Mid ka mid ah sheekooyinka halista igu dhaliyay ee waqtiga iigu xiisaha badnaa, markii aan ku lug lahaa cilmi baarista ku saabsan astaamahan gaarka ah, iyo qoraaga cajiibka ah, wuxuu ahaa tan musharaxnimadiisa madaxweynaha.
Qoraal aan ka akhriyey oo ku saabsan Fernandez reer Macedonia sida qosolka ah ee fikradda, oo soo xigtay weedha soo socota ee uu yiri qoraagu (waxaan soo xiganayaa sidaan xusuusto): "Haddii nin doonayo inuu qashin ka sameysto, maaddaama ay jiraan rag badan oo kiish leh, si fiican uguma hagaagi doonaan. Hadda, haddii nin u tartamayo murashax madaxweyne, maaddaama aysan jirin musharixiin aad u tiro badan oo tartamaya, wuxuu u badan yahay inuu sifiican u shaqeyn doono.".
Wax ilaa maantadan la joogo aan ku xasuusto sida ugu qosolka badan, in kasta oo uu qoraa ahaan caan ku yahay. Runtu waxay tahay, markii aan bilaabay cilmi baarista inaan waxbadan ka barto mowduuca, waxaan la kulmay maqaal uu qoray Carlos Garcia, oo cinwaan looga dhigay Madaxweynaha Macedonia?.
Halkaas, cilmi-baaraha wuxuu ku soo bandhigayaa qodobo kala duwan iyo xigashooyin laga soo xigtay qorayaasha, si loo caddeeyo jahawareerka ka dhashay murashaxnimada la sheegayo taariikhda. Waana taas, inta udhaxeysa 1920/23 iyo 1926/28, Macedonio Fernández ma awoodo ama ma istaagi karo doorashada. Inta udhaxeysa labadan taariikheed ma cada inuu qoraagu sameeyay iyo inkale. Runtu waxay tahay in García, baaritaankiisa, uu muujinayo inaysan jirin wax murashaxnimo ah, laakiin taa beddelkeeda ay saameyn ku yeelanayso sababta keentay. Taasi waa, Macedonio wuxuu bilaabay olole been abuur ah si uu dadka u gaadho, isagoo qaybinaya waraaqo yar yar oo magiciisa ah, tusaale ahaan. Marna kamuu muuqan inuu yahay musharrax, mana codsan cod isaga ku saabsan.
Haddii la xaqiijiyay, iyada oo loo marayo qaraabadiisa, in '20, Macedonio Fernández uu damcay inuu helo boos ka mid ah guriga madaxweynaha, laakiin ma ahayn la-taliyaha qarsoodiga ah ee madaxweynaha. Laakiin, illaa iyo inta diiwaanku socdo, weligeed ma jirin magacaabis rasmi ah.
Qisadaani wali waxay ka mid tahay waxyaabihii ugu xariifsanaa ee Macedonio uu isku muujiyo, labadaba saaxiibadiisa, iyo bulshada lafteeda, qaataha dhalanteedkiisa.
Marka xigta, qoraal uu qoray Borges oo aan aaminsanahay inuu caddeeyo inbadan oo halkan lagu soo bandhigay.
Qaabka caanka ah ee loo daneynayo [MF], maahan helitaankiisa. Muddo sanad ama laba ah wuxuu ku ciyaarayay ujeedada baaxadda weyn ee aan caddayn ee ah inuu yahay Madaxweynaha Jamhuuriyadda. […] Tan ugu muhiimsan (wuu ku celceliyay) waxay ahayd faafida magaca. […] Macedonio wuxuu doortay inuu ka faa'iideysto magaciisa ugu xiisaha badan; walaashay iyo qaar ka mid ah saaxiibadeed waxay ku qoreen magaca Macedonio warqado ama kaararka, oo ay si taxaddar leh ugu iloobeen macmacaannada, waddooyinka, jidadka, marinnada guryaha iyo tiyaatarka filimada. […] Laga soo bilaabo dhaqdhaqaaqyadan khiyaaliga ah ee ka sii yar ama ka yar, fulintooda oo aan lagu degdegin, maxaa yeelay waxaan ku khasbanaanay inaan si taxaddar leh u sii wadno, mashruuca riwaayad weyn oo khiyaali ah ayaa ka kacay, oo laga dhigay Buenos Aires, oo aan bilownay inaan isla qorno . Riwaayaddaas oo cinwaankeedu ahaa Ninka Madaxweyne Noqon doona; Jilayaasha sheekada waxay ahaayeen saaxiibada Macedonio bogga ugu dambeeya aqristaha ayaa kuheli doona muujinta in buuga uu qoray Macedonio Fernández, jilaaga, iyo walaalaha Dabove iyo Jorge Luis Borges, oo ladilay dhamaadka cutubka sagaalaad, iyo Carlos Pérez Ruiz, oo lahaa xiisahaas gaarka ah ee qaanso roobaadka, iyo wixii la mid ah. Laba dood ayaa lagu dhexgalay shaqada: mid, mid muuqda, tallaabooyinka xiisaha leh ee Macedonio u qaaday inuu noqdo madaxweynaha Jamhuuriyadda; mid kale, qarsoodi ah, shirqool ay soo maleegtay koox diimeed neurasthenic ah oo laga yaabo inay waalan tahay, si loo gaaro isla dhamaadka. Waxay go'aansadeen inay wiiqaan oo ay wiiqaan iska caabinta dadka iyagoo adeegsanaya taxanaha tartiib-tartiib ah ee ikhtiraacyada halista ah. Midka hore (midka uu soo jeediyay sheeko-qorista) waa kan maddiibadaha sonkorta otomaatigga ah, oo, dhab ahaantii, ka hortaga kafeega in la macaaneeyo. Tan waxaa ku xigta kuwa kale: qalinka laba-laabma, oo leh qalin dhinac kasta ku dhagan, oo ku hanjabaya in indhaha laga qabto; jaranjarooyinka dhaadheer ee aan laba tallaabo isku joog ahayn; suunka shanleyda ah ee aadka loogu taliyay, ee faraha naga jara; qalabka lagu sameeyay laba shey oo cusub oo iska soo horjeed ah, si waxyaabaha waawayn u yihiin kuwo aad u fudud oo kuwa aad u yar oo aad u culus, si looga fogaado rajadayada; isku dhufashada tuducyada gundhigga u ah buugaagta baarista; gabayo enigmatic ah iyo Dadaist ama Cubist rinji. Cutubka koowaad, wuxuu kudhowaad yahay gabi ahaanba jahwareerka iyo cabsida gobolka yar ee caqiidada ah inuusan jirin qof, sidaas darteedna uusan jirin, waxaa jira hal qalab oo keliya, saxanka sonkorta otomaatiga ah Kan labaadna waa laba, laakiin dhinaca dambe iyo u socdaal; Ujeedadayadu waxay ahayd inaan ku soo bandhigno iyaga saamiga sii kordhaya. Waxaan sidoo kale dooneynay in sida xaqiiqooyinku u waasheen, qaabku u waashay; cutubka koowaad waxaan ku dooranay qaabka wada hadalka ee Pío Baroja; kii ugu dambeeyay wuxuu u dhigmi lahaa bogagga ugu baroque-ga badan ee Quevedo. Ugu dambeyntiina dowladda ayaa burburtay; Macedonio iyo Fernández Latour waxay soo galaan Casa Rosada, laakiin waxba macnahoodu maahan adduunyada fowdada ah. Buuggan aan dhammaystirnayn waxaa laga yaabaa inay si xoog ah milicsiga uga muuqato ninkii Khamiistii ahaa.
source: