Ogenj, že sem mrtev
Ogenj, že sem mrtev je zgodovinski roman, ki ga je napisala nagrajena španska novinarka in pisateljica Julia Navarro. Delo je izšlo leta 2013 pri založbi Plaza & Janés. Poleg glavnega žanra naslov združuje napetost, dramo in oborožene spopade, kar ustvarja gost in kompleksen kontekst, kalibra pisateljev, kot sta Tolstoj ali Dostojevski.
Ta roman avtorice Julije Navarro se lahko dotakne občutljivih vlaken številnih bralcev, ker obravnava ključna vprašanja v zgodovinskem razvoju dveh najbolj simboličnih orientalskih kultur: judovske in arabske. Problem, ki obstaja med tema dvema svetovoma že več stoletij, je sprožil najrazličnejša mnenja. V tem smislu Julia Navarro razvije enako polarizirano zgodbo.
Povzetek Ogenj, že sem mrtev
Iz Jeruzalema po velike novice
Mary Miller je novinarka, zaposlena za nevladno organizacijo, ki jo prosi, da napiše poročilo o judovski poselitveni politiki. za to, Zahtevajo, da intervjuva Aarona Zuckerja, vojaškega vodjo ki je povezana s tisto zakonodajo v izraelskem ljudstvu. Na srečo dopisnika je moški v Združenih državah in se udeležuje konference na univerzi Columbia.
Ena od osnov Millerjevega poročila je intervju z Judi in Palestinci, da bi dobili širšo in bolj nepristransko vizijo konflikta med obema populacijama. S tem v mislih se pripravlja na sestanek z militantom.
Ko govorite z moderatorjem, to omeni nekdo kot ona -ki živi od dobre volje ljudi- Kaj več od sogovornikov ne morete pričakovati., ki obstajajo na vojnih območjih.
Nepričakovan sogovornik
Novinar ne morem vzpostaviti stika z Aaronom Zuckerjem, tako da vem je prisiljena intervjuvati svojega očeta Ezequiela Zuckerja. Millerjeva je sprva precej razočarana, saj misli, da se bo namesto spraševanja lovcu na lisice iz Izraela pogovarjala s ptičkom. Vendar pa je ta moški morda imel veliko več izkušenj kot njegov sin. Pravzaprav v globino pozna zgodbe drugih, ki so v nekem drugem času živeli neposredno s Palestinci.
Prve izmenjave intervjujev so napete, saj Marian starcu očita vlogo Judov v diaspori, ki jo je utrpela Palestina zaradi naselbin. Možakar, ne da bi mignil, odvrne, da te politike niso muhaste in da gre v vsakem primeru za kulturo, ki si le prizadeva povrniti državo, v kateri se je rodila.
Zgodbe so darila in lekcije
Ezekielova zgodba prikazuje svojega očeta Samuela Zuckerja kot protagonista. Torej, Njena pripoved sega v XNUMX. stoletje, doba carske Rusije. V tem obdobju so bili Judje žrtve pogromov, pobojev, ki so temeljili na diskriminatorni in antisemitski politiki.
V zameno za pripovedovanje izkušenj svojega očeta, Ezequiel predlaga Millerju a quid pro quo. To pomeni, da ji bo ponudil več informacij, če se bo strinjala, da mu bo povedala o svojih nasprotnih pogledih na konflikt.
Ženska, že očarana nad starčevim zanimivim govorjenjem, se z njim dogovori, da ustvarita izmenjavo, kjer bo vsak povedal svojo zgodbo.. Ta vzajemnost prisili protagonistko, da se odmakne od svojega prvotnega namena, medtem ko si ne more kaj, da ne bi občutila empatije tako do Judov kot do prebivalcev Palestine.
