Rimwe remabhuku akabuda muna 2022 raive Kuvhima shumba muScotland, bhuku rekutanga rakanyorwa naCruz Sánchez Lara. Wakamboiverenga here?
Kana usati wamupa mukana parizvino uye uchida kuziva zvakawanda nezvake, Kuti uone kuti uchaida here kana kuti kwete, pano totaura zvakawanda nezve novel iri.
Cruz Sanchez de Lara ndiani?
Unoziva here Cruz Sanchez de Lara? Kana zvisina kudaro, chinhu chekutanga chaunofanira kuziva nezvemunyori uyu ndechekuti anozivikanwa nebasa rake, segweta, pamwe nemurwiri wekodzero dzevanhu nekuenderera mberi. Ane dhigirii re masters muInternational Human Rights Law uye Humanitarian Law kubva kuAmerican University yeWashington.
Akaita zvirongwa zvakawanda munyika dzakasiyana dzakaita seEurope, Africa kana America uye akatungamira, kubvira 2011 paakavamba, NGO THribune for Human Rights. Iye zvakare mutsigiri weOrtega Marañón Foundation.
Pamusoro peNGOs, mutevedzeri wemutungamiri webepanhau reEl Español, uye mupepeti wemagazini IN neEnclave ODS, ese eEl Español.
Chii chinonzi Shumba Hunting muScotland nezve?
Pano tinokusiira iwe chidimbu chebhuku raCruz Sánchez de Lara:
Mwedzi mitanhatu yapera kubva pakashaya amai vangu. Handina kukwanisa kutarisana nazvo kusvikira mumwe munhu wandisingazivi aonekwa muupenyu hwangu nenzira inoshamisa, achindikurudzira kugadzirisa bhizinesi risina kupera. Ndinofanira kugamuchira nhaka iyo, kunyange zvazvo ichizogadzirisa upenyu hwangu, inonyatsondibatanidza neyemhuri yangu. Handina chokwadi kuti ndizvo zvandinoda: kurasikirwa nerusununguko rwangu. Zvakare, hachisi chinhu chiri nyore, hapana chekusaina mamwe mapepa kune notary, kwete. Chekutanga ndinofanira kugara mumba make kwemwedzi mitatu ndotevera mirairo yaakandisiya mumatsamba matanhatu. Sei zvakavanzika zvakanyanya? Ndiani uyu Paul Dombasle uyo, mushakabvu, andiunza kuParis kuti andipe chipo chakakosha zvikuru? Uye amai vangu? Mai vangu vaive ani chaizvo?
Nemibvunzo iyi, Miranda Herrera anotanga nzira izere nezvakavanzika, kuwanikwa, njodzi uye "mazuva matsvuku" -aya atinongoerekana atya uye isu hatizive chikonzero nei-, izvo zvichamutora kuburikidza nehupenyu hunoshamisa hwaamai vake uye kubva. mbuya vake, kuda pasina zvisungo kana maconvention zvekuti vazhinji vanoramba vachiramba.
Sei zita rekuti Shumba inovhima muScotland?
Sezvazvinoonekwa pawebhu peji rebhuku (kubva kuPlaneta), Kuvhima shumba muScotland inzira yekupa kutenda nekuda kwehumai, mufaro uye rudo rusina magumo.
Kuburikidza nezvizvarwa zviviri zvevakadzi, izvo zvaipesana nezvavakakumbirwa panguva iyoyo (nezvirambidzo nemazita), munyori anoratidza kuti zvese zviri pamusoro zvinogona sei kuva nazvo pasina kubaira chero chinhu.
bhuku fragment
Sezvo tichida kuti iwe ugone kuverenga chimwe chinhu kubva mubhuku tisati takuudza kuti utenge, pano tinokusiyirai ndima dzekutanga dzaro. Rangarira kuti paAmazon, mune Kindle fomati, unogona kudhawunirodha chidimbu uye chinhu chimwe chete chinoitika pawebhusaiti.
Asi kana usingade kuzvitsvaga tinozvisiya pano.
