Maroške karte

Maroške črke.

Maroške črke.

Cartas marruecas je epistolarni roman, ki ga je napisal španski pisatelj in vojaški mož José Cadalso. Izšel je leta 1789 in je eden najpomembnejših spomenikov iberske književnosti XNUMX. stoletja. Tudi to delo je bilo prepoznano po razvoju svoje izvirne in drzne zgodbe, ki je za seboj pustilo številne paradigme svojega časa.

Pravzaprav mnogi učenjaki menijo, da so njegove vrstice, obremenjene z modernistično prozo, tudi pred svojim časom. Enako se zgodi z zgodbo, ki temelji na izmenjavi črk (skupaj 90) med tremi izmišljenimi liki. Čeprav argument predstavlja neobjektivno analizo, je zelo veljaven pogled na prevladujoče razmere v Španiji v tistem času.

Avtor José Cadalso

Življenje, vredno knjige in filma

José Cadalso y Vásquez de Andrade se je rodil v Cádizu v Andaluziji 8. oktobra 1741. Na žalost je njegova mati umrla med porodom, oče pa ga je spoznal, ko je bil star 13 let.. To je bil bogat poslovnež z interesi v Ameriki, preveč zaposlen, da bi prečkal Atlantik in pokopal ženo ali skrbel za sina.

Oče jezuita Mateo Vásquez, stric po materinem krilu, ga je imel v otroštvu pod skrbstvom. Kasneje se je preselil v Pariz, da bi nadaljeval študij (v francoski prestolnici je končno spoznal očeta). Kasneje, Ogledoval je Nizozemsko, Italijo in germanska ozemlja, dokler se ni ustalil pri očetu v Londonu.

Človek "sveta"

Nenehna potovanja po več bleščečih evropskih mestih so Cadalsu dala svetovljansko vizijo življenja. Poleg tega je v prvi osebi doživel zenit razsvetljene misli. Zato je mladi Jožef postal razumen mož.

Ta "napredna" misel mu je prinesla težka soočenja z očetom.. Ker je - tako kot ostala Španija - tudi njegov oče sprejel zelo konservativne "arhaične" ideale. Katera privilegirana izkušnja pred pridobljenim znanjem.

Z jezuitskim poklicem?

Prvo soočenje med očetom in sinom je bilo posledica naročila prvega za njegovo potomstvo, da bi študiralo na Seminario de Nobles de Madrid. Bila je institucija, katere glavno poslanstvo je bilo pripraviti mlade na birokratske naloge, daleč od kakršnega koli umetniškega in ustvarjalnega poklica.

Da bi se izognil tej "kazni", se je Cadalso pretvarjal, da ga zanima usposabljanje za jezuitskega klerika. Pravzaprav je šlo za prevaro; njegov oče je zavrnil ta verski red in ga poslal nazaj v "razsvetljenje". Tako je živel drugo stopnjo s sedežem v "mestu ljubezni". Prav tako je potoval po celini, da bi se naučil živih jezikov in latinščine (jezik, ki se v teh letih skoraj ni uporabljal).

Konec idile

Joseph Gallows.

Joseph Gallows.

Smrt njegovega očeta leta 1761, ko je bil ilustrirani mladenič star komaj 21 let, je bil "klic na Zemljo". Vrnil se je v Španijo, kjer je našel zaskrbljujoče novice: stara sreča njegovega očeta je izginila ... Brez dediščine se je odločil za vojsko. To je bilo njegovo staro hrepenenje v najstniških letih, na katerega je oče najprej vložil veto (tudi z moškimi v orožju ni občeval).

Od takrat naprej je intenzivne romance kombiniral s svojim literarnim delom in vojaškimi poklici. Zaradi slednjega Cadalso je prezgodaj umrl leta 1782, žrtev drobca granate ki ga je udaril v tempelj med bojem v okupaciji Gibraltarja.

Analiza Maroške črke

Knjigo lahko kupite tukaj: Maroške črke

Kontekst

Turobne noči y Maroške črke predstavljajo ne plus ultra v okviru literarne kariere Joséja Cadalsa. Zaradi okoliščin, opisanih v prejšnjem odstavku, sta bili obe deli objavljeni posmrtno in v obrokih. Post slepih de Madrid je bil medij, zadolžen za to, da je ta izjemna dela seznanil s svetom.

Polkovnik - ta čin je pravkar prejel nekaj dni pred smrtjo - je med 1773 in 1774 ustvaril svoj slavni epistolarni roman. Konservativne cenzure tistega časa mu ni uspelo premagati in zato v življenju ni imel priložnosti uživati.

Moteča besedila

Po razsežnosti španske zlate dobe je kasneje literatura v španskem jeziku vstopila v precej izrazito luknjo.. Po genialnosti avtorjev, kot so Lope de Vega, Pedro Calderón de la Barca, Francisco de Quevedo, Tirso de Molina ali Sor Juana Inés de la Cruz (med drugimi), je bilo "naravno", da je bila naslednja stopnja dojeta kot "mirujoča ".

Vendar pa Maroške črke služil kot nenavaden predlog za ponovno sprožitev španskih črk. Zahvaljujoč izvrstni kombinaciji epistolarna zvrst bolj razlagalna, z najbolj subtilno prozo, polno pripovednih figur.

Znaki

Glavni junak je Gazel, mladi Marokanec iz premožne družine, ki je pravkar prispel v Španijo na počitnice.. Vse situacije, ki jih opazuje, ceni objektivno in si prizadeva, da ga prejšnje sodbe ne bi omajale. Za to vedenje je v veliki meri zaslužen njegov učitelj Ben Beley, ki je na tekočem z vsemi svojimi izkušnjami.

Citat Joséja Cadalsa.

Citat Joséja Cadalsa.

Zaradi tega je Beley zelo ponosen na prizadevanja svojega mentoriranca, da bi premagal kakršne koli površne ali vnaprej predvidene ideje. Po drugi strani, Nuño, Španec srednjih let, dopolnjuje trizob pošiljateljev in pošiljateljev. Ta lik predstavlja progresivno držo avtorja, gorečega ljubitelja resnice, ki malo verjame v svoje rojake, a neutrudnega zagovornika države.

Cenzura

Andaluzijski pisatelj v svojem življenju ni uspel videti svojega dela, ki je bilo posledica močne kritike iberske družbe, ki se odraža v nekaterih odlomkih Maroške črke. Potem ko je živel v Parizu in Londonu, pa tudi iz prve roke videl napredek človeške misli v italijanski in germanski družbi, je bila njegova vrnitev v Španijo skoraj travmatična.

Navezanost iberskega naroda na pretekle ideje - in presežena v skoraj celotni Evropi - je bila za Cadalso najbolj nezaslišana. Ni presenetljivo, da se je zaradi tega stališča spopadel z očetom (predvajan sredi njegovih "esejističnih poslanic"). Prav tako je bilo to stališče, ki ga prezirajo najbolj konzervativni in tradicionalistični sektorji, čeprav je čas na koncu dokazal, da je to prav.


Vsebina članka je v skladu z našimi načeli uredniška etika. Če želite prijaviti napako, kliknite tukaj.

Bodite prvi komentar

Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.