Te so mi dali Nasveti za mlade pisce, de Charles Baudelaire, pred mnogimi leti. Avtor je bil star 25 let, ko jih je objavil L'Esprit Public. Bilo je aprila 1846, in čeprav je očitno, da njegovi časi niso bili današnji, se tudi avtor s tako posebno osebnostjo, kot je on, ni ponovil. Ko sem jih pred kratkim ponovno prebral, sem želel izbrati nekaj koščki od njih. Tu so.
Nasveti za mlade pisce
Baudelaire revolucionirala francosko poezijo osredotočanje — zlasti na moralno vprašanje — na dejstvo, da morda najboljše ni bilo vedno in ne nujno dobro. To ga je pripeljalo do tega, da je naselil vesolje prekleti avtorji ki ga je delil z drugimi imeni, kot je Poe.
Nasveti za mlade pisce Slava jedkega mu je že prislužila in v njih se je dotaknil slave, plače, ki bi jo morali prejemati, ali celo odnosov z ženskami. In je tudi pred svojim časom oziroma naleti na nekatere elemente, ki se bodo kasneje razvili v literaturi, kot je profesionalizacija avtorja ne le v njej, ampak tudi v tisku, filmskih ali televizijskih scenarijih itd. Prav tako vidi potrošniški produkt literature in ne umetnosti. Preden jih našteje, pravi: "Prej omenjene predpise torej nimajo nobene druge trditve kot vade mecum, niti nobene druge uporabe kot puerile in poštene vljudnosti."
V kratkih besedilih za vsak naslov teme, ki jo obravnava, je stavki kot izbrani potem:
Na srečo in smolo na začetku
- Vsak začetek ima vedno svoje precedence in to je učinek dvajsetih drugih začetkov, ki nam niso znani.
- Uspeh je v aritmetičnem ali geometrijskem sorazmerju produkt moči pisca, rezultat prejšnjih uspehov, pogosto neviden s prostim očesom. Molekularni zadetki se počasi kopičijo; čudežne in spontane generacije pa nikoli.
Plače
- Tako je literatura, ki je najbolj neprecenljiva snov, predvsem polnjenje kolumn; in literarni arhitekt, čigar ime samo po sebi nima nobenih možnosti za dobiček, mora prodati za vsako ceno.
- To je razumen človek, ki misli: "Mislim, da je to toliko vredno, ker imam talent: če pa je treba popustiti, jih bom naredil, da bom imel čast biti med vašimi."
mlačanja
- Pretepanje je treba izvajati samo proti tistim, ki so naklonjeni zmoti.
O metodah sestavljanja
- Dandanes je prisiljen veliko proizvajati; Hitro je bistvenega pomena.
- Za hitro pisanje je potrebno veliko razmišljati, nositi s temo, na sprehod, v kopalnico, v restavracijo in skoraj v hiši ljubljenega.
- V literaturi nisem naklonjen prečrtanju, zamegljuje zrcalo misli.
Iz vsakdanjega dela in navdiha
- Zanos ni brat navdiha: prekinili smo to prešuštsko sorodstvo.
- Bogata, a redna prehrana je edina stvar, ki je potrebna za plodne pisce. Navdih je zagotovo sestra vsakodnevnega dela.
- Navdih se zgodi, kot lakota, kot prebava, kot spanje.
- Če želite živeti v trdovratnem razmišljanju o prihodnjih delih, vam bo vsakodnevno delo ponudilo navdih.
poezije
- Tistim, ki se dajejo ali so se uspešno predali poeziji, priporočam, da je nikoli ne opustijo. Poezija je ena izmed umetnosti, ki največ prispeva, vendar je neke vrste naložba, kjer se interesi dosežejo pozno, ki so v zameno ogromni.
- Umetnost, ki zadovolji najbolj pereče potrebe, bo vedno najbolj spoštovana.
od zaljubljencev
- Če hočem spoštovati zakon nasprotij, ki ureja moralni in fizični red, sem dolžan v njihove razrede uvrstiti ženske, ki so nevarne za ljudi s pismom: pošteno žensko, vseznalko in igralka.
- Ker se vsi pravi pisci v določenih trenutkih zgrozijo nad literaturo, v njih ne priznam svobodne in ponosne duše, utrujenih duhov, ki morajo sedmi dan vedno počivati.
vir: Nasvet za mlade pisce, Charles Baudelaire. Celeste Editions. 2000.