Falanqaynta Xakamaynta Maskaxda, laga bilaabo Ngũgĩ wa Thiong'o

Qeyb ka mid ah adduunku waxay uur u leedahay Afrika inay tahay meel midabbada, isku dhafka iyo dabeecadda ay ku badan yihiin, laakiin sidoo kale saboolnimada, qashinka iyo dhaqan la’aanta ka dhalatay gumeysi sannado badan baabi’iyey rajada bulshada oo leh awood gaar ah. Arrimahan iyo kuwo kale ayaa laga daaweeyaa laanta dhaqanka, iyadoo si gaar ah loo sii marayo Suugaanta Kenya, gabayada iyo tiyaatarka buugga Go'doomi maskaxda, laga bilaabo Ngũgĩ wa Thiong'o, mid ka mid ah mufakiriinta waaweyn iyo qorayaasha qaaradda ugu weyn adduunka.

Ka-goynta Maskaxda: Soo bandhigida Asalka Dhibaatada Afrika

Xakamaynta maskaxda ayaa suurtagal ah mid ka mid ah buugaagta ugu fiican dhibaatooyinka Afrika oo aad aqrin karto, qayb ahaan maxaa yeelay waxay wax ka qabataa isku dhaca asalkiisa, iyadoo ku tiirsan farshaxanka iyo waxbarashadda sida laba qiyam oo isku dhafan isla mar ahaantaana ay u burburiyeen imperialism kuwaas oo astaamihiisu wali ay haystaan ​​dadyowga Afrika oo keliya, laakiin sidoo kale kuwa Aasiya ama Yurub. Laatiin Ameerika, oo dadka deggan uu qoraagu ku tilmaamay "in adduunka laga xukumay." Laakiin aan u gudubno qaybo.

Maskaxda ka saar maskaxda waa maqaal isu keenaya afar muxaadaro oo ay qabteen intii u dhaxeysay 1981 iyo 1985 oo uu qabtay Ngũgĩ wa Thiong'o, aqoonyahan ka tirsan dadka Gikuyu, oo ku nool Kenya, dibedda loo musaafuriyey in ka badan shan iyo labaatan sano si uu ugu dhiirranaado inuu ka hortago neocolonialism ka dhaqanka, mawduuca ugu muhiimsan ee buugga.

Imperialism-ka Afrika intii lagu jiray qarnigii XNUMXaadIngiriis, Faransiis, Jarmal ama Boortaqiis, waxay ahayd isbeddel aan ku habboonayn oo keliya dhulalka dadka Afrikaanka ah, laakiin sidoo kale ku qasbay inay u eegaan dhaqankooda iyaga oo xishood leh oo diiradda saaraya danahooda iyagoo raadinaya mid reer galbeed ah oo aan waligood marin u helin. . Dabcan, aragtidan cusub waxaa guud ahaan laga reebay suugaanta Afrika (tusaala ahaan tani waxay ahayd Shirweynihii Qorayaasha Afrika ee Afka Ingiriisiga lagu qabtay Ugaandha 1962-dii iyo abwaan Tansaaniya u dhashay Shabaan Robert, oo ka mid ah kuwa ugu caansan Afrika. , looma casuumin sababtoo ah wuxuu ku daabacay shuqulkiisa oo dhan luuqada Sawaaxiliga). In Decolonizing the Mind Thiong'o waxay la macaamilaysaa tan iyo xaqiiqooyin kale oo laga soo qaatay boqortooyooyinka iyo neocolonialism-ka, dhibaatada ugu weyn ee xilligan ka jirta Afrika.

