Knjiga o džungliavtor Rudyard Kipling, je ena tistih klasik, ki nikoli ne gre iz mode. In v datumih, ki prihajajo, je lahko tudi dober darilo za vse vrste bralcev, od najmanjših do stoletnikov. V svojih več izdaj in priredb uredniške prispevke eni ali drugi javnosti in tudi tiste za film ali televizijo.
Pravkar sem videl zadnjega Mowgli, legenda džungleza Andy Serkisa, Nov zasuk temnejša kot prejšnje. Vprašanje je spet, ali so te prilagoditve nujne. In odgovor bi lahko bil tak vsaka revizija, če ohranja bistvo tega univerzalnega dela, dobrodošla. To je a pregled nekaterih sčasoma, s čimer končam nekaj besednih zvez Kiplingovega dela.
Vsi smo si nekoč želeli biti Mowgli. Otrok, ki ga sprejme čreda Volkovi z velikimi akela kot vodja. In vsi smo si želeli takšnega medveda Baloo ali panter všeč bagheera. Seveda, malo heca s hipnotikom, modrim in skrivnostnim Kaa. In na katero bi lahko šli vedno Hathi ali pa jih pokličite, naj se soočijo z najhujšo nočno moro in grozo džungle, grozljivo Shere Khan.
Kino je vsem postavil obraze, toda nedvomno v kolektivni domišljiji obstajajo tiste z animiranimi vrsticami različice par excellence: tista, ki je ustvarila Walt Disney leta 1967. Je tudi najbolj sladkana, prav tako hišna znamka. A obstaja še veliko več.
Knjiga o džungli (1942)
Bila je prva pomembna, ki so jo v kino peljali in podpisali britanski bratje madžarskega izvora Zoltan, Aleksander in Victor Korda. To je eden takih velika pozabljena klasična tehnika da se spominjamo najbolj cinephilov in da imamo že starost sobotnega kina in podobne televizije. V njej nastopa eden najbolj priljubljenih igralcev tistega časa, Indijanec Sabu. Njegov ogled je ena tistih izkušenj, ki bi jo morali občasno doživeti, da bi cenili eno izmed njih najboljši pustolovski filmi vseh časov.
Knjiga o džungli (1967) - Walt Disney
Najbolj prepoznavni in prepoznavni, tisti, ki smo ga lahko naredili največ pazi in poj in tudi tista, ki omili najpomembnejšo zgodbo, ki jo je Kipling kdajkoli napisal. Morda je tudi tista, ki lahko najbolj poveča te vrednote prijateljstvo in zvestoba, zlasti za manjše občinstvo, ki mu je namenjeno. Toda to je značilnost hiše in je tudi ena izmed njegovih najbolj priljubljenih klasik.
Knjiga o džungli - pustolovščina se nadaljuje (1994)
Skočimo pravočasno in najdemo to različico, ki obnovi resnična podoba. Tokrat je zelo brezplačna interpretacija od izvirnika, kjer imamo Mladi mowgli ki se vrača v civilizacijo zaradi ljubezni hčerke angleškega vojaškega moža. V njem je igral takrat priljubljeni ameriški igralec Jason scott lee in britanski igralci všeč Cary elwes o John Cleese.
Knjiga o džungli (2016)
Drugi pregled zelo nedavno in priporočljivo, ki je režiral Jon Favreau. Tudi z resnično podobo in izjemnimi posebnimi učinki, ki so naredili precej dober pustolovski film z veliko ritma. Neznani otrok Neel Sethi kot Mowgli. In film, še posebej v izvirni različici, že privlači znanih igralcev (Idris Elba ali Scartlet Johannson), ki posojajo svoje glasovi glavne živali.
Mowgli, legenda džungle (2018)
In zadnji, izšel pred nekaj dnevi na televizijski platformi Netflix. Andy Serkisa naredite različico zelo osebno in precej temneje kot vse zgoraj. In res je, da žrtvovati vizualni račun posebnih učinkov in rekreacije protagonistov s strani a večja globina v svojih identitetnih konfliktih, zlasti v Mowgliju, ki ga je igral a zelo izrazit otrok Rohan Chand.
In seveda, za ljubitelji originalne različice, bistvenega pomena, da cenimo glasove Christian Bale (Bagheera), Serkis sam (Baloo), Cate Blanchett (Kaa) oz Benedict Cumberbatch (Shere Khan).
Nekaj besednih zvez iz klasike Rudyard Kipling
- Brez koristi je biti moški ... Če ne razumem jezika, ki ga uporabljajo moški.
- Lažnivec laže le, ko zaupa, da mu bodo verjeli.
- V džungli so lahko tudi najmanjša bitja plen.
- Tako zaupate vase, da ste popolnoma neprevidni. Še en dokaz, da pripadate človeški rasi. Biti moraš previden.
- Zveri vedo, da je človek najbolj nebranjena žival v naravi. To ni plen, vreden lovca, ki bi se lahko pohvalil, da je tak.
- Zdaj si res moški. Nisi več človeški mladič. Za vas v džungli ni več prostora. Naj solze tečejo, Mowgli.
- Zakon džungle, ki brez razloga nikoli ničesar ne naroči, prepoveduje vsem živalim, da jedo človeško meso ... Čeprav je resnični razlog, zakaj je prepovedan, to, da pobijanje moških prej ali slej pomeni prihod belih mož na hrbet slonov, oboroženih s puškami, in na stotine temnopoltih mož z gongi, raketami in baklami. Potem trpijo vsi prebivalci džungle.