax ku saabsan ularsula ay kaa dhigayaan inaad ka xanaajiso ayeeyo, eeddo, naagtaada ama hooyadaa. Waana inay iyadu shaqsi tahay sawirka ugu cad uguna saxsan dumarka Latin Amerika.
Sawirka Macondo oo qayb ka mid ah jilayaashiisa.
Boqol sano oo kali ah
Waxaa qoray Gabriel García Márquez (1927-2014) Mexico, waxay qaadatay qiyaastii siddeed iyo toban bilood in la dhammaystiro. Waxaa markii ugu horreysay lagu daabacay magaalada Buenos Aires sanadkii 1967, waxaana daabacay guriga daabacaada ee Sudamericana. Tan iyo markaas waxaa loo turjumay 35 luqadood, in ka badan 30 milyan oo nuqulna waa la iibiyey. Waxaa loo arkaa a suugaanta heer sare ah Hisbaanik Mareykan ah iyo caalami.
2007 waxaa loo kala saaray mid ka mid ah shaqooyinka ugu muhiimsan ee luqadda Castilian shirkii IV International Congress ee Luuqada Isbaanishka. Isla sanadkaas daabacaad cusub ayaa la soo saaray. Daabacaadda cusub waxaa loo sameeyay in loogu dabaaldego 40 sano oo sheeko ah iyo 80 sano oo qoraaga ah. Tan waxaa lagu gaadhay dadaal ay sameeyeen Ururka Akadeemiyadaha Luqadda Isbaanishka oo ay weheliyaan Akadeemiyadda Boqortooyada Isbayn.
Ayaa ahayd oo lagu soo daray 100-ka buug ee qarnigii XNUMX-aad ka soo baxay wargeyska Faransiiska aduunka, Liiska 100-ka buug-gacmeed ee ugu wanaagsan Isbaanishka qarnigii 100-aad ee joornaalka Isbaanishka ah ee El Mundo iyo XNUMX-ka buugaag ee ugu wanaagsan abid ee ay qortay Naadiga Buugaagta Noorway.
Gabriel García Márquez iyo abaalmarintiisa Nobel
Marquez wuxuu ku guuleystay abaalmarinta Nobel Prize ee suugaanta sanadkii 1982 "buugaagtiisa iyo sheekooyinka gaagaaban, taas oo ah midda cajiibka ah iyo tan dhabta ah ee la isku daray adduunyo hodan ku ah mala awaal, oo ka tarjumeysa nolosha iyo khilaafaadka qaaradda.
Sawir ah boodhadh tilmaamaya magaalada Macondo - Colombiainforma.com.
Qof kasta oo Hispanic ah oo akhriyay buuggan cusub wuxuu dareemi doonaa in la aqoonsaday mid ka mid ah jilayaashiisa ama qaybo dhan. Haweenku waxay u arkaan biseylkooda Úrsula, dambi la’aanteeda Remedios “la bella”, madax adaygeeda Amaranta iyo hamigeeda aan xadidneyn ee Rebeca.
Ragga had iyo jeer waxay awoodi doonaan inay aqoonsadaan male-awaalka, xoogga iyo soo jiidashada José Arcadios ama xishoodka, u-go'an iyo keydinta Aurelians. Dhib malahan dalka iyo gobolka, Márquez iyo sheekooyinkiisa waa qayb ka mid ah nafta Latinos.