Amai vako vagara vari mupendero weTwombly. Aitaura chokwadi nezvehupenyu. Ndakazoona kwadoka. Pauro». Akanga asati anzwisisa chinhu, sezvo akanga akabata kadhi rakanyorwa nemaoko nemaoko maviri: runyoro rwakakwana, sepia ingi, zvose zvakadzikama uye zvinovhiringidza. Ndakatya kuzviregedzera nekuti ndaisaziva kana tsinga yangu yaigona kuvanza dzungu.
Adrien Dubois akanga akatarisa kanivhasi pamusoro pemagirazi ake matsvuku epresbyopic. Aitaura Chirungu nechirevo chisinganzwisisiki cheFrench, uye sutu yake yekare yegrey haina kufanana nehofisi yake nemabhakoni matatu paAvenue Montaigne. Akatura befu, kurerukirwa, pandakati ataure neni nemutauro wake.
-Iri ibasa kubva pakati pemakumi mashanu uye harina zita, sevamwe kubva panguva iyoyo. Mutengo wayo wakakwira, asi haufanirwe kunetseka. Muchido chavo, VaDombasle vakasiya chitsidzo chekuti unogashira mufananidzo uye mari yakawanda, yakaverengerwa kubhadhara mutero, kutumira uye mutengo weinishuwarenzi kusvika wava nemwedzi makumi manomwe nemiviri netatu, zera raamai vako. ndipo paakafa.
—Amai vangu vakafa mwedzi mitanhatu chete yapfuura, musi wa28 November. VaDombasle vaizoziva sei?
-Mai, ndiregererei kusazvibata, asi ini handipindure mibvunzo yakadaro. Ndinogona kungokuudza kuti musi wa24 Zvita, mutengi wangu mukuru akachinja kuda kwake uye mavhiki matatu gare gare, muna Ndira 15, akafa.
“Ndakanzwa zvishoma nezvaPaul. Kunyange zvakadaro, akaona kuti zvaireva zvakawanda kwaari.
"Pamusoro pekupenda," Dubois akaenderera mberi asina kuzununguka, "akandikumbira kuti ndimupe kiyi iyi. Uye regai ndikuudzei kuti kana waziva kukosha kwezvawakagamuchira, unobva wahwisisa kuti nyangwe nhasi zvingaita sezvikwambo, amai vako naVaDombasle vagadzirisa hupenyu hwako. Manyorero emunyori anozivikanwa se “romatic symbolism”. Zvinoita senge zvakangofanana nedzemutengi wangu...
Tinokurudzira bhuku racho here?
Iwe unofanirwa kugara uchifunga izvozvo Unogona kuda bhuku kana kusada zvichienderana nezvaunofarira. Uye sezvo chimwe nechimwe chine chazvo, hatigone kukuudza chakanaka nekuti ungasachifarira.
Nekudaro, isu tinogona kukuudza kuti ibhuku rine chakavanzika uye rakanyanya kunyorwa. Anotadza maererano nekurondedzera kwakanyanyisa, uye achitenderera mamiriro akafanana, asi kazhinji anoshandisa mazwi zvakanaka kubatsira kufambisa kuburikidza nekuverenga kwake.
Ndeapi mamwe mabhuku akanyorwa naCruz Sánchez de Lara aripo?
Kana wakaverenga Hunting lions in Scotland uye wanga uchida kuverenga mamwe mabhuku nemunyori, unofanira kuziva kuti haana akawanda. Muchokwadi, ine mbiri chete pamusika, iyo yatataura uye imwe itsva yakabudiswa muna 2023, "Maldito Hamor".
Zvinofanira kutaurwa kuti bhuku iri, kunyange zvazvo butiro riri pakati perokutanga nerechipiri rakafanana, rine mavara maviri akasiyana.
Iye zvino zvaunoziva zvishoma nezve Kuvhima shumba muScotland, uye kuti munyori atova nerimwe bhuku pamusika, inogona kuve sarudzo yakanaka sekuverenga kwezororo kana nguva yemahara yaungave uine. Wakamboiverenga here? Unofungei? Tinoverenga iwe.