Afrika waa qaarad dad badan, qowmiyado iyo afaf badan, leh aftahanimo iyo gabayo gaar ah. Sababtaas awgeed, mid ka mid ah tallaabooyinkii ugu horreeyay ee gumeysiga dhaqameed ee reer Galbeedku u hoosaadeen Afrika wuxuu ahaa inuu saameyn ku yeesho jiilalka cusub isagoo ku beddelaya afkooda Ingiriis ama hirgeliyay nidaam waxbarasho oo Sheekooyinka Afrika waxaa lagu beddelay riwaayadaha Shakespeare ama TSElliot, buugaagta aragtida qalaad ee Yurub ee dunida saddexaad ay ahayd meel duurjoog ah oo aan ilbaxnimo lahayn. "Madax-maydhis" Afrikaanku waxay dhibaato weyn ku ahayd dadka Afrikaanka ah sida uu qabo Thiong'o, oo muddo dheer ka hor masaafurintiisa uu qoray riwaayad falanqaynaysa dhibaatadaas oo kale oo guusha ay dadka ka gaadhayna ahayd sabab ugu filan in xabsiga lagu aaso.

Thiong'o: Gikuyuhu waa hub

Thiong'o wuxuu ku dhashay 1938 Limuru (Kenya), isagoo markhaati toos ah ka ah kacdoonkii Mau Mau madaxbanaanida dalkiisa, oo la gaadhay 1963. Isla mar ahaantaana, mahadnaq darajadiisii ​​fiicnayd, wuxuu ku guulaystay inuu helo aqoon ahaan fasalkaas aqoonyahannada imiraaliyaatka ah ee sameeyay (oo wali sii socota) go'aamada ugu muhiimsan ee dalka, jago u ogolaatay inuu u dhaqmo difaaca luqadaha iyo dhaqamada laga tirada badan yahay. Waxaa ka mid ah sheekooyinka Thiong'o Wabiga u dhexeeya (1965), Badar sarreen ah (1967) ama, dhowaan, Raven Witcher (2006). Si kastaba ha noqotee, tiirarka shaqadiisa waxay noqon doontaa qorista ruwaayadda Ngaahika Ndeenda, oo lagu sameeyay Xarunta Dhaqanka iyo Waxbarashada ee Kamiriitu ee 1977 waana sababtaas, sanad kadib, Thiong'o xabsiga loo dhaadhicin lahaa. Halkaas ayey joogi laheyd inuu ku qoro shaqadiisa ugu horeysay ee gikuyu, Caitaani Mutharabaini, warqad duuban oo warqad musqul ah oo cufan ku fadhida, "faahfaahin" boqortooyo oo ka dhigaysa maxaabiista maxalliga ah silica xitaa markay musqusha galaan. Ka dib markii xabsiga laga sii daayay, Thiong'o iyo qoyskiisa waxay u guureen Mareykanka, halkaas oo qoraagu ka sii waday inuu difaaco qadiyaddiisa.

Decolonizing the Mind ayaa suuragal ah inuu yahay qoraaga buugiisa ugu cad cad ee ku saabsan dhibaatooyinka Afrika. Xaqiiqdii, waxaan ku soo qaadan doonaa hadal ahaan qaar ka mid ah xigashooyinka buugga sida caddaynta nuxurka hadda jira:

Barashada sii wadida taariikheed ee dhaqan: maxay u noqon weyday midda Afrikaanka ah? Maxay suugaanta Afrika u noqon karin xarunta, si aan uga fiirsano dhaqamada kale ee la xiriira?

Taa baddalkeeda, ka soo yeeritaankan ficilka ah ayaa ka soo baxa dhibaatada ugu weyn ee Afrika maanta, sida uu qabo Thiong'o:

Dawladnimada gumaysigu waa diidmada horumarka iyo horumarka Afrika. Jabinta boqortooyooyinka iyo neocolonialism-ka, iyo, sidaa darteed, xoreynta kheyraadka dabiiciga iyo aadanaha iyo dhammaan xoogagga wax soo saar ee qaran waxay noqon doontaa bilowga horumarka iyo horumarka dhabta ah ee Afrika.

Maalmo ka hor intaanan bilaabin buugga waan diyaariyey Sheeko ku saabsan neocolonialism-ka loo dejiyay Cape Verde oo in ka badan saameyn ku yeeshay ereyada Thiong'o.

Nin naftiisa u biimeeyay si uu ugu badalo luqad iyo dhaqanka ka soo jeeda hubka ugu fiican ee lagu raadinayo nabada, sinnaanta shucuubta Afrikaanka ah ee la xiriirta adduunka dulmiga ku jira.