Danes se spominjamo Pabla Nerude

Pablo Neruda

"Nocoj lahko napišem najbolj žalostne verze". Tako se začne verjetno najbolj recitirana in najbolj znana pesem velike Nerude. To je pesem številka XX njegovega dela "20 ljubezenskih pesmi in obupana pesem". Čeprav zdaj, ko pomislim, je mogoče «Všeč mi je, ko molčiš, ker si kot odsoten ...». Toda Neruda ni znan samo po teh verzih, ampak tudi po veliko več.

Danes se spominjamo Pabla Nerude, ker da bi se spomnili enega najboljših pesnikov, ki jih je rodila literatura, vam ni treba čakati na kakršne koli obletnice. Uživajte v branju tega članka, kot sem užival v pisanju.

Po rodu čilenec

Čilenec po rojstvu, samo zato njegovo delo je mednarodno njegovo ime in priimek pa sta znana po vsem svetu. Rodil se je 12. julija, kaj je pomembno leto, in ni bilo njegovo ime, s katerim je podpisoval svoja velika dela. Ricardo Eliecer Neftali Reyes Basoalto, to je bilo njegovo pravo ime.

Pablo je ljubil ČileSvojo državo je imel rad tako kot njega. Samo poglejte njegova dela "Priznam, da sem živel" o "Ob obalah sveta" da uresniči to strast do svoje izvorne države.

Ljubil je ženske kot vsak dober pesnik, toda tista, ki v njegovih pesmih izstopa največ, in zato mislim, da je tista, ki je v njegovih mislih trajala najdlje, Matilde Urrutia, njegova žena.

Dva več kot izjemna podatka, ki jih omenjam zgolj kot podrobnost, ker pesniki ne bi smeli biti znani samo po nagradah, ali vsaj tako je moje skromno mnenje, je nagrado dobil Nobelova literatura leta 1971 in dosegel a Doktoriral na univerzi v Oxfordu.

Pesnik in govornik

Težko je izbrati eno ali dve pesmi zgolj Nerude, da bi jih pustili za zgled, vsekakor pa je težje, če ne padete v običajni izbor njegovi dve najbolj znani pesmi, zame najlepša ...

Prvo iz ust samega Nerude, drugo vam prepustim v pisni obliki, da jo lahko vsak prebere, ko mu je všeč, in jo s svojim glasom razveseli tolikokrat, kot je potrebno.

PESMA XV

Všeč si mi, ko molčiš, ker si odsoten,
in od daleč me slišiš in moj glas se te ne dotakne.
Zdi se, da so vaše oči letele
in zdi se, da poljub zapre usta.

Kot vse stvari so napolnjene z mojo dušo
Izhajaš iz stvari, poln moje duše.
Sanjski metulj, izgledaš kot moja duša,
in izgledaš kot beseda melanholija.

Všeč si mi, ko si tiho in si kot oddaljen.
In ti se kot pritožuješ, uspavanka metulj.
In od daleč me slišiš in moj glas te ne doseže:
Dovolite mi, da se umolknem s svojo tišino.

Dovolite, da tudi jaz govorim z vami s svojo tišino
bistra kot svetilka, preprosta kot prstan.
Ste kot noč, tihi in konstelirani.
Vaša tišina je od zvezd, tako daleč in preprosta.

Všeč si mi, ko molčiš, ker si odsoten.
Odmaknjen in boleč, kot da bi umrl.
Beseda torej, nasmeh je dovolj.
In vesel sem, vesel, da ni res.


Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.

  1.   jakobust je dejal

    Pablo Neruda

    20 ljubezenskih pesmi in obupana pesem

    Pesem 19

    Temno in gibčno dekle, sonce, ki daje sadove,
    tista, ki zmečka pšenico, tista, ki zvija alge,
    osrečil vaše telo, vaše svetleče oči
    in tvoja usta, ki imajo nasmeh vode.

    Tesnobno črno sonce se ovije okoli vaših niti
    črne grive, ko iztegnete roke.
    S soncem se igrate kot s potokom
    in v tvojih očeh pusti dva temna tolmuna.

    Temno in gibčno dekle, nič me ne približa tebi.
    Vse na tebi me odpelje, kot opoldne.
    Vi ste čebelja mladost čebele,
    zastrupitev vala, sila konice.

    Moje mračno srce pa te išče,
    in ljubim tvoje veselo telo, tvoj ohlapen in tanek glas.
    Sladka in dokončna brineta metulj
    kot pšenično polje in sonce, mak in voda.