Maanta waa maalin qoraalada iyo suugaanta waaweyn ee suugaanta badanaa lagu sharfo. Si kastaba ha noqotee, waxaan rabaa inaan maamuuso haweeney aan qorin buugaag, laakiin ku lug lahayd si qof walba uu u helo dhaqan iyo akhris.
Waxaan ka hadlayaa Maria Moliner, shakhsiyad xoogaa la iloobay Jamhuuriyadda oo ka qayb qaadatay furitaanka maktabadaha oo soo saaray qaamuus caan ah: Qaamuuska María Moliner.
María Moliner (Zaragoza, 1900-Madrid, 1981), waxay ahayd laybareeriye, filoolaji iyo qaamuus yaqaan. Gabadha dhakhtarka reer miyiga ah, waxay ka qalin jabisay Taariikhda Jaamacadda Zaragoza sanad ka dibna waxay gashay kuliyada Cilmaan-bixiyeyaasha, Maktabadaha iyo Arkeologists-ka mucaaradka.
Ku dhawaaqida Jamhuuriyadda iyo Ergooyinka barbaarinta
María, waxay guursatay carruur, waxay ku noolayd Valencia markii Jamhuuriyadda lagu dhawaaqay 1931. Bil ka dib, dowladdu waxay abuurtay Guddiga Ergooyinka barbaarinta, kaas oo María ay ku lug leedahay oo ay abuurto wafdiga Valencian.
Sannadkii 1931-kii wax-akhris-la’aantii ka jirtay Spain way dhaaftay 44 boqolkiiba, iyadoo ay u badnaayeen haween, oo boqolkiiba lix keliya ayaa dadka ka heli jiray buugaag ama wargeysyo. Adeegga Maktabadda waxaa isku dubbariday Luis Cernuda, Juan Vicens iyo María Moliner oo isaga 60 boqolkiiba miisaaniyadda Ergooyinka barbaarinta loo qoondeeyay, taas oo macnaheedu yahay in intii u dhaxeysay 1931 iyo 1936 5.522 maktabado cusub la sameeyay.
Magaalada Valencia, María waxay ku tabarucday dhamaan xooggeeda si ay u balaadhiso maktabadaha wareegaya, oo ka koobnaa boqol buug oo aad u tiro badan oo ku saabsan magaalo kasta ama tuulo kasta, caruurta iyo dadka waaweynba. Maktabadaha dhexdooda, wuxuu abaabulay muxaadarooyin taxane ah, kalfadhiyo filim, dhageysi raadiye iyo albumdo xul ah, ujeeddooyinka aasaasiga ah ee qorshihiisa kacaanka ee aqrinta iyo dhaqanka bulshada.
Sida la filan karo, may jirin maktabado shaqo oo aad u tiro badan maktabado aad u tiro badan, sidaa darteed wuxuu go'aansaday inuu u daayo gacanta macallimiinta ragga iyo dumarka iyo sidoo kale hooyooyinka qoysaska, tan iyo markii uu arkay inay ka walwal badan yihiin dhaqanka marka loo eego Ragga oo wuxuu ku dhex arkay dumarka.
Sida María Moliner u sharaxayso maktabadaha:
Waxay ku saabsan tahay baraarujinta iyo kor u qaadista jacaylka akhriska, taas oo ah sababta dufcadaha la soo diray ay ku jiraan buugaag fara badan oo baashaal iyo qurux bilic leh leh, iyo sidoo kale kuwa leh macluumaad ku filan oo ku saabsan fikradahaas, dhibaatooyinkaas iyo khilaafyadaas adduunka gilgilaya. amarrada fekerka iyo ujeeddooyinka nolosha oo dhan, maxaa ka mid ah waxaas bini-aadamka ah ee aan qofna shisheeye ku noqon karin.
El Qaamuuska isticmaalka isbaanishka by María Moliner
Waxaa loo tixgeliyey mid ka mid ah qaamuusyada ugu wanaagsan ee ka duwan tan Akadamiyadda Boqortooyada (RAE), waxaa markii ugu horreysay la daabacay 1966-67 aqalka daabicista ee Gredos iyo María Moliner waxay isticmaashay in ka badan shan iyo toban sano diyaarinteeda.
Qaamuuskan qeexitaannada, isku macnaha ah, tibaaxaha iyo weedhaha la dejiyey, iyo erayga qoysaska, sidoo kale waa qaamuus run ah oo isku mid ah.
María Moliner waxay rajeyneysay dhinacyo qaar sida in la caleemo saaro Ll gudaha Liyo Ch gudaha C (waa shuruud ah in RAE aysan raaci doonin illaa 1994) ama ku darista ereyada isticmaalka guud laakiin in RAE aysan aqbalin, sida erayga cybernetics.
Haddii aad rabto macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan qaamuuskan, ka Websaydhka Instituto Cervantes waxay ku leeyihiin soo galin aad u dhameystiran.
María Moliner maanta
María Moliner waa tusaalaha cadaalad darada dumarka iyo waxashnimada caasinimada.
Marka laga hadlayo maktabadaha, Dagaalkii Sokeeye ee Isbaanishka iyo xukunkii keli-taliska ee Franco ayaa burburiyey mashruucaas weyn ee maktabadaha Ergooyinka barbaarinta iyo aqriska iyo is dhexgalka dhaqanka. Sida Juan Vicens uu ku sheegay Faransiiska 1938 markii uu ka hadlayay dareenka la siiyay akhriska dadweynaha xilligii Jamhuuriyadda ee Spain:
Sheekadu way fududahay, had iyo jeer waa isku mid markay dadku cadawga u gacan galaan: maktabad-hayaha ayaa la toogtay, buugaagtiina waa la gubay, dhammaan dadkii ka qaybqaatay ururkiisa waa la toogtay ama waa la silciyey.
Dhinaca kale, María Moliner waxay ahayd haweeneydii ugu horreysay ee u tartanta kursiga kursi ee Akadeemiyadda Boqortooyada ee Boqortooyada, in kasta oo ay tahay haweeney, xirfad ahaanna loo tixgeliyey inay ka badan tahay laybareeriga marka loo eego sida filoloji, inkasta oo ay diyaarisay qaamuus muhiim ah, ayaa isaga ka dhigtay inuusan waligiis galin.
Carmen Conde, oo ah qoraa iyo haweeneydii ugu horreysay ee la dhigey Akadeemiyada 1979, ma ilaawin inay si aan toos ahayn ugu sheegto khudbadeedii ay ku gashay:
Go'aankaaga sharafta leh wuxuu soo afjarayaa midab-kala sooca suugaaneed ee caddaalad darrada iyo qadiimiga ah.
Maqaalkani wuxuu u adeegaa in lagu sharfo haweeneydan luqadda iyo dhaqanka ah ee wax badan u qabatay buugga.
Waxay ila tahay cadaalad aniga inaan cadeeyo shakhsiyaddan dhaqanka Isbaanishka, labalaab takoor loogu sameeyo haweeney ahaan iyo jimicsi howlaheeda kudayasho mudan mudadii Jamhuuriyadda. Mahadcelin kal iyo laab ah oo aan u hayo iyada, tan iyo markii fikradeeda, in kasta oo ay sanado badan dib udhaceen, ay miro dhaleen oo maktabadihii ay ahaadeen, in kasta oo dhibaatadu jirto, meelahaas dadka lagula kulmo iyo isfahamka.