Isu tataura zvakanaka kuna Juan Marsé. Aive nemakore makumi masere nemasere ekuberekwa uye anga ari mumwe wevanyori vakakosha kwazvo mumabhuku enguva ino munyika muno. Kubva Barcelona, yabva ipapo futi. Siya nhaka yakazara mazita asingakanganwiki Chemhondoro Masikati ekupedzisira naTeresa, Kana vakakuudza kuti ndadonha kana Iyo Shanduro yeShanghai, kuwedzera pazvinyorwa, nyaya uye mamwe mabasa. Mukundi we Planet Mubairo and the Cervantes, zita rake rakabatanidzwa kurondedzero yakanakisa. Ichi chi kudzokorora kubasa rake.
Yakavharirwa netoyi imwe chete (1960)
Iyo yekutanga novel naJuan Marsé iri seti yemazhinji mavara anodzokororwa, madingindira uye marongero mune rake rese basa rapashure. Iyo inotaurira nyaya yevepakati-vechidiki vechidiki, vana vemhuri dzakabatwa nehondo yevagari.
Masikati ekupedzisira naTeresa (1966)
Waive Pfupi Raibhurari Mubairo uyezve yake chinonyanya kuzivikanwa budiriro zvakare nepasi rese. Ndiine mavara akasarudzika senge Pijoaparte, chaiwo muenzaniso wemakirasi epasi uye akasarudzika anotsvaga mukurumbira munharaunda, uye Teresa, musikana akanaka, mudzidzi uye kubva kumhuri yakanaka yeCatalan yakakwira bourgeoisie.
Yakava Kugadziriswa kwemafirimu en 1984 nechikamu che Gonzalo herralde, uyo anosainawo script pamwe chete neyake Juan Marsé. Uye ndaive nesimbi yebhuruu ne Maribel Martín, Alngel Alcázar, Cristina Marsillach, Mónica Randall kana Alberto Closas pakati pevamwe vazhinji.
Kana vakakuudza kuti ndadonha (1973)
Rimwe zita rinokosha mune raMarsé. Akazvinyora mukunopera kwemakumi matanhatu uye yaive inorambidzwa nekudzivirira, yemufananidzo wake wehupenyu panguva yekutonga kwaFranco. Ichowo chimwe chezvinyorwa zvake zvega zvega.
Musikana ari mupanty yegoridhe (1978)
Iye protagonist ndiLuys Forest, munyori wekare weFalangist, akafirwa uye aine hunyanzvi hwekunyora, uyo anonyora memoir yake, achiidzosera pakunakira kwake uye nenzira yerudo inogoneka. Iyo counterpoint inoiswa nemwana wehanzvadzi yake Mariana - musikana ane mapanti egoridhe - achimunyevera nezve mhedzisiro yekuda kugadzirisa zvekare. Mukundi we Planet Mubairo, zvanga zviri kuendeswa kumafirimu muna 1979 na Vincent Aranda uye yakabata Victoria Abril.
Rimwe zuva ini ndichadzoka (1982)
Jan Juliet Monn Aive mugandanga uye gororo yemabhangi panguva yekutanga mushure mehondo. Paanobuda mutirongo, pamberi pevanhu vese tarisiro yekuona kuti uye sei uye kutsiva kwake kuchave, zvakadaro, anodzokera kumba neizvozvo kutsiva kukanganikwa uye chete chinangwa chekuvaka zvakare hupenyu uhwo munhu wese atoona sewakapunzika.
Iye anoda mitauro miviri (1990)
Juan Mares muroti uyo akazviita, uyo mukadzi wake anobiridzira nekusiya kunyangwe iye ari murudo chose. Kunyura Mukupererwa nekushupika, anova murambwi anodzungaira nemumatumba eBarcelona kusvikira auya nezano: iro kutevedzera charnego akadana Faneca kuti adzokerezve aimbova mukadzi wake.
Vincent Aranda yaive zvakare mutariri wake kugadzirisa firimu en 1993 iyo yakaratidza Imanol Arias naOnella Mutti pakati pevamwe.
Uroyi hweShanghai (1993)
Isu tiri muBarcelona ye 1984, uye mukuru blay achiri kuchema hondo yakarasika uye vanakomana vake vakaurayirwa ipapo. Naye anoenda iyo danieri mudiki uye pamwe chete vanofamba pakati pezvimiro senge Chacón hama, uyo anochengeta mukova weimba yaanogara Susana, musikana anorwara, mwanasikana wa Anita and of Kim, echimurenga. Kunouya shamwari uye anofamba naye Kim, Forcat, ndiani acharondedzera kuvana the ushingi iyo baba vemusikana vaive nayo Shanghai, takatarisana nevaNazi, varume vasina pfuti uye vakadzi vanouraya.
Fernando Trueba yakasaina yake firimu vhezheni muna 2002 vakaita nyeredzi Ariadne Gil, Fernando Fernan Gomez, Jorge Sanz kana Rosa Maria Sardà.
Lizard miswe (2000)
Zvekare isu tine wechidiki anofungidzira senge protagonist, David nembwa yake Spark. Ivo, pamwe chete naInspector Galván, kana Rosa Bartra, tsvuku tsvuku yakabata pamuviri, vakanyora zvakare vatambi vasingakanganwiki mavara mune imwe nyaya ine zvakawanda zviroto uye zvipoko zvinobatanidzwa.