Odkril je članek, ki ga je Harper Lee napisala za revijo FBI

Nedavno so odkrili rokopis ameriške avtorice Harper Lee, zdaj pa njen biograf Charles J. Shields verjame, da je našel še eno neznano avtorjevo besedilo, članek o slavnem štirikratnem umoru, ki se je zgodil v Kansasu.

Ta članek je bil napisan marca 1960 v reviji Grapevine za profesionalne agente FBI, dva meseca preden je objavil svoj slavni roman "Ubiti posmeha". Pisma ni podpisala, vendar je detektiv Shield odkril dokaze, ki potrjujejo njeno avtorstvo.

Članek je govoril o grozljivem umoru Herba in Bonnie Clutter ter njunih najstniških otrok Nancy in Kenyon v njihovem podeželskem domu v Kansasu. Lee je s Trumanom Capotejem poročal o tem, kako se je skupnost odzvala na brutalne poboje.

Capote je to gradivo uporabil v svoji nefiktivni zgodbi "V hladni krvi", podcenjevanje Leejevega prispevka, tako da jo je opisal kot svojo "raziskovalno asistentko".

Harper Lee je v svojem članku pisal o "izjemnem primeru umora v zgodovini države". V njem je poročal, da so bile žrtve umora vezane na roke in noge in da je morilec streljal od blizu. Poleg tega je poročal tudi, da je bilo Clutterju prerezano grlo.

»Vloga Deweya ... je bila dvakrat težka; Herbert Clutter je bil tesen prijatelj ... voditelji Deweya in njegovih sodelavcev so bili sprva precej slabi. Morilci so vzeli orožje in izstrelke, s katerimi so ubili družino; samolepilni trak, s katerim so zataknili tri žrtve, bi ga lahko kupili kjer koli ... Vendar so preiskovalci v kletni kotlovnici, kjer so našli Clutterjevo telo, odkrili jasen odtis, označen s krvjo. "

Shields je članek našel med pregledom njegove najbolje prodajane biografije iz leta 2006, "Mockingbird: a Portrait of Harper Lee". Rekel je, da išče kakršne koli sledi, ki bi jih morda prej zamudil. Začel je z branjem časopisov v Kansasu in v oddaji Garden City Telegram začela z branjem kolumne Dolores Hope, za katero je vedela, da je prijateljica Harper Lee.

»Članek je napisala Nelle Harper Lee, mlada pisateljica, ki je prišla v Garden City s Trumanom Capotejem, da bi zbrala gradivo za članek revije New Yorker o primeru Clutter. Izid prvega romana Miss Harper je predviden za to pomlad, napovedniki pa pravijo, da bo usojen. "

Dolores Hope je imela prav in Harper Lee postal eden najbolj cenjenih ameriških pisateljev s svojim romanom "Ubiti posmehovalca", zgodbo o rasizmu in pravni krivici, vzpostavljeni na jugu ZDA v tridesetih letih 1930. Ko je mislila, da o njej ne bo več novic, se je 20 let kasneje avtor vrnil z "Pojdi in dal stražarja, "roman, v katerem so predstavljeni liki iz njegovega prvega romana. Harper Lee je umrla februarja lani v starosti 89 let.

Če se vrnemo k glavni temi odkritja Shieldsa, takoj ko je dobil novico, je stopil v stik z vinsko trto:

"Povedali so mi, da se v pisarni že leta govori, da je Harper Lee nekaj poslal, vendar na njegovo ime nismo mogli videti ničesar."

Od datuma objave kolumne Hope, februarja 1930, je predlagal, da se poiščejo februarske ali marčne številke istega leta.

"Glejte, marca 1960 je bil objavljen zelo dobro napisan članek o primeru Clutter."

Ob komentarju, zakaj v članku ni omenjena, je odgovorila, da zato zanjo je bilo značilno, da ni motila prijateljeve publike Truman.

Še en dokaz njegovega avtorstva je, da je eV članku so podrobnosti, za katere sta bili seznanjeni le ona in Truman, nekaj, kar je odkril Shield.

Shield bo vključil svoje raziskave v "Mockingbird: a Portrait of Harper Lee: From Scout to Go Set a Watchman", ki jo bo danes objavil Henry Holt.

Grapevine bo članek Harper Lee natisnil v naslednjem mesecu. Shields je naročil, da napiše uvod v to "razburljivo odkritje".