Roberto Bolano
Buugaag Roberto Bolaño, maanta, ayaa ka mid ah kuwa aadka loo codsaday. La yaabna ma leh, wuxuu ahaa mid ka mid ah qorayaasha casriga ah ee ugu caansan adduunka looga hadlo Isbaanishka. Shaqadiisa oo ku salaysan waaya-aragnimadiisa iyo taageerada suugaanta xorta ah, waxay jebisay jaangooyooyinkii waqtigiisii. Middaani way soo baxaysaa Baarayaasha duurjoogta (1998), sheeko cusub oo si weyn kor ugu qaaday xirfadiisa, una saamaxday inuu gaadho aqoonsi heer qaran iyo mid caalamiba.
Qoraaga reer Chile waxa uu been-abuuray faylal-suugaaneed ballaadhan oo haysta daraasiin buugaag ah — oo ay ka mid yihiin riwaayado, ururin maansooyin, sheeko gaaban iyo qormo-, kuwaas oo maanta sii socda daabacaadda. Dhimashadiisa, markii uu da'diisu ahayd 50 jir, kama hor istaagin taageerayaashiisa inay ku raaxaystaan qoraalladiisa, maadaama shaqooyin kale la daabacay ka dib, sida sheeko caan ah. 2666 (2004).
Buugaag uu qoray Roberto Bolaño
Talo ka timid xerta Morrison oo ku socota taageere Joyce (1984)
Waa novelkii ugu horeeyay ee Qoraa reer Chile, waxaana lagu qoray afar gacmood oo Isbaanish ah Antoni Gracía Porta (oo loo yaqaan AG Porta). Markii hore waxaa la daabacay 1984 waxaana dib loo daabacay 2006dii. Tarankii ugu dambeeyay sheeko labadooda ayaa lagu daray, oo loo yaqaan "Diario de bar". Sheekada waxaa lagu abaalmariyay 1984 iyadoo la siiyay abaalmarinta Ámbito Literario.
Muujinta
malaa'igtii kacday Waa nin dhallinyaro ah oo xiiseeya suugaanta, waxyaalaha xad dhaafka ah, saaxiibtiis Ana iyo muusigga Jim Morrison. Reer Barcelona la noolow lamaanahaaga dareen dareen leh, gabar koonfur america ah oo talaabo xun maraysa. Sheekada haweeneyda waxaa ku hareeraysan rabshado, taas oo ka dhigaysa Ros in ay ka doodaan xaaladdaas iyo welwelka ku saabsan buug aysan awoodin inay dhammeeyaan.
goobta barafka (1993)
Daabacaadii ugu horeysay ee sheeko-yaqaankan waxaa soo bandhigay Fundación Colegio del Rey ee Spain, ka dib markii uu ku guuleystay abaalmarinta Ciudad Alcalá de Henares. Munaasabaddaasi waxay haysatay tiro koob oo koobiyo ah, si kastaba ha ahaatee, isla sanadkaas waxaa dib loogu soo saaray Chile by Editorial Planeta. Kani waa buuggii labaad ee uu qoraagu keligii daabaco, kadib jidkii maroodiyaasha (1984).
Toban sano ka dib daabacaad saddexaad ayaa waxaa daabacay Seix Barral, kii afraadna 2009 waxaa daabacay Anagrama. Buuggu waxa uu leeyahay dhidibkiisa ugu weyn dil, kaas oo la furfuray iyada oo la mahadinayo aragtiyaha kala duwan ee jilayaashiisa arrintan.. Bolaño wuxuu ka faallooday in shaqadiisa ay wax ka qabatay: "quruxda, taas oo socota waqti gaaban oo dhammaadkeedu inta badan yahay masiibo".
Muujinta
Meel baraf ah oo qarsoodi ah oo ku taal magaalo xeebeedka Catalonia dembi dhacay. Waxaa jira dhowr nooc oo xaqiiqda ah. Saddex nin oo jinsiyado kala duwan leh (Mexican, Chilean iyo Isbaanish, siday u kala horreeyaan) waxay muujinayaan aragtidooda dilka dib u eegis. Baaraha mas'uulka ka ah ma laha mas'uuliyadda fudud ee isku xirka dhibcaha ee weedhaha si loo xalliyo kiiska dahsoon.
