7 knjig za potovanje na Karibe

Branje je sinonim za potovanje po nižjih cenah, na drugačen način. Odpiranje knjige, postavljene na Kubi ali v Dominikanski republiki, pomeni ne samo potovanje na otoke kokosovih palm, salse in kolonialnih zgradb, temveč tudi potovanje skozi njihovo zgodovino.

In to je, da lahko včasih literarna dela postanejo celo boljši zavezniki običajnih potovalnih vodnikov, kar kaže na bogato in eksotično literaturo tistih toplih obal, do katerih bomo danes leteli po zaslugi teh 7 knjig za potovanje na Karibe.

Naš mož v Havani, avtor Graham Greene

Izšel leta 1958, v času, ko bo Batistino Kubo kmalu zasenčil orkan revolucije, nam Anglež Graham Greene ponuja to zgodbo, katere protagonist Jim Wormold je Britanec na Karibih, ki se preživlja s prodajo sesalnikov. Potem ko ga je M16 najel kot vohuna za britanske službe, se satira razgrne na straneh tega dela, napisanega v odločilnem trenutku za kubanski otok na začetku trpljenja embarga, ki se po nekaj mesecih po napredek.

Čudovito kratko življenje Óscarja Waoja, avtor Junot Díaz

Edini roman, ki ga je objavil pisatelj Junot Díaz, rojen v Dominikani, je neuradni vodnik po piščanci z eksotičnim pridihom, ki so ga vedno imeli zgodbe s špansko diasporo. V tem primeru je glavni junak kleni Karibi iz New Jerseyja, katerega zgodba služi kot prag za raziskovanje življenja njegove sestre in zlasti njegove matere in babice, močnih žensk, ujetih v mistični in revni Dominikanski republiki, ki je bila podvržena jarmu diktatorja Trujilla do zgodnjih 60. Več kot petdeset let stisnjenih v zabavno in drugačno knjigo.

Široko Sargasso morje, Jean Rhys

Čeprav so po objavi njenega dela Dobro jutro, polnoči mnogi verjeli, da je mrtva, se je ta angleški avtor, rojen na otoku Dominika, leta pozneje spet pojavil s tem, kar bi postal njen najbolj znan roman, kot predzgodba romana Jane Eyre, avtorice Charlotte Brontë. Objavljeno leta 1966, Wide Sargasso Sea igra Antoniette Cosway, mlado Kreolo, prisiljeno poročiti se z angleškim gospodom, ki ga avtor nikoli ne imenuje. Roman, ki ni izvzet iz feminizma, prikrito s tisto rasno neenakostjo, ki se je še naprej skrivala ukinitev suženjstva leta 1883 s strani Britanskega cesarstva.

Otok pod morjem, avtor Isabel Allende

Čilski avtor, katerega dela vključujejo La casa de los espíritus ali intimno Paulo, nas osupne s tem romanom, postavljenim na Haiti v XNUMX. stoletju, z njegovo vudu kulturo, nemogočimi romancami in napetostjo, ki je obkrožala tisto, kar bi postalo prva država, ki je odpravila suženjstvo leta 1803 zahvaljujoč neodvisnosti Saint-Domingueja. Zgodovina, bolečina in romantika se združujejo na teh straneh, za katere se zdi, da jih je napisala glavna junakinja, mlada temnopolta ženska Zarité, ena izmed oseb, ki jih je Allende najbolj ljubila.

Ljubezen v času kolere, avtor Gabriel García Márquez

Gabojev drugi najpomembnejši roman (in avtorjev najljubši), objavljen leta 1985, nas potopi v nostalgične kolumbijske Karibe, natančneje v majhno ribiško vasico, ki bi lahko bila sedanja Cartagena de Indias. Ljubezenska zgodba, ki romanu daje naslov, v katerem igrata Florentino Ariza in Fermina Daza, trpi več kot šestdeset let vmesne igre, ko se ta poroči z Juvenalom Urbinom. Zgodovina je še vedno prisotna v reki Magdaleni, ki je postala glavna žila enega od najbolj mitične romance Gabojevega dela e navdihnjen z odnosom lastnih staršev.

Kratka zgodovina sedmih umorov, Marlos James

Vmes vas ob tej priložnosti seznanim z uredniško novostjo, pred katero so zasluge, kot so zadnja Bookerjeva nagrada, podeljena leta 2015. Kratka zgodovina sedmih umorov jamajškega pisatelja Marlona Jamesa (avtorja še ne prevedene Noči sedmih žensk) zajema noč 3. decembra 1977, dan, ko je reggae pevec Bob Marley je streljal v svojem domu ure pred koncertom Smile Jamaica. Politično, glasbeno in ideološko ozadje nemirne Jamajke prežema strani tega romana, ki ga je pred dvema tednoma objavila založba Malpaso.

Hiša za gospoda Biswasa, avtor VSNaipaul

V 2001, Naipaul je dobil Nobelovo nagrado za literaturo zahvaljujoč izbranemu delu, ki raziskuje posledice postkolonialnih Karibov in zlasti njegove domovine Trinidada in Tobaga, prizorišče življenja in dela tistega gospoda Biswasa, potomca kuliji Hindujci, katerih želja po uspehu v življenju naredijo lik antitezo junaku, ki ga je uporabil, saj je pesimistično bitje, podvržen nenehnemu poniževanju, zaradi česar je najpomembnejše karibsko nezadovoljstvo z usodo, zaznamovano s stalnimi težnjami. Mimogrede, moje zadnje branje. In popolnoma priporočljivo.

Ti 7 knjig za potovanje na Karibe postala najboljša možnost za selitev v del sveta, katerega pomen na zemljevidu bi lahko po neizbežnih spremembah, ki bi jih odnosi med Obamo in Castrom lahko pomenili za otok Kuba, največji s Karibov, ki je postal njegov temeljni trenutek tega, čemur danes pravimo "globalizacija".

Katera od teh knjig vam je bila najbolj všeč? Kateri naslov bi še prispevali?