Začetek konflikta
Kot v vsaki vojni obstajata dve ali več stališč. V luči tega romana se je vse začelo, ko, zaradi grozne zakonodaje, Judje so morali pobegniti iz Rusije in Poljske. Mnogi od njih so pobegnili v Pariz, zahvaljujoč trgovcem. Malo kasneje se odločijo za odhod v obljubljeno deželo iz pristanišča Jaffa. Tu se njihova zgodovina prepleta s palestinsko.
Te zadnje, s svoje strani, V njih je prevladovalo Otomansko cesarstvo, ki je sredi XNUMX. stoletja premagal Bizantince in spremenil ime Konstantinopel v Istanbul. Hkrati pa so zaprli vrata zakladov Vzhoda v države Evrope, zlasti v mesta Pirenejskega polotoka. Vendar, na njegovo veliko žalost, po Morajo prositi katoliške kralje za pomoč, da si utrejo pot na vzhod, ki jih popelje čez Atlantski ocean.
Tvegano prijateljstvo
Samuel Zucker prispe v Palestino med Prva svetovna vojna. V tem obdobju je bila država še vedno del Otomanskega cesarstva. Ker kraju vladajo Turki, imajo Arabci, kot je Ahmed Zaid, dostop le do upravljanja zemljišč nizke vrednosti, za svoje delo pa ne dobijo ustreznega povračila.
V tem kontekstu Lastniki zemljišč zahtevajo več ugodnosti od svojih užitkov. Toda bolj jim gre za to, da bi ugodili turškim fevdalcem, zato se odločijo upravitelje izgnati. Samuel in drugi moški, ki se zavedajo, kaj se dogaja, kupijo zemljo. Vendar Jud, ki prihaja iz socialističnega okolja, meni, da bi moral Ahmeda Zaida obdržati kot upravitelja.
Vrt upanja
Ko je nastavljeno, Samuel se odloči izvesti "Vrt upanja", precej utopično socialistično izkušnjo. V njem Jud obljubi Ahmedu, da ga ne bo nikoli izgnal. Hkrati Samuel priznava pravice, ki jih imajo Palestinci nad zemljo. Ta obravnava med moškima splete intimno in iskreno prijateljstvo, a tudi vrsto kulturnih in verskih konfliktov.
Podobno, Na vez med Samuelovo in Ahmedovo družino vplivajo težave političnega izvora ki začnejo puščati posledice na palestinskem ozemlju v preostalem delu prve svetovne vojne.
O avtorici, Julia Navarro
Julia Navarro
Julia Navarro se je rodil leta 1953 v Madridu v Španiji. Je hči novinarskega kolega Felipeja Navarra (Yale), zato je bila že od malih nog obkrožena z novinarskim okoljem. Avtorica je svojo kariero začela v času španske tranzicije. Ta kontekst mu je omogočil, da je izkusil novinarstvo na turbulenten in vznemirljiv način, v tistem transcendentalnem koraku, ki je Iberski polotok pripeljal do oblikovanja ustave.
Od teh let, Julia Navarro je znana kot politična novinarka. Avtorica je delala v več medijih, kot je tiskovna agencija OTR/Europa, kjer je objavila več mnenjskih člankov za rubriko Escaño Cero. Navarro pravi, da je leposlovje začel pisati skoraj po naključju. Od takrat se ni mogel ustaviti in bil je tako uspešen, da je še danes besedilo njegovo glavno delo.
Druge knjige avtorja Julia Navarro
Novinarske knjige
- Mi, prehod (1995);
- 1982-1996, med Felipejem in Aznarjem (1996);
- Levica, ki pride (1998);
- Gospa predsednica (1999);
- Novi socializem: vizija Joséja Luisa Rodrígueza Zapatera / 2001).
Novelas
- Bratovščina svetega pokrova (2004);
- Glinena biblija (2005);
- Kri nedolžnih (2007);
- Povej mi kdo sem (2010);
- Zgodba o nitkovu (2016);
- Ne boš ubil (2018);
- Od nikoder (2021);
- skupno zgodovino (2023).