Baarayaasha duurjoogta (1998)
sida la sheegay, kani waa gabalkii taajka. Qoraalka Waxaa lagu daabacay Barcelona 1998-kii oo lagu daabacay calaamadda Anagrama Editorial.. Waa sheeko cusub oo loo qaybiyay saddex qaybood oo dhacay intii u dhaxaysay 1976 iyo 1996. Qaybaha kowaad iyo saddexaad - waxay ka dhaceen magaalada Mexico 1975 iyo saxaraha Sonora ee 1976, siday u kala horreeyaan - waxaa lagu sifeeyaa xusuus-qorka mid ka mid ah jilayaasha, Juan. Garcia Madero.
Qaybteeda, cutubka dhexe waa isku-dubarid 52 markhaati ah oo bixiya tafaasiil dheeraad ah oo ku saabsan safarka labada sano ah (1975-1876) ee uu qaaday Arturo Belano - beddelka ego ee Bolaño - iyo Ulises Lima - beddelka ego ee gabayaaga Mario Santiago Papasquiaro -in uu raadinayo abwaan Cesárea Tinajero. 52-kan bayaan waxa la ururiyay in ka badan 20 sano (inta u dhaxaysa 1976 iyo 1996). Buuga laftiisa ayaa ah tixgalin loo hayo dhaqdhaqaaqa gabayada ee infrarealism -loo yaqaan "waaqiciga visceral" ee qorshaha dhexdiisa - iyo taageerayaashiisa.
Muujinta
Gabayaaga Belano iyo Lima waxay go'aansadeen inay baaraan Cesárea Tinajero oo raadi meesha uu ku sugan yahay, tan iyo markii uu la waayay ciidda Mexico muddo ka dib Kacaankii. Iyadu waa hogaamiyaha dhaqdhaqaaqa maansada dhabta ah ee indhahaoo rag baa ka tirsan.
Baadhitaanku ma fududa haba yaraatee, waxayna socotaa laba sano oo ay dhacdo tiro badan oo dhacdooyin qalafsan. Marka Belano iyo Lima waxay u maleynayaan in safarkoodu dhammaaday oo salaax abaalmarinta la rabo, masiibadii sifada jiritaanka aadanaha wax uu sameeyo.
Habeenka Chile (2000)
Waa riwaayaddii toddobaad ee qoraaga. Qoraalka - ku salaysan safarka ee Bolano Santiago de Chile sannadkii 1999-kii waxa u sheegay qofka ugu horreeya wadaadka garabka midig ee Opus Dei, Sebastián Urrutia Lacroix. Erayada qoraaga, waxa uu damcay in uu milicsado: “… dambi la'aanta wadaad Kaatooligga ah. Cusboonaysiinta cajiibka ah ee qof, sababtoo ah tababarka garaadka, waxay ahayd inuu dareemo culeyska dembiga. "
sidoo kale, Bolaño wuxuu ku qeexay sheekada sida: "... sarbeebta waddan gudaha ah, iyo waxyaabo kale. Waxa kale oo tusaale u ah waddan curdin ah, waddan aan si fiican u aqoon haddii uu dal yahay iyo haddii uu muuqaal yahay”.
Muujinta
Halka wadaadka urrutia jiifay sariir jireed, oo ka sheekeeyay dhacdooyin la xiriira noloshiisa. Dhacdooyinkaas waxaa ka mid ah safar uu ku tagay beerta "Là Bas", waxbarashadiisa Yurub ee lixdameeyadii iyo kulano uu la qaatay qoraaga María Canales. Ma uusan ka tagin casharradii ku saabsanaa Marxism ee uu u sheegay Augusto Pinochet iyo Junta Military ee Chile 1970kii.
Urrutia intii uu xanuunku ku jiray waxa ay soo martay xanuun aad u badan, kulayl aad u sarreeya iyo male-awaal, taas oo ka dhigtay in uu u maleeyo in ay noqon doonto habeenkii ugu dambeeyay. Sheekadiisa waxaa mararka qaarkood joojiya “Nin da’ ah”, taasoo loo fasiran karo inay tahay mid ka tarjumaysa damiirkiisa. ama sida rooxaan.
