Poletje v rdečem
Poletje v rdečem Gre za prvi del policijske serije Komisar Ruiz, ki jo je napisala nagrajena španska novinarka in avtorica Berna González Harbour. Delo je prvič izšlo leta 2012 pri založbi RBA. Kasneje se je zaplet protagonistov razširil v Obseg napak, Solze Claire Jones y Sanje o razumu. Zadnja dva sta bila finalista za nagrado Hammett.
V zvezi Poletje v rdečem, so ocene strokovnjakov in bralcev mešane. Nekateri so uživali v nenavadni hitri pripovedi o noir iz pristanišča Berna González, drugi pa razpravljajo o tem, kaj se jim zdi pomanjkanje globine s strani likov v tem delu. Po drugi strani pa je ena izmed močnih točk zaplet, ki se giblje med zabavnim in zanimivim.
Povzetek Poletje v rdečem
Madrid, poletje 2010
Pirenejski polotok praznuje dneve svetovnega prvenstva v nogometu. Ljudje ne izgubijo zaupanja, medtem ko španska ekipa vijugasto napreduje v Južni Afriki. To je družbeni kontekst, ki prevladuje v letu 2010, vendar, kot se skoraj vedno zgodi v resničnem življenju, V senci je še nekaj, dogodek, ki ga nihče ne bi pričakoval in da, ko izbruhne, strašno pretrese družbo.
Komisarka María Ruiz in njena ekipa se morajo soočiti z umorom, ki bo le pika na i iceberg bolj občutljive situacije, ki je povezana s katoliško cerkvijo, duhovniškim izobraževanjem in mladoletnimi študenti teh entitet. Na začetku je mlad fant brez izsledljive identitete videti mrtev. Ruiza spremljata veteranska novinarka Luna in nadarjeni računalničar Tomás.
Kraj v krizi
Malo španskih avtorjev si je drznilo govoriti o pedofiliji, ki je pred katoliško cerkvijo in njenimi ministranti.. To je občutljivo vprašanje, ki ga je treba obravnavati s spoštovanjem, ki ga potrebujejo žrtve. notri Poletje v rdečem Obstaja stavek, ki bi verjetno lahko povzel konflikt, ki ga trpijo menihi: "Naša sveta mati Cerkev ima svoj lasten ritem, ki je Gospodov ritem, in ima svojo lastno pravičnost, ki je Božja pravičnost."
Sam zaplet se vrti okoli teh umorjenih mladih ljudi, ki se začne z dvema imenoma: Samuel Gómez Pescador in Alejandro Sánchez Gandarile. Prvi je bil pred tem zadavljen in posiljen v ribniku parka Juan Carlos I. v Madridu, drugi, mlajši od sedemnajst let, čigar truplo so našli na plaži v Santanderju. Bil je tudi zadavljen.
Posebni simboli in strašne povezave
Kmalu, Komisar Ruiz ugotovi, da imata mlada človeka zelo nenavadno tetovažo, poleg prejšnje zveze. Toda kdo bi lahko bil odgovoren za takšno nesrečo, povezano s temi fanti? Da bi izvedela, María odpotuje v Santander, kjer ji bo pomagal Carlos Fuentes. Med njimi najdejo nekaj gejevskih pornografskih fotografij.
V njih prepoznajo obraze Alejandra skupaj z vrsto odraslih in mladih. Zahvaljujoč pridobitvi teh fotografij, Komisarka María Ruiz načrtuje intervju z očetom Damiánom, ki priznava, da pozna identiteto nekdanjih študentov iz šole Los Penitentes. Istočasno računalniški znanstveniki iz Madrida pregledajo Samuelov računalnik in ugotovijo, da sta bila z Alejandrom prijatelja na Facebooku.
Kdo je kriv?
Malo kasneje, Sestra žrtve pokaže na duhovnika, ki je pripadal šoli, kjer je študiral Alejandro. Istočasno se novinarka Luna pogovarja s Samuelovo mamo in od nje izve, da sta njen sin in Alejandro prejšnje poletje obiskovala košarkarski kampus v šoli Los Penitentes v Lermi. Tam je bil koordinator duhovnik.
Preiskovanje z lastnimi sredstvi, Carlos Fuentes spozna, da Alejandro ni bil ravno nedolžen fant, temveč oportunist in provokator, ki je druge fante izsiljeval s prikazovanjem fotografij, ki jih je sam posnel v času orgij. Medtem María ostane v Los Penitentes v Lermi in odkrije, da je njen glavni osumljenec krivec za spolne zločine in njihove posledice.
Pripovedni slog pristanišča Berna González
Lahko bi rekli, da so krimiči v modi. V njej, Skoraj vedno obstaja zapleten in hiter slog, ki vam ne pusti počivati. bralcu, poleg tega, da ima zelo preprosto prozo. Vendar pa je eden najbolj opaznih vidikov Berne González Harbour njen način pisanja, ki je veliko bolj literaren kot pri večini romanopiscev Črna.
V najboljšem slogu Ángele Banzas v Pričaranje megle o Senca vrtnice, Poletje v rdečem Upravlja ga precej poetičen pripovedni slog za detektivsko knjigo. Po drugi strani pa za razliko od tega, kar običajno vidimo v tem žanru, struktura teče naravno in ji lahko sledite od začetka do konca, ne da bi se ustavili in iskali namige na prvih straneh.
O avtorju
Pristanišče Berna González se je rodil leta 1965 v Santanderju v Španiji. Študiral je novinarstvo na Fakulteti za informacijske znanosti Univerze Complutense v Madridu. Kot novinar, Bila je sodelavka medijev kot npr Hoj por Hoj, zenda, Država, Sonce y Časopis Katalonije. V slednjem je bil dopisnik v Moskvi.
Na literarnem področju je debitiral z zgodbo, s katero je leta 1995 prejel drugo nagrado Joséja Hierra. Od takrat naprej je avtor objavljal zgodbe in romane, ki so se skozi leta Za svojo kariero je prejela različne nagrade, kot so Združenje knjigotržcev Kantabrije, nagrada Estrañi, ki jo podeljuje Združenje novinarjev Kantabrije, in nagrada festivala Granada Noir.
Druge knjige avtorja Berna González Harbour
Novelas
serije Policijska postaja Ruiz
- Obseg napak (RBA, 2014);
- Solze Claire Jones (Destino Editions, 2017);
- Sanje o razumu (Destino Editions, 2019).
Drugo
- Jeleni pridejo brez opozorila (RBA, 2015);
- Luknja (Planet Books, 2021).