Sirika, kunakidzwa kwemabhuku

Silk

Silk

Silk ibhuku pfupi rakanyorwa nemutori wenhau weItaly, munyori wemitambo, purofesa uye munyori Alessandro Baricco. Inotaridzirwa nevaverengi sekunakidzwa kwezvinyorwa uye nevatsoropodzi sechinhu chisingaregi uye chakareruka vasina ruzivo, hapana panikiro kuti bhuku iri razova chimwe chinhu chinopfuura chinyorwa, sezvo chazova rutivi rwemiitiro yorudzidziso yakazara nounyanzvi.

Vhoriyamu yakatanga kunyorwa muna 1996 pasi pezita Mushroom -Silk, mumutauro wokuItaly—uye sezvinowanzoitika pamazita ose aAlessandro Baricco, Iri bhuku raigona kubata chinzvimbo mukati meiyo surreal uye yakafanana neinoveli. Izvi, nekuti chimiro chayo chedetembo, chakapfava uye chakareruka chinotsanangura mavara asiri echokwadi uye nzvimbo dzisina kujairika dzinoroya kana kupererwa, zvichienderana nekuti ndiani anoiverenga uye rinhi.

Silk

Mushure mekutangwa muMilan, neRizzoli imba yekutsikisa, Silk Yakakurumidza kuva budiriro yenyika yose, ichishandurirwa mumitauro yakawanda. Mubasa, Alessandro Baricco akambomira zvakare nekuda kwekupenga kwake nemafomu ekunyora, uchigara uchiita chiitwa chekutaura zvese nemazwi mashoma sezvinobvira, kunyangwe nekudzika kukuru nekunzwa.

Zvinyorwa

Silk inotaura rwendo rwaHervé Joncour, mutengesi wechiFrench silkworm avo vanofanirwa kutamira ku19th century Japan kunotora mhuri dzinoverengeka dzeaya malepidopterans, nekuti zvirimwa munyika dzakajairwa zvakakanganisika nedambudziko rehutano. Hervé paanosvika kwaanoenda, anowira murudo nemukuru wedare ramambo., uyo achaitwa naye kutengeserana.

Murume muduku uye akashinga—aichimbova mutezo wavarwi veFrance—anofamba panhambo dzinoverengeka kundoona mudiwa wake muJapan. Nekushanya kwega kwega, kuda kwake kunowedzera kusvika pakubata. Zvisinei, Nhaurirano dzemapere hapana kwadzinoenda, uye protagonist anofanira kubva. Pashanyo yake yokupedzisira, mukadzi wechiJapan anomupa tsamba yorudo achimukumbira kuti akanganwe nezvake.

Ongorora

Inobva mutsamba yemukadzi wechidiki wekumabvazuva kuti Hervé anobva pakupengereka kuenda kuupengo. Munyaya iyi, Iyo nyaya inofamba kubva mukunyorovesa erotic kupindirana kuenda kune yakajeka kutaura kwehunyanzvi hwerudo, izvo zvinosiyana nezvimwe zvinyorwa zvese, izvo zvinoramba zvakadzikama uye zvisingatarisirwi kune yakawanda yerondedzero. Kusunungurwa kwoukuru hwakadaro kunogona kudzorera utano kumunhu here?

Maererano naAlessandro Baricco, ndizvozvo. Mushure mekuwira murudo, kuodzwa mwoyo uye kuputika kwakatevera, Hervé Joncour anodzora kuvimbika uye kujeka kwaakange aita asati asvika kuJapan. Zvinogona kutaurwa kudaro Silk Hune hunhu hwehaiku: nyaya pfupi asi yakadzama inotaridzwa nezvinofungwa nemunhu maererano nekunaka kwekupedzisira kwechisiko nerufu.

En Silk misoro yakadai hondo, kufamba, kusurukirwa, kusuruvara uye, chokwadi, rudo. Vamwe vatsoropodzi vanotaura nezvekupedzisira se "Eros" isinganzwisisike inotsvedza nepakati pechirongwa ichi, ichiifukidza mune surreal aura iyo yakafadza vamwe uye nekutsamwisa vamwe. Maonero enganonyorwa akapatsanurwa pakati pekuti ibasa renyanzvi here kana kuti ingano yakawandisa.

Chidimbu che Silk

"Gara wakadai, ndinoda kukutarisa, ndakakutarisa zvakanyanya asi wanga usiri kwandiri, ikozvino wave kwandiri, usaswedere pedyo, ndinokumbira iwe, gara sezvauri, tine husiku. nokuda kwedu, uye ndinoda kukutarisa, handina kumbokuona So, muviri wako kwandiri, ganda rako, vhara maziso ako uye uzvibate iwe pachako, ndinokumbira iwe, usazarura maziso ako kana uchikwanisa, uye uzvibate iwe pachako, maoko ako akanaka, ndakavarota zvekuti ikozvino ndoda kuvaona, ndinoda kuvaona paganda rako, sezvizvi, enderera, ndinokumbira kuti usavhure maziso ako, ndiri pano"...

