Fernando de Rojas: qoraaga sharciyada

Fernando de Rojas (c. 1470-1541) waxa loo yaqaanaa inuu yahay qoraaga Celestine (1499), classic universal suugaanta Isbaanishka. Si kastaba ha ahaatee, qoraaga ayaa su'aalo badan laga keenay waxaana la tixgeliyey suurtogalnimada in shaqadan loo aqoonsan karo qarsoodi. In kasta oo ay jireen shaki badan oo laga qabay nolosha qoraagan iyo cidda wax ka qortay jacaylka Calisto iyo Melibea, waxa caddaatay in Rojas uu yahay abuuraha dhabta ah ee Celestine.

Si kastaba ha ahaatee, waa ay dhici wayday in loo nisbeeyo suugaan badan oo intaas ka baxsan. Qiimaha Celestine ayaa soo baxday in ay ka badan tahay in lagu daro sharci yaqaan Fernando de Rojas liiska qorayaasha ugu muhiimsan ee suugaanta Isbaanishka. Oo halkan waxaan kaaga sheegaynaa wax yar oo ku saabsan qoraagan.

Fernando de Rojas: macnaha guud iyo nolosha

Dood ku saabsan asalka Yuhuudda ee qoraaga

Fernando de Rojas waxaa loo maleynayaa inuu asal ahaan ka soo jeedo Yuhuudda. Mala-awaalkan waxa la siiyay xaqiiqo ku filan, in kasta oo aanay ahayn ka keliya. Sidoo kale, Rojas aad ayuu uga fogaan lahaa qaraabadiisii ​​ugu dambaysay ee Yuhuudda. Waana in qoraagu uu gaadhay heerkii ugu sarreeyey ee shaqada dawladda oo aanay suurtogal ahayn in qof ka soo jeeda qoys dhawaan la beddelay. Markaa waxaa lagu qiyaasaa inuu noqon karo qarni afraad oo Yuhuudi ah.

Sannadkii 1492-kii ayaa Yuhuuddii laga saaray Isbaanishka waxaa amray Boqorradii Katooliga. Qoysas badan ayaa lagu qasbay inay u beddelaan caqiidada Masiixiga, laakiin inkasta oo ay yeeleen, dad aad u tiro yar ayaa lagu eedeeyay Yuhuudayn, ama inay yihiin crypto-Yuhuudda, iyo ku dhaqanka diinta Yuhuudda gudaha guryahooda. Tuhunkan ayaa sidoo kale miisaan ku yeeshay qoyska Fernando de Rojas. In kasta oo uu sidoo kale jiro nooc kale oo sheegaya in aabihiis uu ahaa hidalgo la odhan jiray García González Ponce de Rojas. Dhab ahaantii, waxaa jira codsiyo ka yimid qoyska si ay u caddeeyaan sharaftooda.

Dad badan oo kale ayaa la dhibaateeyay muwaadiniinta Masiixiyiinta ah laftooda, kuwaas oo, inyar oo male ah, u degdegay si ay u cambaareeyaan deriskooda. Waxa kale oo ay ahayd kiiska qoyska siyaasadda ee Rojas. Sababtoo ah Waxa uu guursaday Leonor Álvarez de Montalbán, oo ahayd gabadh uu dhalay nin diinta ka beddelay oo lagu eedeeyay ku dhaqanka diinta Yuhuudda, Álvaro de Montalbán.. Ninkani waxa uu isku dayay in uu u caawiyo wiilka uu soddoga u yahay, oo ah sharci yaqaan caan ah. Laakiin Fernando de Rojas wax yar ayuu u qaban karaa soddogiis.

Tani waxay ahayd jawigii la afuufay waagii qoraaga, inkasta oo sida aynu soo aragnay aanu sinaba uga fogayn dulucda diineed, Fernando de Rojas waxa uu ku guulaystay in uu nolol raaxo leh kula noolaado qoyskiisa, isaga oo ka qayb qaadanaya nolosha guud.

nolosha qoraaga

Fernando de Rojas waxa uu ku dhashay La Puebla de Montalbán, ee Toledo, intii u dhaxaysay 1465 iyo 1470. Sida ay asal ahaan ka soo jeedaan waxaa aad looga dooday in ay ahaayeen reer hidalgo iyo in kale. Wax aad u yar ayaa laga yaqaan caruurnimadiisii ​​iyo yaraantiisii.. Si aad wax yar uga barato tababbarkiisa, ama haddii halabuurka shaqada kaliya ee loo nisbeeyo uu isagu leeyahay, Celestine, waa in aan aado akhrinta iyo daraasadda dukumentiyada waqtiga.

