Jacinta Cremades. Intervju z avtorjem knjige Vrnitev v Pariz

Jacinta kreme Rodil se je v Barceloni, otroštvo pa je preživel v Franciji. Doktorirala je iz književnosti in je tudi literarna kritičarka. Delal je v časopisih kot npr Kulturno, Nepristransko, Le Magazine Littéraire, El Mercurio y Le Monde. Poučeval je tudi pouk španščine in književnosti, kjer je premierno nastopal z Vrnitev v Pariz, njegov prvi roman. Najlepša hvala vaš čas in prijaznost do ta intervju kjer o njej in o vsem govori malo.

Jacinta Cremades - Intervju

• ACTUALIDAD LITERATURA: Vrnitev v Pariz je vaš zadnji roman. Kaj nam poveš o tem in od kod ideja?

JACINTA KREMADE: Roman pripoveduje o Teresina vrnitev v Pariz, kjer je preživela vse svoje otroštvo in mladost, ob smrti njegove matere Maite. Vrne se s hčerko Lucío, ki ji zahvaljujoč zgodbam v škatlah pripoveduje zgodbo svoje matere, ki je zapustila rodno Barcelono, da bi opustila družinsko tradicijo in začela novo življenje.

Gre za roman, ki hkrati povezuje življenje estas tri ženske iz iste družine: Maite, ki prispe v Pariz maja 68, Teresa, ki se spominja svojega otroštva v 80. letih, in Lucia v začetku leta 2000. Del moje vrnitve v Pariz, kjer sem tudi preživel otroštvo in mladost. Gre torej za a vrnitev k družinskim koreninam, na eksistencialna vprašanja in na pomen prenosa. 

• AL: Se lahko vrnete k tej prvi knjigi, ki ste jo prebrali? In prva zgodba, ki ste jo napisali?

JC: Imam sliko, ki bere moji mami Le Petit Nicholas, in ne obratno, onadva med potovanjem v Grčijo ležita v hotelski postelji. 

Moj prvi roman je bil nekakšen plagiat Srečanje Freda Uhlmana, zgodba, ki sem jo prebral o prijateljstvu med judovskim fantom in nacističnim fantom, ki je name naredila globok vtis. Hvala bogu, da je nisem dokončal, sicer bi končal v ječi za ugrabitev. 

• DO: Glavni pisec? Izberete lahko več kot eno in med vsemi obdobji.

JC:Rad imam ženske, ne morem si pomagati! Sestre Bronte, Karmen Martin Gaite, Elizabeta strut in Nancy Huston. 

• DO: Kateri lik v knjigi bi želeli spoznati in ustvariti?

JC: Rad bi spoznal Grof Monte Cristo. In ustvarite žensko z alcuza Med strelce se je vpisal Dámaso Alonso. 

• AL: Kakšne posebne navade ali navade, ko gre za pisanje ali branje?

JC: pišem z jutro y leo z popoldne. Ne bi mogel storiti obratno. 

• AL: In vaše najljubše mesto in čas za to?

JC: Od dan, v hiši, ki jo imamo v polje od Ávile. 

• AL: Ali obstajajo drugi žanri, ki so ti všeč?

JC: The novelaje zgodbaje preskus So mi najbolj všeč. 

• AL: Kaj bereš zdaj? In pisanje?

JC: Berem Sestre Borgo Sud avtorja Donatella Di Pietrantonio, Dnevniki Chirbesa in Zbiralec čudežev Med strelce se je vpisal Rafael Narbona. In jaz sem pisanje roman o Irski katerih liki še vedno živijo v Parizu. 

• AL: Kakšen se vam zdi založniški prizor in kaj se je odločilo, da poskusite objaviti?

JC: Mislim, da doživljamo eksplozijo založnikov z zelo različnimi profili, ko gre za založništvo. Vsi se zavzemajo za objavo besedila, literarnega, zgodovinskega, esejskega. Tam so zaradi ljubezni do literature in to je čudež. 

• DO: Je trenutek krize, ki ga doživljamo, za vas težaven ali boste lahko obdržali nekaj pozitivnega za prihodnje zgodbe?

JC: Družba se je tako spremenila, da bo treba govoriti, pisati o človeku pred in po. Moram se potruditi, da vidim pozitivno. Najboljša stvar je doseg, ki ga imamo do intelektualnih vsebin interneta, čeprav je to tudi naša velika propad.. Resnica je, da če bi mi dovolili izbrati čas rojstva, tega ne bi izbral ...