Fotografije: z dovoljenjem Helene Tur.
A Helena Tur znan je tudi kot Jane kelder, psevdonim, pod katerim je podpisal več naslovov ljubezenski romani določeno v obdobju Britansko regentstvo v XNUMX. stoletju, zaradi naklonjenosti angleški književnosti tistega stoletja. Učitelj, zdaj na dopustu, da se posveti pisanju, podpišite prvega z njegovim imenom, Slaba kri, izdano lani. Bili ste tako prijazni, da ste mi odobrili ta intervju kjer o njej in o vsem govori malo.
Helena Tur - Intervju
- ACTUALIDAD LITERATURA: Naslov vašega romana je Slaba kri. Kaj nam poveste o tem in od kod ideja?
HELENA TUR:Pravzaprav je naslov Slaba kri, vendar smo se odločili poigrati z dvoumnostjo na naslovnici. Je Zgodovinski fantastični triler z mestom Las Médulas leta 1858. Medtem ko je civilna straža razporejena na tem območju, da prepreči napade na Isabel II, ki bo kmalu tja prišla, začnejo se pojavljati krvava dekleta v mestu El Sil. To sovpada s prihodom a mlado siroto ki bo posvečena skrbi za gluho dekle, hčerko lastnika čebelje farme. Toda v želji, da bi jo zaščitil, bo malo po malo prišel volku v usta. Prva ideja, na katerem je bilo zgrajeno vse ostalo, je bil motiv zločinov. Od takrat naprej in pri različnih prepisih so se pojavili liki in besedilo je bilo prepleteno.
- AL: Se lahko spomniš tiste prve prebrane knjige? In prva zgodba, ki ste jo napisali?
HT: Kot otrok mi je dedek vedno podarjal knjige o živalih. Bili so informativni, brez pripovedovanja. Mislim, da je bila prva pripovedna knjiga, ki sem jo prebral, zbirka kratkih zgodb, vključno z Srečni princ, avtorja Oscarja Wildeja in z njim sem tedne kot jok jokal.
Najprej sem se spomnil pisanja s 9 leti. Tudi od a knjiga zgodb, nato sem jih povzela in Pojasnil sem jih po romanu. Mislim, da se kot edini otrok borimo proti dolgčasu.
- AL: Glavni pisec? Izberete lahko več kot eno in med vsemi obdobji.
HT: Vedno se vračam k Nietzsche, Vincent Valero, Mallarme, Rilke, Kafka, thomas ČlovekJane austen... Bolj sem prebral kot odkril.
- AL: Kateri lik v knjigi bi želel spoznati in ustvariti?
HT: Poznam tole: Lord henryza Slika Doriana Graya. Zdi se mi fascinantno.
- AL: Kakšne posebne navade ali navade, ko gre za pisanje ali branje?
HT: za pisati, potrebno vem, da imam čas pred. Ne morem pisati ob čudnih trenutkih, tako težko je vnesti vaše besedilo, da ne želim, da bi me karkoli odstranilo.
Za branje, kjer koli, je hrup, ljudje govorijo ali karkoli drugega. Zelo enostavno se odklopim od sveta.
- AL: In vaše najljubše mesto in čas za to?
HT: za pisati, Naredim bolje za jutra (Jaz sem zgodnji vstajalec) in seveda v svoji pisarni in s starim računalnikom. Nisem tisti, ki bi imel kjerkoli prenosnik. Za branje, brez slabega trenutka.
- AL: Ali obstajajo drugi žanri, ki so ti všeč?
HT: Všeč mi je vse, kar imam kakovosti, žanri niso nič drugega kot oznaka. Toda z njihovo uporabo z njimi ne morem dve stvari: samopomoč in erotika.
- AL: Kaj bereš zdaj? In pisanje?
HT: Zdaj sem prebral Rdeče in črno, Stendhal, vendar sem prekinil branje Nekonformistični morilec, avtorja Carlosa Bardema, ker se moram pogovoriti z njim in Domingom Villarjem.
Hkrati sem rpisanje romana tipa Ágatha Christie, čeprav z mešanico žanrov, postavljena v Villa de Ochandiano leta 1897. Še vedno ne vem, kako bo naslovljena.
- DO: Kakšna je po vašem mnenju založniška scena?
HT: Založniki z izjemami so podjetja, ki želijo prodajo in so prisiljeni iskati ravnovesje med donosnostjo in kakovostjo. Zdaj je panorama napolnjena z mediji, ki dajejo dobre rezultate, a na srečo obstajajo možnosti za tujce (kontinuiteta bo seveda odvisna od prodaje).
Vedno sem pisala, ampak Odločil sem se za objavo pred nekaj leti, ker sem gimnazijski učitelj in hotel pobegniti tisti, ki je prišel nad nas. Zelo težko je videti, kako ste prisiljeni ravnati z inteligentnimi ljudmi, kot da so neumni, dokler ne postanejo neumni. Zelo boli.
- AL: Vam je trenutek krize, ki ga doživljamo, težek ali boste lahko obdržali kaj pozitivnega za prihodnje zgodbe?
HT: Izkoristil sem situacijo in jo prosil dopust in porabim čas za pisanje. Sem zelo domač in zaprtost me ni preveč prizadela. Seveda Ne želim pisati ničesar o pandemiji, Mislim, da že obstaja splošna utrujenost zaradi pomanjkanja normalnosti.