Tusaale ahaan, wuxuu lahaa shahaado jaamacadeed, dabcan, sababtoo ah wuxuu ahaa qareen wuxuuna qabtay jagooyin kala duwan oo khuseeya dadweynaha, sida Duqa magaalada Talavera de la Reina (Toledo). Sidoo kale, ee qoraalka ah Celestine waxaa jira hadal ku saabsan bachelor Fernando de Rojas, kaas oo maanta noqon lahaa magaca qalin-jabinta ama qalin-jabinta. Kadibna waxa kale oo loo malaynayaa in uu waxbarashadiisii ​​dhammeeyey isla wakhtigaas uu hawshan curiyey waayo waxa uu hore u qalin jabiyey ku dhawaad ​​markii ay soo baxday. Celestine Sannadkii 1499. Dulucda shaqadan oo kale awgeed, waxa la rumaysan yahay inuu wax ka bartay Jaamacadda Salamanca. Muddo ka dib wuxuu aadi lahaa Talavera de la Reina.

Wuxuu guursaday 1512-kii Leonor Alvarez de Montalban. iyo horeba wuxuu degay Talavera de la Reina halkaas oo uu awooday inuu ku raaxeysto aqoonsi xirfadeed. Halkan waxaa ku qoran waraaqo badan oo ku saabsan qoraaga oo ka soo shaqeeyay qareen iyo duqa magaaladan, isagoo fulinaya hawlo sumcad weyn leh. Isaga iyo xaaskiisa waxa uu u dhashay guud ahaan toddoba carruur ah.

Waxa uu dayactiray maktabad weyn, iyo shaqadiisa Celestine muujiyaan jacaylka ay u qabaan xarfaha iyo suugaanta, oo ka baxsan waxqabadkooda sharciga. Si kastaba ha ahaatee, kuma xidhna qoraalo kale ama qorayaal, daabacayaal ama goobabaad suugaaneed. Waxaa la yaab leh sida qoraal keliya uu awood ugu yeeshay inuu sare ugu qaado suugaanta Isbaanishka, isagoo qoray shaqadiisa weyn ee da'da yar.

Fernando de Rojas wuxuu dhintay 1541, isagoo ku nuuxnuuxsaday axdigiisii ​​caqiidada Masiixiga ee uu qirtay..

Qaar ka mid ah tixgelinta ku saabsan La Celestina

Xusid in uu shakhsi ahaan qoraaga Celestine waxay si gaar ah uga yimaadaan dadka ku xeeran. Si kastaba ha ahaatee, cid kale ma sheegan lahaanshaha shaqada, laakiin xitaa magaca Fernando de Rojas kama muuqan daboolka daabacaadda ugu horreeya ee buuggan.

Shaqadu waxay soo baxday in version ugu horeysay sida Majaajilo Calisto iyo Melibea ka dibna mid kale oo cinwaankiisu yahay Tragicomedy ee Calisto iyo Melibea, laga yaabee inay tahay natiijada tooska ah ee dabeecadda shaqada, iyo si aan toos ahayn oo ay ugu wacan tahay ruuxa bulshada Isbaanishka. Intaa waxaa dheer, qoraalka waxaa lagu sameeyay isbeddel qaab dhismeed iyo nuxur sababtoo ah wuxuu ka kordhay 16 fal ilaa 21. Aad u yar oo daabacaad ah oo dhammaantood ah ayaa la ilaaliyaa fikrado iyo xukunno kala duwan oo iyaga ku saabsan, oo ay ku jiraan. Waxaa weli la is weydiinayaa haddii uu ahaa Fernando de Rojas oo runtii mas'uul ka ahaa dhammaan isbeddelladan; mar haddii laga hadlayo jiritaanka laba qoraa oo kale.

Ereyga xabagta, kaas oo ka muuqda qaamuuska qeexida soo socota: "Pimp (haweeney xiriirin jacayl ah)", waxay ka timid shaqadan oo taariikhda gashay inkastoo dhammaan siraha ku xeeran qoraageeda. Waa riwaayad tuduceeda guusheeda la taaban karo bilawgeeda iyadoo la turjumayo iyo dib u soo celinteeda badan. af Talyaani, Jarmal, Ingiriis, Faransiis, Nederlaan iyo Laatiin.

Waa sheeko dhab ah oo dhab ah, laakiin la aqbalay, taas oo keentay la yaab wakhtigaas, dhiirigelisayna taxane kale.. Waxa ay sidoo kale saameyn ku yeelatay qorayaasha iyo shaqooyinka kale. Celestine Waxa kale oo ay lahayd laqabsasho badan oo qaabab farshaxan oo kala duwan ah waxayna ku badbaadday shaqo caalami ah oo nolosha iyo dhaqanka ah in ka badan 500 oo sano ka dib daabacaadda.