Ena najbolj neverjetnih anekdot o literatih je naslednja, ki dobro opisuje neverjetno iznajdljivost Francis Quevedo.
Rečeno je, da v času Mariana iz Avstrije, ki je vladal v Španiji in je imel navidezno šepajočega, neki pesnikov prijatelj ga je izzval, da bi ugotovil, ali ima pogum, da svoje veličanstvo pokliče šepavega, s katerim je v teoriji imel zaupanje. Niti kratka niti lena, quevedo Šokirani prijateljici je rekel, da jo ne bo samo poklical hromo, ampak da se bo pisateljici zahvalila za to.
Smešno je, da je zmagal stav....
Stvar je bila taka:
Quevedo se je kraljici približal z belim nageljnom in rdečo vrtnico, ki jo je pokazal kraljici. Pustil jo je sredi obeh rož, je prikimal "Med belim nageljnom in rdečo vrtnico šepa vaše veličanstvo."
Kraljica se je odločila za enega od obeh rož in jo zapela s "komplimentom", ki ga je zaznala tam, kjer je v resnici samo ena zlonamerna, a briljantna kalambur zaradi česar je pisatelj s svojim prijateljem dobil stavo in napisal eno najbolj iznajdljivih strani v zgodovini literature.
Več informacij - Quevedo na spletu
Fotografija - EDU
Napaka je s kraljico, ni Mariana iz Avstrije, ampak Isabel de Borbón, prva žena Felipeja IV. Upoštevajte, da bi se Mariana iz Avstrije poročila s Felipejem IV leta 1649 in da bi Quevedo umrl 4 leta prej leta 1645 😉
Ta anekdota je znana in jo povem na svojih gostovanjih
Ta risanka je moja LOMBILLA in je bila objavljena v Svetu Andaluzije. Sem je bil postavljen brez mojega dovoljenja. Prosim vas, da ga odstranite.