Nekaj bistvenih priročnikov za španski jezik.
Za strokovnjake, laike, splošno javnost in ljubitelje pravilna uporaba španščine še posebej. Te priročniki španskega jezika več referenc. Zakaj jih ne bi podarili tudi tega božiča? The Cene vedno so več cenovno dostopne za žepne izdaje.
La RAE, Ustanovil semje Instituto Cervantes... Temeljna imena na tem področju objavljajo te naslove, ki jih v nobeni knjigarni nikoli ne manjka. Nepogrešljiv za to, kdo smo pisateljev, tekstopisci, lektorji, uredniki, novinarjiitd. Ali za vsakogar z najmanj skrb za jezikovno pravilno, torej včasih v nasprotju s politično korektnimi.
Kraljeva akademija španskega jezika
La Akademija je zdaj dosegljiv ključ za vsakogar, ki mora pogledati njegov slovar in vsa jezikovna vprašanja, ki se lahko pojavijo. Seveda pa ima objavljeno svoje ogromno delo. Že pravimo, da so žepne izdaje bolj dostopne in predvsem bolj obvladljive. In ne pustijo ničesar temeljnega in običajnega, kar se običajno posvetuje. Vendar morate to tudi upoštevati vrtoglavi razvoj jezika gre vedno hitreje kot proces njegovega odražanja "uradno".
Nova osnovna slovnica
En tri zvezke trda pasta in tudi v žepna izdaja. Je bil predstavljen v 2009.
Izčrpen pregled slovnične konstrukcije tipična španščina po vsem svetu s foničnimi, morfološkimi in skladenjskimi različicami. Njegov namen ni vsiljevati, ampak voditi in priporočati uporabe ali jih odsvetovati obrazložitev.
Osnovno črkovanje
Bil je predstavljen v 2010. Najbolj izstopajoča vključitev nove vsebine glede na izdajo iz leta 1999. Predvsem tiste, ki se nanašajo na spojine, besede ali predponske izraze, zaporedja, ki jih je mogoče zapisati z eno ali več besedami, bodisi z istim pomenom bodisi z različnimi pomeni itd.).
Razširi se tudi na črkovanje tujcev ali lastnih imen. In predvsem uspeva ohraniti svoj izobraževalni in informativni namen.
Dobra uporaba španščine
Predstavljeno v 2013. Glede na Pravilo lingvistike, je namenjen vsem govorcem španskega jezika katere koli stopnje. S hitrim dostopom do informacij so vaša pojasnila intuitivna in jasna. So kratka, navadna jezika poglavja z veliko primeri. Poleg tega so poudarjeni opozorilni nasveti o najpogostejših napačnih navedbah.
Instituto Cervantes
Ustvarjen leta 1991, to ustanova spodbuja poučevanje, učenje in uporabo španščine po vsem svetu. Objavil je nekaj zelo priporočljivih naslovov.
Pravilna španska knjiga
Publicado en 2012 skupaj z založbo Espasa. Podnaslov Ključi za dobro pisanje in govorjenje v španščini že pove vse. Ti ključi so predlagani za izboljšanje ustnega in pisnega izražanja. Tako kot prejšnji je zapisan v prijeten in zelo preprost slog in sledi akademski normi RAE.
Svetuje naprej Smernice za črkovanje, pisanje, pravilen govor, neverbalni jezik... Poleg tega prikazuje praktične primere pravilne in nepravilne uporabe. Njegova analiza jezik socialnih omrežij in nove oblike komunikacije kot so e-pošta, SMS, blogi itd.
Instituto Cervantes je že objavil vrsto praktični vodniki in ta naslov jih dopolnjuje.
500 najpogostejših dvomov v španščini
Po uspehu prejšnjega je to še eno delo avtorja osnovna in uporabna poizvedba. Pozira se v obliki vprašanje in odgovor na preprost, praktičen in zelo okreten način. Nekaj primerov je:
Rečeno je da nadure u dodatne ure?, pomeni isto Islamistična da islamsko? Ali se lahko z znakom @ sklicujete na oba spola hkrati? Ali so demonstracije poudarjene?
Mogoče najbolj priporočljiv naslov za vse vrste bralcev.
Več priročnikov RAE in Fundéu
Ustanovil sem
La Nujna španska fundacija je neprofitna institucija, katere glavni cilj je spodbujati pravilno uporabo španščine v medijih. Rodil se je v 2005, po dogovoru med agencijo Efe in banko BBVA. Dela ji svetuje Kraljeva španska akademija. Njihov vsakodnevna priporočila in odgovori na poizvedbe bralcev so takojšnje, učinkovito in hitrejše orodje kaj je tam zdaj.
Nujni španski priročnik
Ta priročnik je bil objavljen leta 1985, vendar ga je Fundéu znova izdal s posodobitvami in popravki. Namenjen je iskanju a uravnoteženje med današnjo špansko in toliko podedovanega zgodovinskega bogastva. Prav tako je strukturiran v obliki vprašanja in odgovori na primer: Ali je primerno uporabljati okrajšave na družbenih omrežjih? Katere besede so zapisane v ležečem tisku?
Zakaj jih podariti
Po svojem značaju informativni in didaktični. In ker v današnjem svetu s tako veliko načinov komuniciranja, Bistvenega pomena je ne le poznavanje razvoja našega jezika, temveč tudi njegove najbolj pravilne rabe. In še posebej se naučite ločevati in ločevati te uporabe od politično korektnih. Pa tudi zato, ker so bistvenega pomena za boj proti revščini in jezikovni nevednosti, tudi splošno, kar se zdi, da v zadnjem času prevladuje na vseh ravneh izražanja.