Mabhuku manomwe ekufamba kuenda kuCaribbean

Kuverenga kwakafanana nekufamba nemitengo yakachipa, neimwe nzira. Kuvhura bhuku rakamisikidzwa muCuba kana iyo Dominican Republic kunoreva kwete kungoenda kuzvitsuwa zvemiti yemikokonati, salsa uye zvivakwa zvekoloni, asiwo kufamba kuburikidza nenhoroondo yavo.

Uye ndezvekuti dzimwe nguva mabasa ezvinyorwa anogona kuve akakwikwidzana zvakanyanya kune akajairwa mafambiro ekufambisa, chimwe chinhu chinoratidza zvakapfuma uye zvekushambadzira mabhuku emidziyo inodziya yatichabhururuka nayo nhasi nekuda kweizvi Mabhuku manomwe ekufamba kuenda kuCaribbean.

Murume Wedu muHavana, naGraham Greene

Rakaburitswa muna 1958, nguva apo Batista's Cuba yaizokurumidza kuputswa nedutu reRevolution, murume wechiRungu Graham Greene anotipa iyi nyaya ine protagonist, Jim Wormold, murume weBritish muCaribbean uyo anorarama nekutengesa vacuum cleaners. Mushure mekupihwa basa neM16 semusori webasa reBritish, iyo satire inoitika mumapeji ese ebasa rakanyorwa panguva yekumisidzana kwechitsuwa cheCuba mambakwedza ekurwadziswa izvo kwemwedzi mishoma zvinoita sekunge zvakagadziriswa zvekufambira mberi.

Hupenyu hunoshamisa hupfupi hwa Óscar Wao, naJunot Díaz

Iyo yega inoverengeka yakaburitswa neDominican-akazvarwa munyori Junot Díaz igwaro risiri pamutemo kune nerds nekubata kwekumwe kuti nyaya neveSpanish diaspora senge yekuseri inogara iine. Panyaya iyi, protagonist murume akagwinya weCaribbean anobva kuNew Jersey ane nyaya inoshanda sechikumbaridzo chekuongorora hupenyu hwasisi vake uye, kunyanya, amai vake naambuya, vakadzi vakasimba vakasungwa muyakavanzika uye varombo Dominican Republic vakaiswa joko. . wemudzvanyiriri Trujillo kusvika kutanga kwema60. Makore anodarika makumi mashanu akamanikidzwa kuita bhuku rinonakidza uye rakasiyana.

Wide Sargasso Gungwa, naJean Rhys

Kunyangwe mushure mekuburitswa kwebasa rake Mangwanani akanaka, pakati pehusiku vazhinji vakatenda kuti afa, munyori wechiRungu akaberekerwa pachitsuwa cheDominica akamukazve makore akazotevera neizove bhuku rake rinozivikanwa kwazvo, se prequel kunoverengeka Jane Eyre, naCharlotte Brontë. Rakaburitswa muna 1966, Wide Sargasso Sea nyeredzi Antoniette Cosway, mudiki wechiCreole akamanikidzwa kuroora murume wechiChirungu uyo ​​munyori haana kumbomutumidza zita. Novel isingaregererwe kubva kuchikadzi chakaputirwa neiyo kusarongeka kwemarudzi kwakaramba kuchiitika mushure kumiswa kwehuranda muna 1883 neBritain Humambo.

Chitsuwa chiri pasi pegungwa, naIsabel Allende

Munyori weChilean, ane mabasa anosanganisira La casa de los espíritus kana wepedyo Paula, anotifadza nerino nyowani yakaiswa muzana ramakore rechiXNUMX Haiti, tsika yayo yevoodoo, kudanana kusingaite uye kusagadzikana kwakatenderedza izvo zvaizove nyika yekutanga kubvisa uranda muna 1803 kuvonga kurusununguko rweSaint-Domingue. Nhoroondo, kurwadziwa uye kudanana zvinouya pamwechete kuburikidza nemapeji aya anoita kunge akanyorwa ne protagonist iye, wechidiki mutema Zarité, mumwe weanodiwa kwazvo naAllende.

Rudo munguva yekorera, naGabriel García Márquez

Rakaburitswa muna 1985, bhuku rechipiri raGabo rinonyanya kukosha (uye raanofarira munyori) rinotinyudza muCosta yeColombia, kunyanya mumusha mudiki wehove unogona kunge uripo Cartagena de Indias. Iyo yerudo nyaya iyo inopa inova zita rayo musoro wenyaya, nyeredzi naFlorentino Ariza naFermina Daza, vanotambura kupindirana kweanopfuura makore makumi matanhatu emakore apo wekupedzisira akaroora Juvenal Urbino. Nekuti iyo nyaya inosara kuvepo kwerwizi irworwo rweMagdalena rwakashandurwa kuita main artery yeimwe ye rudo rwekufungidzira rwebasa raGabo e akafuridzirwa nehukama hwevabereki vake.

Nhoroondo Pfupi YeVaponda Vanomwe, naMarlos James

Zvichakadaro, ini ndinotora iwo mukana wekusvitsa nyowani yekunyora, inotungamirwa nezvakakodzera senge yekupedzisira Booker Prize yakapihwa mu2015. Nhoroondo pfupi yekuponda kunomwe, nemunyori weJamaican, Marlon James (munyori weiyo isati yashandurwa Husiku hweVanomwe Vakadzi), inovhara husiku hwaDecember 3, 1977, zuva iro muimbi we reggae Bob Marley akatambura kupfura ari mumba make maawa asati aSmile Jamaica konzati. Iyo yezvematongerwo enyika, mimhanzi uye fungidziro kumashure kweanotambudzika Jamaica anozadza mapeji eino bhuku rakaburitswa vhiki mbiri dzakapfuura neMalpaso imba yekutsikisa.

Imba yaVaBiswas, neVSNaipaul

Uye 2001, Naipaul akahwina mubairo weNobel weMabhuku Kutenda kune rakasarudzika basa rinoongorora mhedzisiro yeColon post-colonial uye, kunyanya, yenyika yake yekuzvarwa, Trinidad neTobago, chiitiko chehupenyu nebasa raiye Mr. Biswas wedzinza ra zvinotonhorera MaHindu ane shungu dzekubudirira muhupenyu anoita kuti hunhu hwekupokana neyakajairwa gamba sezvo ari munhu asina tariro, akaiswa pasi pekunyadziswa nguva dzose izvo zvinomuita iye quintessential Caribbean kusagutsikana negumo rakaratidzirwa nezvishuwo zvenguva dzose. Kuverenga kwangu kwekupedzisira, nenzira. Uye zvakakurudzirwa zvachose.

Izvi Mabhuku manomwe ekufamba kuenda kuCaribbean kuva sarudzo yakanakisa yekuenda kune chikamu chenyika iyo kukosha kwayo pamepu kunogona kutora mukurumbira zvakanyanya mushure mekuchinja kuri padyo uko hukama pakati paObama naCastro hungareva pachitsuwa cheCuba, chikuru cheCaribbean icho chave chinguva padombo rekona cheyatinoti "kudyidzana kwenyika."

Ndeapi eaya mabhuku aunonyanya kufarira? Ndeupi mumwe musoro waungape?