Antwerp (2002)
Waxaa lagu daabacay Barcelona 2002, waa sheeko-abuurkii siddeedaad ee qoraaga. Shaqada waxaa u heellan carruurtiisa: Alexandra iyo Lautaro. Sannad ka dib daabacaadda, wareysiga wargeyska Meerkuriga, Bolano isagu wuxuu leeyahay:
"Antwerp Aad ayaan uga helaa, malaha sababtoo ah markii aan qoray sheekadaas waxaan ahaa qof kale, mabda'a ahaan aad uga da'yar oo laga yaabo inay geesinimo iyo ka wanaagsan tahay hadda. Jimicsiga suugaantuna waxa uu ahaa mid ka sii xagjirsan maanta, taas oo aan isku dayayo, in aan xaddido, in la fahmi karo. Markaa anigu maan siin haddii ay i fahmaan iyo haddii kaleba.
Waxa uu qoraagu sheegay ayaa taas ku talinaysa shaqada waxaa la sameeyey muddo dheer ka hor. Tan waxaa lagu arki karaa in lagu xaqiijiyay qoraal uu qoray Bolaño in La Jaamacad aan la aqoon (2007) -maansooyinki danbe -, halkaas oo uu ku adkaysanayo Antwerp Waxaa la qoray 1980-kii, markii uu ka shaqaynayay sidii waardiyeha habeenkii ee xerada Estella de Mar, ee Castelldefels.
Ku saabsan Qoraaga
Qoraa iyo gabayaa Roberto Bolaño dhashay Talaado, Abriil 28, 1953 en Santiago de Chile. Waxa uu ku soo koray qoys dabaqad hoose ah. Aabihii, León Bolaño, wuxuu ahaa feeryahan iyo darawal baabuur; hooyadiis, Victoria Ávalos, macalin. caruurnimadiisii iyo yaraantiisii hore waxay ku noolaayeen wadankiisii hooyo. Markuu 15 jirsaday, wuxuu u guuray Mexico., halkaas oo uu ka sii watay waxbarashadiisii sare.
1975 ayuu aasaasay. oo ay weheliyaan qoraayo kale oo da'yar, dhaqdhaqaaqa gabayada infrarealism. Wax yar ka dib, waxa uu daabacay ururintiisii ugu horreysay ee maansooyinka: dib u curin jacayl (1976). Siddeed sano ka dib waxa uu ku dhiiraday in uu galo nooca sheeko-xariirada oo la socda shaqooyinka Talo ka timid xerta Morrison oo ku socota taageere Joyce y jidkii maroodiyaasha (labadaba 1984kii). Waxaa xigay qoraallo kale, sida: Eeyaha jacaylka ah (1993) Xiddig fog (1996) iyo Meelaha (2000).
Mahadnaq
Mahadnaq u leh hal-abuurnimada iyo asalka shaqadiisa, qoraagu wuxuu ku guuleystay abaal-marinaha soo socda:
- Felix Urabayen 1984 by jidkii maroodiyaasha (1984)
- Machadka suugaanta ee degmada Santiago ee 1998 ee sheekada Wicitaanada telefoonka (1997)
- Herralde de Novela (1998) iyo Rómulo Gallegos (1999) ee sheekada Baarayaasha duurjoogta (1998)
- Salambó (2004), Altazor (2005) iyo Abaalmarinta majaladda Time ee sheeko-yaqaanka ugu wanaagsan sanadka 2008 2666 (2004)
Dhimasho
Bolano wuxuu ku dhintay Talaadadii, July 15, 2003 magaalada Barcelona (Spain) sabab la xiriirta beerka oo istaagay. Inkasta oo uu dhawr buug oo aan dhammayn ka tagin, Mid ka mid ah kuwa ugu muhiimsan waa, shaki la'aan, 2666. Waa sheeko-abuur aad u ballaadhan oo qoraagu ugu talo galay in uu daabaco oo ka kooban 5 qaybood. Si kastaba ha ahaatee, qoyskiisu waxay go'aansadeen in ay u soo bandhigaan qoraal keliya 2004. Maanta, 2666 Waa mid ka mid ah shaqadiisa ugu caansan.