Zmaji na nebu
Zmaji na nebu -Tekač kajta, po izvirnem angleškem naslovu, je prvi roman, ki ga je napisal afganistanski ameriški zdravnik in pisatelj Khaled Hosseini. Delo je prvič objavila založba Riverhead Books leta 2003. Salamandra je kasneje pridobil pravice za prevod, objavo in distribucijo ter knjigo izdal leta 2004. Kljub temu, da je bil njegov prvi celovečerec, je bila izjemen komercialni uspeh.
Kmalu Zmaji na nebu postal uspešnica in prejel nagrade, vključno z Nichols-Chancellorjevo medaljo in Humojev Gouden Bladwijzer (2008). Poleg tega je besedilo doživelo lastno filmsko priredbo pod vodstvom Marca Forsterja. Film je izšel leta 2007, na internetu pa ga je mogoče najti pod istim imenom. Do danes ima ta naslov v svojih knjigarnah okoli 48 držav.
Povzetek Zmaji na nebu
Prikaz zaklada
Zmaji na nebu pripoveduje zgodbo o prijateljstvu med Amirjem, fant, ki živi v soseski Wazir Akbar Khan v Kabulu, in hassan, njegov najboljši prijatelj in nižji hazarski služabnik njegovega očeta. Zima leta 1975 se dogaja v Afganistanu. Življenje teh nerazdružljivih mladih ljudi ne trpi večjih krčev, saj niti najmanj ne slutijo, da se v njihovem mestu bliža ena najbolj krvavih epizod v tisočletni zgodovini.
Zaplet se začne, ko Amir, z neizmerno željo očetu pokazati, da je tudi on pravi moški, se odloči prijaviti na tekmovanje v kajtanju, ki poteka vsako leto. Na tekmovanju sodeluje tudi njegov partner Hassan.
Do konflikta pride v trenutku, ko ta turnir ogrozi tesno prijateljstvo, ki obstaja med fantoma.. To je zato, ker, čeprav drug drugega obravnavata kot enake, v svojem svetu to nista.
Začetek vojne v Afganistanu
Zmaji na nebu je uvodna knjiga za vse, ki ne poznajo zgodovine Afganistana ter političnih, družbenih in gospodarskih dogodkov, ki so bili povod za vojno, ki jih je toliko let držala pod nadzorom. Ta roman sodobnega in zgodovinskega realizma nima te vojne za osrednjo temo, če pa se sprehodi skoznjo, jo spremeni v svojo kuliso.
Naslov zelo jasno pove, da je bil Afganistan v letih, v katerih se dogodki odvijajo, ljudstvo, zakoreninjeno v svojih starodavnih tradicijah, ki jih je skrbno spoštovalo. Med Leta 1979 in 1989 je prišlo do tako imenovane sovjetske vojaške intervencije v Afganistanu ali rusko-afganistanski vojni.
Med okupacijo se je država utrpela državljansko vojno kjer se je Demokratična republika Afganistan borila proti fundamentalističnim islamistom.
Zgodba o življenju
Amir, pripovedovalec in glavni protagonist, pripoveduje zgodbo svojega življenja, od otroštva do odraslosti. Čeprav napadi, ki so jih utrpeli njegovi ljudje – s strani domačinov samih in zaradi tuje intervencije – niso osrednja os zapleta, bralcu pomagajo vstopiti v kontekst.
Pravi steber Zmaji na nebu je prijateljstvo, ki nastane med Amirjem in Hassanom, kljub razredni razliki, ki obstaja med njimi. Oba razvijeta prav posebno naklonjenost drug do drugega. Vendar Amir po številnih dogodivščinah naredi usodno napako: izda svojega zaupanja vrednega in vedno zvestega najboljšega prijatelja, kar ju za vedno loči.
Mlada protagonistka pri komaj dvanajstih letih odkrije eno najbolj krutih lekcij: ko smo sebični in žrtvujemo tiste, ki nas imajo radi, morda ne bomo vedno mogli povrniti njihove ljubezni in vere v nas.
Usoda ali naključje?
Zmaji na nebu slika portret tega, kar morajo doživeti begunci, ki bežijo iz rodnega Afganistana v druge države, da bi ostali varni. Po drugi strani pa v večji meri govori o močnih čustvenih vezeh, ki jih je sposobno ustvariti dva ali več ljudi.
Ta knjiga govori predvsem o odnosih med starši in otroci. Skozi te vezi liki odkrijejo, kako se po usodi ali naključju njihove poti križajo.
Nekateri bralci so to navedli kot nenavadno dejstvo zaplet Zmaji na nebu Ima veliko vsiljenih ugodnosti – seveda s strani avtorja – da bi zgodbo premaknil naprej, kamor želi.
Podobno je večina bralcev sklenila, da je ta naslov Khaleda Hosseinija je eden najbolj ganljivih in realističnih sodobnih romanov. Izstopa po okroglih likih in po tem, kako dobro so zgrajeni.
O avtorju Khaledu Hosseiniju
Khaled hosseini
Khaled Hosseini se je rodil leta 1965 v Kabulu v Afganistanu. Hosseinijev oče je bil diplomat na ministrstvu za zunanje zadeve. Družina je zato hodila v tujino. 1978 se niso imeli možnosti vrniti domov, saj se je tega leta komunistična revolucija, kar je povzročilo državljansko vojno in poznejšo tujo intervencijo. kasneje, leta 1980 so Khaled in njegovi starši dobili politični azil v Kaliforniji v Združenih državah Amerike.
Hosseinijeva primarna poklicanost je bila povezana z zdravstvenimi znanostmi. Za ta razlog, Po diplomi je študiral biologijo na Univerzi v Santa Clari. Njegov naslednji korak je bila diploma na Medicinski fakulteti Univerze v San Diegu. Po končanem pripravništvu v bolnišnici Cedars-Sinai v Los Angelesu je med letoma 1886 in 2004 opravljal svoje zdravniško delo.
Khaled Hosseini je med svojim bivanjem med odmori na hodnikih in v sobah zdravstvenega doma začel pisati delo, ki ga je spodbudilo, da je postal redni avtor: Zmaji na nebu, knjiga, ki že ima filmsko priredbo in grafični roman. Po prvem uspehu je Hosseini čutil, da mora zapustiti medicino. in ustvarite več dodatnih naslovov.
Druge knjige avtorja Khaled Hosseini
- Tisoč čudovitih sonc - Tisoč čudovitih sončkov (2007);
- In gore so odmevale - In gore so govorile (2013);
- prošnja k morju (2018).