Mercedes Santos Mats predstavlja svoj novi roman, Obsedeno, ki je že v prodaji. Bo naprej Aranjuez, naslednji dan 24. novinar in pisatelj ob reki, ki ga z veseljem srečam in preberem, se vrnem z drugim zgodovina zgodovinske narave, njen žanr, kjer ne manjka dogodivščine, spletke in ljubezen. Resnično cenim ta intervju kjer govori o svoji karieri, najljubših knjigah in avtorjih, pisateljevih hobijih in še veliko več.
Intervju z Mercedesom Santosom
Actualidad Literatura: Se spomnite prve knjige, ki ste jo prebrali? In prva zgodba, ki ste jo napisali?
mercedes santos: Ne, mislim Zgodbe, ampak ja s kakšnim branjem sem rad prebral. S stripi Mortadelo in Filemon. In še vedno me nasmejijo, kar počne nekaj drugih knjig. Humor je najtežji. Spomniti ljudi je enostavno, ljudi nasmejati je zelo zapleteno.
Glede zgodb, ki sem jih napisal, moram reči, da za razliko od drugih avtorjev, ki pravijo, da so vedno čutili ta impulz, Rad sem pisal, toda kot novinar sem kot romanopisec Nisem razmišljal o tem šele pozneje, do pred približno štirinajstimi ali petnajstimi leti. Res je, da ko sem bil majhen, sem spal, prilagajal sem si ogledane filme, spreminjal konec ali dodal zaplete, ki bi jih rad imel. Enako se mi je zgodilo s prebranimi knjigami. Toda minilo je nekaj dni, kot način ulova spanja, nato pa sem jih zapustil.
AL: Katera knjiga vas je prvič zadela in zakaj?
GOSPA: Prvi so bili stripi in tiste, ki jih je imel moj oče na svojih policah Frank Jerby in njegovo delo Medtem ko je mesto spalo ali the ljubezenski romani moje babice, nekatere pa imam še vedno kot zlato na platnu. Obvezna besedila šole so bila vedno prisilno dolgočasna.
Čeprav se spominjam takih knjig Resnica o primeru Savolta, Mendoza v pripovedi, oz Hiša je prižgana, avtor Luisa Rosalesa, ki je prišel globoko vame. Res je tudi, da če bi danes prebrali te knjige, verjetno ne bi občutili enako. To se mi je že zgodilo. Potem pa so se povezali z mano. Všeč mi je Bomarzo, zgodovinski roman, postavljen v renesančni Italiji, Múgice Laínez ali Jane Austen, Prevzetnost in pristranost.
AL: Kdo je tvoj najljubši pisatelj? Izberete lahko več kot eno in med vsemi obdobji
GOSPA: Imam veliko. Ne vem ... V zgodovinskih romanih, ki je moj žanr, bi izpostavil španščino Javier Negrete. Njegov roman salame, o Temistokleu in prvem spopadu med Vzhodom in Zahodom, z Grki in Perzijci v vojni, se mi je zdelo čudovito. Veliko sem tudi prebrala Ken follet, klasika, Lope de Vega Všeč mi je, mnogi poskusi, nekaj poezija....
AL: Kateri lik v knjigi bi želel spoznati in ustvariti?
GOSPA: Tiste Bernarda Cornwella. Ima sposobnost, da predstavi na videz običajne scenarije ali like, ki vas nenadoma odpeljejo drugam. Vaš Merlin je čaroben.
DO: Kakšna manija pri pisanju ali branju?
GOSPA: veliko. Samo s časom ali različnimi knjigami se spremenijo. Ampak na splošno Prebrala sem, kako se počutim. Začelo se mi je veliko knjig, ki jih končam - ali ne -, ko želim. Politični esej lahko brez težav mešam s pesniško knjigo. Če želim pisati, rad nekajkrat zajtrkujem sam teden dni, da razjasnim svoje ideje, ki včasih napredujejo tako hitro, da mi uidejo.
AL: In vaše najljubše mesto in čas za to?
GOSPA: Berem in pišem kjerkoli. Včasih z otroki okoli, v dnevni sobi, s prižganim televizorjem in psom, ki nosi žogo, da se igra. Ampak da pišem, to raje delam na prenosnem računalniku, ob oknu dnevne sobe. Včasih sem to počel v svoji sobi, a kot rečem, se okusi nenehno spreminjajo. Če razmišljam o zapletih, to raje delam zunaj doma, na kavi kjer koli, običajno v McDonalds. Obožujem njegova velikanska okna in urejene razglede. Ob deveti uri, ko grem, sem skoraj sam, nihče me ne moti.
AL: Kateri pisatelj ali knjiga je vplival na vaše avtorsko delo?
GOSPA: Veliko. Kot sem že rekel, obožujem kako Cornwell označuje njegove like, všeč mi je čarobnost austen ali the bronte, liričnost Annie dillard, nastavitev sweig...
AL: Tvoji najljubši žanri?
GOSPA: novela zgodovinske, poskusi —Od znanosti, filozofije, družbene, zgodovinske—, biografije, spomini...
AL: Kaj bereš zdaj? In pisanje?
GOSPA: Berem Slabo srečanje v mesečiniavtor W Stanley Moss za Cliff. Všeč mi je bilo 14 julij Francoz Eric Vouillard. In pisanje, sem potopljen v Svetovna vojna II.
AL: Kako mislite, da je založniška scena za toliko avtorjev, kolikor jih je ali jih želi objaviti?
GOSPA: Težko je objaviti pa kaj v Španiji vsako leto izide kar nekaj naslovov. Toda v nasprotju z drugimi državami okoli nas, kjer večino objavljenega objavijo njihovi avtorji in od tujcev prevedejo le na minimum, je to storjeno obratno. Objavljeno je veliko tujcev, ki niso vedno dobra dela. Založniški svet je precej zaprt in nepregleden. Če pa radi pišete, morate še naprej poskušaj.