In badan oo idinka mid ah waxaa laga yaabaa inay horey u akhristeen buugag aad u tiro badan oo ka tirsan kuwa hadda jira oo ka dhigay sixirka iyo hiddaha suugaanta Latin America in laga yaqaan adduunka intiisa kale sannadihii 60-meeyadii. Kuwa kale, dhanka kale, waxay qaddarin karaan tixraacyada qaarkood markay dooranayaan sheekooyinka cusub. ka fog wax kasta oo aad hore u akhriday, taas oo maalin kasta iyo ka sarraysa isugu yimaadaan is biirsaday oo aan la diidi karin.
Kuwaas 4 buugaag ah oo looga mahadcelinayo xaqiiqda sixirka waxay u noqon karaan bilow wanaagsan dhammaan kuwa go'aansada inay aadaan raadinta balanbaalisada hurdiga ah.
Boqol sano oo kalinimo ah, waxaa qoray Gabriel García Márquez
Riwaayaddii ugu caansanayd ee xaqiiqada sixirka, iyo suurtagalnimada Latin America, waxay ahayd sheekada Buendía iyo Macondo, magaalada uu Gabriel García Márquez nolosha siiyay noloshan casriga ah ee la daabacay sanadkii 1967. Cirfiidyada ku dhex qulqulaya guryaha dhoobada ah, waxaad u sheegaysaa balanbaal jaalle ah iyo, gaar ahaan, quraanjada ayaa ah qaybo cad oo ka mid ah xaqiiqada sixirka ee ku nool bogagga buuggan. taas oo, haddii aad u ogolaato in laguu qaado (oo aad xakamayso geedka abtirsiinta adoo adeegsanaya Google) way kugu adkaan doontaa.
Guriga Ruuxa, Isabel Allende
Riwaayaddii ugu horreysay ee uu qoro reer Chile waxay ahayd guul, iyada oo ay ugu mahadcelisay qayb ka mid ah magnetism-ka shirqoolkaas reerku ku faafay afar fac intii lagu jiray xilligii gumaysiga ka dib ee Chile. Bogagga buugga oo dhan, ruuxyadu waxay garbaha isku xoqaan dadka iyo dhacdooyinka siyaasadeed ee xilligaa innaga dhex gelaya Latin Amerika oo sixir ah oo aan lahayn hawo cayiman oo opera saabuun ah iyo xitaa saameyn ku leh riwaayadda ku jirta koodhka. Riwaayaddu waxay la jaan qaadi doontaa shineemada 1994 oo ay jileyso Jeremy Irons iyo Meryl Streep.
Pedró Páramo, oo uu qoray Juan Rulfo
Weli wuxuu ka yimid la qabsiga filimka Pedro Páramo, oo ka mid ah jibbaarayaasha waaweyn ee xaqiiqada sixirka.
Sida laga soo xigtay khubarada, sheekada kaliya ee qoraagan reer Mexico waxay ahayd kii ugu horreeyay ee bilaaba dhaqdhaqaaqa dhabta ah ee sixirka. Uma baahna qaar ka mid ah walxaha muhiimka ah ee astaamaha: jilayaasha jawiga saboolka ah iyo baaba'ay, joogitaanka jinniyo, ama dillaaca fikradda waqtiga oo ka dhalatay booqashada da 'yarta Juan Preciado ee magaalada Comala, ee lamadegaanka Jalisco, isagoo raadinaya aabihiis: Pedro Páramo.
Sida biyaha shukulaatada, waxaa qoray Laura Esquivel
Sidoo kale waxaa loo habeeyay shineemada 90-meeyadii, riwaayaddan oo ay daabacday 'Mexican Esquivel' oo lagu daabacay 1989 waxay ka sheekeysay sheekadii jacaylka ee u dhaxeysay Tita iyo Pedro intii lagu gudajiray Kacaankii Mexico, oo ah qaab muhiima oo reer Mexico ah. Wax ku biirinta buuggan cusub waxay ku jirtaa adeegsiga maaddooyinka iyo cuntooyinka reer Mexico ee loo isticmaalo sarbeeb ahaan si loogu sheego dareenka jilayaasha. Sida Boqol Sano oo Kalidaa ah, natiijada buuggu waa mid ka mid ah sababaha ay mudan tahay in lagu sasabto.
Kuwaas 4 buugaag ah oo looga mahadcelinayo xaqiiqda sixirka noqo talooyinka ugu fiican marka aad ku bilaabaneysid nooc ay ku habboon yihiin qorayaasha wadamada kale sida Haruki Murakami (Kafka xeebta) ama gaar ahaan Salman Rushdie (Carruurta saqda dhexe).
Ma jeceshahay xaqiiqda sixirka? Waa maxay talooyinka kale ee aad jeceshahay inaad ku darsato?
Shaki la’aan. "Boqol Sano oo cidla ah" waa tan ugu sixirka badan afarta.
Laakiin "Pedro Páramo", oo aan akhriyay in ka badan sideed jeer, waa sheeko igu soo dhacda oo markasta oo aan akhriyo aan ka helo nuances kala duwan oo aanan hore u helin.
Afarta waan aqriyay, midaan ugu jeclaa waa Boqol Sano oo cidlo ah. Desoués Sida biyaha shukulaatada iyo guriga ruuxyada. Pedro Ppáramo Waxaan aqriyay sanado badan kahor, waxba kama xasuusto. Waxay soo jiidatay dareenkeyga, maxaa yeelay waxay aad uga duwanayd dhammaan riwaayadaha gacmahayga soo maray.
Riwaayad aasaasi ah ayaa ka maqan in la fahmo waaqiciga sixirka waana buug sheeko ahaan taariikh ahaan uga horreeya afartaas la soo sheegay, waa "Xusuusta mustaqbalka", waxaa qoray Elena Garro, oo la daabacay 1963 taasna kama aysan helin akhristayaal badan iyo suugaan dhaliil.
Waxaa seegay "The Lord President" by Miguel Ángel Asturias (Guatemala) oo uu kula guuleystay abaalmarinta Nobel ee suugaanta. Qaar ka mid ah, bilaabihii xaqiiqada sixirka.
Si loo dhamaystiro kooxdan cajiibka ah, waxaa ka maqan "Qoob ka ciyaarka mulacyada" oo uu qoray David de Juan Marcos, oo ay daabacday Planeta. Ninkan reer Salamanca wuxuu qabtay nuxurka sixirka ah ee ninkii isaga kahoreeyay ee García Márquez.
Anigu waxaan ahay qof jecel noocaan, waan aqriyay dhammaan riwaayadaha aan soo sheegnay laakiin shaki la'aan waxaan u maleynayaa in markii Gabo uu qoray Boqol Sano oo Kalidaa ah uu u sameeyay si fudud oo sharaf leh, sidan oo kale wuxuu uga dhawaajiyay sayidkiisa Juan Rulfo; Waa ra'yigayga hooseeya!