Taalada Don Quixote ee La Solana (Ciudad Real). Sawir ah (c) Carlos Díaz-Cano Arévalo.
Romeo iyo Juliet. Rinjiyeynta Ford Madox Brown, 1870.
Maalinta Buugga, San Jordi. Buugaag iyo ubax. Malaayiin akhristayaal, qorayaasha, turjubaano, turjubaano, maktabado iyo qofkasta oo ku faraxsan buug gacantooda ku jira maantana wey ciidayaan. Dunida oo dhan.
Marka maalintaan weyn ee waraaqaha Waxaan doortaa oo aan la wadaagaa weedhahaas waxaa qoray Don Miguel de Cervantes iyo Mr. William Shakespeare. Sababtoo ah yaa ku daali kara labadan caqliga guud? Si kastaba ha noqotee, weli waxaa jira shaqaale aan akhrin iyaga, si aan caadi ahayn. Eeg haddii dhibicyadan yaryar ee sayidnimadaadu ay kugu dhiirrigelinayaan inaad gasho.
Miguel de Cervantes Saavedra - Don Quixote
“Inaad ku riyooto riyada aan suurta galka ahayn, inaad la dagaalanto cadowga aan macquul aheyn, inaad u oroddo meesha uusan geesi ku dhiiran, si loo gaaro xiddigta aan la gaari karin Taasi waa waddadayda iyo wada noolaanshahayga.
"Xusuusnow, cadowga dhimanaya ee nasashadayda!"
"Akhlaaqda waxaa ku sii silciya kuwa xun inta jecel kuwa wanaagsan."
"Xushmad la'aantu waa gabadha hanka leh."
"Sababta macno darada ah ee sababtayda loo sababaynayo, sidaas oo kale sababtaydu way daciifaysaa, inaan si sax ah uga cawdo quruxdaada."
"Wax yar cun oo cun wax ka yar, caafimaadka jirka oo dhan waxaa lagu farsameeyay xafiiska caloosha."
“Dhiiggu waa la iska dhaxlaa wanaagguna waa aquista; akhlaaqduna kaligeed waa u qalantaa waxa dhiiggu aanu mudnayn. "
"Kan ay ugu yeeraan Fortune waa haweeney sakhraansan oo canta ciil badan, oo taas ka sii sareysa, indhoole ah, oo markaa ma aragto waxay sameyneyso, mana garaneyso cidda ay garaacayso
Murugo looma samayn xayawaan, laakiin waxaa loo sameeyay ragga; laakiin haddii raggu aad u dareemaan, waxay noqonayaan dugaag. "
“Qalinku waa afka nafta; wax kasta oo fikradaha iyada lagu abuuray, kaasaa noqon doona qoraalladeeda ”.
"Waxaa barakaysan kan ay jannadu siisay xoogaa rooti ah, oo aan waajib ku ahayn inuu u mahad celiyo qof aan ahayn jannada laftiisa!"
Xoriyadda, iyo sidoo kale sharafta, nolosha waa la dhihi karaa waana in lagu dhiirado.
"Ku kalsoonow waqtiga, taas oo u oggolaanaysa in ay macaan ka siiso dhibaatooyin badan oo qadhaadh."
"Waxaan cabayaa markaan dareemayo, iyo goorta aanan haysan iyo goorta ay isiinayaan, aniga oo aan fiirin ama soo xulin ama xumaan."
"Sannadka gabayada badan, badanaa waa gaajoon tahay."
William Shakespeare
Jaceylka dhalinyarada ma ahan qalbiga, laakiin indhaha. (Romeo iyo Juliet)
"Qofka xawaaraha badan ku socda wuxuu la daahiyaa sida kan gaabiska badan." (Romeo iyo Juliet)
«Dhimasho, hurdo ... hurdo? Malaha riyo ». (Hamlet)
«Marka hore oo dhan, naftaada run u noqo. Oo sidaas, sida runta ah sida habeenku u daba socdo maalinta, waxaad ogaan doontaa inaadan cidna been u sheegi karin. (Hamlet)
"Inaad ahaato ama aanad noqon, taasi waa su'aasha". (Hamlet)
Qiyaas inaad wanaag ku fadhido hadaadan lahayn. (Hamlet)
Waan ognahay waxa aan nahay, ma ahan waxa aan noqon karno. (Hamlet)
"Fiiri in mararka qaarkood sheydaanku nagu khiyaaneeyo runta, oo uu noo keeno cadaab ku duudduuban hadiyado u muuqda kuwo aan waxba galabsan." (Macbeth)
«Hurdo luminta, kala fur shabakadda murugsan ee xanuunka; hurdo, ka naso dhammaan daalka; Waxaan nafaqeeyaa kan ugu macaan ee miiska nolosha lagu cuno. " (Macbeth)
«Noloshu wax kale maahee waa hooska dhaqdhaqaaqa; Jilaa xun oo turjumaya oo saacad fagaaraya masraxa ka dibna aan dib dambe loo maqal: waa sheeko uu sheegay doqon, buuq iyo xanaaq badan, taas oo micnaheedu yahay waxba. (Macbeth)
Markii aan dhalanay, waan ooynaa maxaa yeelay waxaan galnay magangalyadan ballaaran. (Boqorka Lear)
Jacaylku, siduu yahay indhoole, wuxuu ka celiyaa kuwa jecel inay arkaan nacasnimada macno darrada ah ee ay sameeyaan (Ganacsigii reer Venice)
Naxariistu waa nafta caqliga. (Ganacsadaha reer Venice)
'' Bini'aadamka waxyaabaha jira waxaa jira mowjado, haddii waqti lagu qaato, u horseeda nasiib; kuwa u ogolaaday inay dhaafto, safarka nolosha wuxuu ku lumayaa shoog iyo nasiib xumo ». (Julius Caesar)
Deeqsinimadaydu waxay u weyn tahay sida badda oo kale, waana mool dheer tahay jacaylkayga; inbadan oo aan ku siiyo, inbadan ayaan haystaa, waayo labaduba dhammaad ma leh. (Gabayo)