Najat El Hachmi, anokunda mubairo weNadal wekuti Ivo vachatida neMuvhuro

Munyori Najat El Hashmi ndiye anokunda wekupedzisira mu Nadal Mubairo yakapihwa zuro muBarcelona, ​​ine novhero Muvhuro vachatida. Iyo Josep Pla Mubairo izvo zvakawira pamusoro Maria barbal, for Tandem.

Nadal Mubairo

Sezvo rimwe nerimwe reZuva reMadzimambo rakapihwa nezuro mu Barcelona iyi yekuremekedza mabhuku mubairo uyo waenda kumunyori Najat El Hashmi yenyaya yake Muvhuro vachatida, kuti ibudiswe pa 10 yeFebruary en Destino Editions.

Zviripachena, nekuda kwehutano mamiriro atiri kuramba tichirarama, mhemberero yaNadal yakaitwa pasina chikafu chenguva dzose cheghala paPalace Hotel kubva kuBarcelona. Ikoko kwaingova nechiito chakareruka pamberi pezvenhau uye juri, iro gore rino raive nevanyori Care Santos, Andrés Trapiello, Alicia Giménez Bartlett, Lorenzo Silva naEmili Rosales.

Hachmi anobudirira Anna Merino semukundi weNadal Prize uye anova munyori wechi17 kuti akunde mubairo kubvira Carmen laforet mugamuchirei nenyaya yake Nada muna 1944. Yakapihwa maeuro zviuru gumi nezvisere, chinyorwa ichi chakatyora chinyorwa chevatori vechikamu, uye Muvhuro vachatida yakaiswa pamanyoro 1.044 akaunzwa.

Najat El Hashmi

Akazvarwa mukati Morocco, asi anogara mu Spain kubva pamakore masere, akakurira munharaunda yeVic. Akapedza kudzidza mu ChiArabic Philology, yakatanga mumabhuku nehupenyu hwehupenyu, Ndiri chiCatalan futi, rakaburitswa muna 2004. Makore mana gare gare akahwina mubairo weRamon Llull ne Tezvara wekupedzisira, budiriro yepasi rose yakashandurwa mumitauro yakati wandei umo maitove yakanangana nemachismo muIslam uye iyo yakatanga trilogy nemazita e Mwanasikana wekunze (2015) uye Amai vemukaka nehuchi (2018).

Muvhuro vachatida ndiyo yekutanga novel uyo anonyora mukati Castilian. Nyora iyo vakadzi vaviri, vanobva kuMuslim, vari kutsvaga niche yavo uye rusununguko rwavo munharaunda yavanoratidzika kunge vane zvese zvinopesana navo: bonde ravo, kwavakatangira uye iro renharaunda

Vanopedzisa

Zvave vakapedzisa vashanu avo ndasvika pakusarudzwa kwejuri:

1. Chinhu chenguva pfupinaPaula Carrasco;
2. Vakaroorana vanofaranaWerner Heisenberg (kunyepedzera);
3. Kiyi yegirazinaMaria del Pilar Torres Navarro;
4. Vanovhiringidza, naCristina López (zvakare zita rekunyepedzera), uye
5. Pamwe mukudonhanaConsuelo López-Zuriaga.

Josep Pla Mubairo

Zvakare pamhemberero yaNadal, Josep Pla de nhoroondo muCatalan, iyo yakaguma iri mumaoko emunyori Maria barbal yenyaya yake Tandem.

Tsamba yako wega

Gore rino ndinofanira kutaura izvozvo Ndiri kunzwa zvangu uyu Nadal Mubairo nekuti ndakaita rombo rakanaka-uye kuvimba mune rangu basa remunyori, Consuelo Lopez-Zuriaga- kubva verenga uye gadzirisa chinyorwa chake, icho Pamwe mukudonha anga ari finalist. Saka ini Ndinotenda pachena yako inechido yekuzivisa email uye zvakare kuyera iro risingaonekwe basa zvakadaro kune vakawanda asi yakakosha kuitira kuti basa rionekwe nenzira yakanakisa kana ratova naro, pamusoro pezvo, zvinhu zvakanaka zvekurondedzera.

Source: El Mundo y Mineti yekupedzisira.