Mufananidzo waWilliam Blake naThomas Philips. Kunyora: Kristu muSepulcher Yakachengetedzwa neNgirozi, naWilliam Blake
Nhasi zvazadzikiswa Makore 261 kubva pakazvarwa William Blake, mudetembi, pendi uye anodhinda, uye mumwe weakanyanya kufuridzira e muimbi ane mavara makuru avo vakamira kunze muzvikamu zvake zvese. Yakaratidzawo kutanga kwe chirungu kudanana nguva uye anoonekwa seanotungamira we surrealism. Ndinosarudza 7 nhetembo mundangariro dzake. Nekuti chinhu chakanakisa ndechekuverenga.
William Blake
Akazvarwa munharaunda ye Soho muLondon, mumhuri yepakati-kati, ye baba vekutengesa uye amai vanonamata. Aive muenzaniso wekugona hunyanzvi hwake hwese, uye hwekuwana budiriro asi kubudirira kusingaperi paakadaro.
Uye chinhu chakanakisa kuita nacho kuzviyemura. Sei mupendi uye engraver, kune iwo akasarudzika maitiro ebasa rake. Chii mudetembi, nenzira yekunyora pazvinhu zvake senge zvisikwa uye, chokwadika, rudo. Zvisinei, nhetembo yakafemerwa na zviratidzo zvakavanzika, uye inoonekwa seimwe yepakutanga uye yechiporofita yenguva uye yemutauro wechiRungu zvakawandisa.
7 nhetembo
Iyi nhetembo nomwe ingori imwechete shoma sampuro kuti ini ndinogoverana mundangariro yake.
Nokusingaperi
Ndiani achasunga mufaro kwaari
zvinokanganisa hupenyu hune mapapiro.
Asi ndiani achatsvoda mufaro mufutita yayo
rarama mambakwedza asingagumi.
***
Varwere vakamuka
Iwe uri kurwara, oh simuka!
Iyo honye isingaonekwe
iyo inobhururuka usiku
mukuwungudza kwemhepo,
mubhedha wako wawanikwa
dzvuku tsvuku,
uye nerima rake nerakavanzika rudo
shandisa hupenyu hwako.
***
Kurota
Pane imwe nguva hope dzakaruka mumvuri
pamubhedha wangu wakachengetedzwa nengirozi.
raive svosve rakanga rarasika
Nechehuswa kwandaifunga ndiri
Kuvhiringidzika, kuvhiringidzika uye kupererwa,
kusviba, kukomberedzwa nerima, kuneta,
Ndakagumburwa nepakati yakatambanudzwa tangle
ndakarwadziwa mumoyo, ndikamunzwa achiti:
“Maiwe vana vangu! Vanochema here?
Vachanzwa baba vavo vachigomera here?
Vari kunditenderedza vachinditsvaga here?
Vari kudzoka vachichema ini? "
Netsitsi, ndakadonhedza musodzi;
asi padyo ndakaona firefly,
uyo akapindura: "Kuchema kupi kwemunhu
anoshevedza muchengeti wehusiku?
Zviri kwandiri kuti ndibvise nzvimbo yemasango
apo bete richitenderera.
zvino inotevera kurira kwe bete;
kutsika-tsika, kurumidza kuuya kumba.
***
Mufaro
"Handina zita:
asi ini ndakaberekwa mazuva maviri apfuura.
Ndichakufonera chii
"Ndiri kufara.
Zita rangu mufaro. "
Dai mufaro unotapira uve newe!
Nice mufaro!
Mufaro unotapira, usina kana mazuva maviri okuberekwa,
Ndinokudana mufaro unotapira:
saka unonyemwerera,
ndichiimba.
Dai mufaro unotapira uve newe!
***
Kune nyeredzi yeusiku
Iwe, mutumwa akachena weusiku,
Zvino sezvo zuva rinozorora pamakomo, rinovhenekera
yako yakajeka yerudo tii! Pfeka korona inopenya
uye kunyemwerera pamubhedha wedu weusiku!
Kunyemwerera kune vedu rudo uye, paunenge uchimhanya iyo
yebhuruu draperies yedenga, Dyara yako sirivha dova
pamusoro pemaruva ese anovhara maziso avo anotapira
kurota kwakakodzera. Dai mhepo yako yekumadokero ikarara mukati
gungwa. Iti kunyarara nekupenya kwemaziso ako
uye geza guruva nesirivha. Presto, presto,
warega; mhumhi inohukura zvine hasha kwese kwese
uye shumba inokanda moto mumaziso ayo musango dema.
Makushe ematanga edu emakwai akafukidzwa
dova rako dzvene; vadzivirire nenyasha dzako.
***
Mutumwa
Kurota kwandarota, zvichireva?
Ini ndaive mhandara nekutonga
Ngirozi yakanaka yakandichengetedza,
(Damn kuchema hapana munhu akaida!)
Ndakachema usiku, ndakachema masikati,
Misodzi yangu akaunganidza
Ndakachema masikati, ndakachema usiku,
Ndakaziva kuvanzira mufaro wangu kwaari.
Mangwanani akatsvuka
Akabudisa mapapiro ake ndokubhururuka.
Ndakaomesa kumeso, ndakashongedza kutya.
Nhoo, mapfumo, zviuru gumi kana kudarika.
Munguva pfupi Ngirozi yangu yakadzoka:
Ndakanga ndakashonga zvombo, akauya pasina;
Zvakanaka nguva yechidiki yakanyangarika
Uye saka bvudzi rangu rakabva rachena.
***
Fairy
Uyai shiri dzangu,
miseve yangu.
Kana kuchema kana kunyemwerera
vanonyengera munhu;
kana rudo runonoka
inovhara zuva rakajeka;
kana kurohwa kwedanho
inobata moyo kubva pamidzi,
heino mhete yemuchato,
chinja chero ngano kuva mambo.
Yakadaro nziyo.
Kubva pamatavi ndakasvetuka
uye akandinzvenga,
kuedza kutiza.
Asi ndakabatwa muheti yangu
hazvizotora nguva yakareba kuti udzidze
ndiani anogona kuseka, ndiani anogona kuchema,
nekuti iro shavishavi rangu:
Ndabvisa huturu
yering yemuchato.