Zvinyorwa zve Silk

Imwe yeanonyanya kukosha kugadzirisa Silk es Silk, vhezheni yefirimu inotungamirirwa neCanada screenwriter François Girard. Nyaya yacho yakatanga muna Kurume 2008, paine Keira Knightley., Michael Pitt, Kenneth Welsh, Alfred Molina, Kōji Yakusho and Sei Ashina. Iyi firimu rinonyatsotevera nyaya yakafanana neyaAlessandro Baricco's novel.

Firimu iri rinorondedzera rwendo rwese rwaHervé Joncour kuburikidza nenzvimbo dzinoshamisa dzakatsanangurwa nemunyori weItaly: kubva paakatanga semusoja weFrance kusvika pakuroora kwake Hélène uye nebasa rake rakazotevera rekubira makonye esirika. Pamusoro pe, kutaurwa kunoitwa kune protagonist's obsession nemurongo anoshamisa wefeudal lord. uye kuparadza kwehondo.

Alessandro Baricco: basa uye upenyu

Alessandro Baricco akaberekwa muna Ndira 25, 1958, muTurin, Italy. Sezvo munyori achivenga kupa kubvunzurudza uye kutaura nezvake, hapana zvakawanda zvinozivikanwa nezvemakore ake ekutanga. Zvisinei, zvinhu zvakawanda zvinozivikanwa nezvebasa rake. Muna 1993 akatanga kushanda pachirongwa cheterevhizheni chakanangana nenhetembo chinozivikanwa nekuti Rudo museve. Mukuwedzera, akashanda pamwe chete pickwick, akanangawo kumabhuku.

Nekuda kwezviitiko izvi, munyori akatanga chikoro chehunyanzvi hwekunyora, chaakaita pamwe nevamwe vaanoshanda navo. Nzvimbo iyi yakatumidzwa zita remutambi we Mubati mune rye, nemunyori JD Salinger, kureva: Holden. Manovhero aBaricco agara achionekwa seakazara nefungidziro, zvisingagoneke mavara uye surreal zviitiko..

Mamwe mabhuku naAlessandro Baricco

Novelas

  • Castelli di Rabbia - Crystal Lands (1991);
  • Oceano mare - gungwa reOcean (1993);
  • manzwiro (1999);
  • Pasina ropa (2003);
  • Homer, Iliad (2004);
  • Questa storia - Nyaya iyi (2007);
  • Emausi — Emausi (2009);
  • Gwyne (2011);
  • Katatu makuseni (2012);
  • Mukadzi Mudiki (2016).

Theater

  • Novecento, monologue (1994);
  • Davila Roa (1995);
  • Spanish Partita (2003).

Anthologies

  • Crónache dal grande show (1995);
  • Barnum 2. Imwe nhoroondo yekuratidzwa kukuru (1998);
  • Ini mutorwa (2006).

Bvunzo

  • Shasha pakubhururuka. Mumhanzi wake wemitambo yemitambo yeRossini. Il Melangolo (1988);
  • einaudi (1988);
  • Next (2002);
  • Mweya waHegel uye mhou dzeWisconsin (2003);
  • The Barbarians. Essay on mutation (2008);
  • Mutambo (2018);
  • Zvatakanga tichitsvaga (2021).

dzakawanda

  • Nhanganyaya uye appendix kuMwoyo weRima (1995);
  • Totem, naGabriele Vacis naUgo Volli (1999);
  • Totem 1 ine vhidhiyo kaseti (2000);
  • Totem 2 ine vhidhiyo kaseti (2000);
  • Iyo scatole yeTotem (2002);
  • Nhanganyaya Bvunza Guruva naJohn Fante (2003);
  • Kuverenga kweguta - Nyaya nhatu dzekumadokero (2003);
  • Rwendo rwekupedzisira (2003);
  • Guta kuverenga chirongwa. Chiratidziro paMutambo weRomaeuropa (2003).

Siya yako yekutaura

Your kero e havazobvumirwi ichibudiswa. Raida minda anozivikanwa ne *

*

*

  1. Inotarisira iyo data: Miguel Ángel Gatón
  2. Chinangwa cheiyo data: Kudzora SPAM, manejimendi manejimendi.
  3. Legitimation: Kubvuma kwako
  4. Kutaurirana kwedata
  5. Dhata yekuchengetedza: Dhatabhesi inobatwa neOccentus Networks (EU)
  6. Kodzero: Panguva ipi neipi iwe unogona kudzora, kupora uye kudzima ruzivo rwako