Najsrečnejše (in najbolj žalostne) besede v literaturi

Pred nekaj dnevi sem pisal o raziskava, ki jo je izvedla Univerza v Vermontu v katerem so bili potrjeni šest pripovednih lokov zahodne literature. Eksperiment, ki se je šele začel, sodeč po obsežnih statističnih podatkih, ki jih je ekipa še naprej zbirala, tokrat v sodelovanju z avstralsko univerzo Adelaide.

Cilj te nove faze je bil združiti najsrečnejše in najbolj žalostne besede v literaturi ali tiste, ki jih zahodnjaki neposredno povezujemo s pozitivnimi ali negativnimi občutki. Rezultat, tako predvidljiv kot nenavaden, je povzet v teh 200 najsrečnejših in najbolj žalostnih besed v literaturi.

Smej se

Pred nekaj dnevi je Univerza v Vermontu opravljala težko nalogo zbrati 1.700 literarnih del z Zahoda in jih razdeliti glede na njihov pripovedni lok. Fascinantna preiskava, ki je posledično pripeljala do drugih enako zanimivih vidikov, ki so neposredno privlačni za občutja in literaturo.

Ob tej priložnosti so to že poskušali analizirajte 10.222 posameznih besed in jih razdelite glede na občutek, ki so ga navdihnili v bralcu, da bi olajšali natančnejše iskanje glede na uporabnikovo razpoloženje. Kako pa označujete srečo ali žalost besede? Z nekaj zdrave pameti in s pomočjo uporabnikov spletnega mesta Mechanical Turk, ki so z glasovanjem dosegli strnitev 100 najbolj žalostnih besed v literaturi in 200 najsrečnejših.

Med raziskavami, ki sta jih izvedli Univerza v Vermontu in Univerza v Adelaidi, sem izbral 20 najsrečnejših in 20 najbolj žalostnih besed:

Srečnejši

1. Smej se.
2. Sreča.
3. Ljubezen.
4. Srečno.
5. Zasmejal.
6. Smeh.
7. Smeh.
8. Odlično.
9. Smeh.
10. Veselje.
11. Uspešno.
12. Zmagati.
13. Mavrica.
14. Nasmehnite se.
15. Zmagal.
16. Užitek.
17. Nasmejan.
18. Mavrica (množina).
19. Zmagovanje.
20. Praznovanje.

Po drugi strani pa imamo 20 najbolj žalostnih besed, začenši z najslabšim:

1. Teroristična.
2. Samomor.
3. Posilstvo.
4. Terorizem.
5. Morilec. (V angleščini se "umor" nanaša na morilca, ki načrtno ubije).
6. Smrt.
7. Rak.
8. Umorjen (glej dobesedni prevod besede "ubit" ali ki je bil nenačrtovano "ubit", poglejte osebno, živalsko ali povzroča bolezen. Na primer srčni napad je vzrok smrti ali "morilec" tudi).
9. Ubij.
10. Mrtev.
11. Mučenje.
12. Posiljen
13. Smrti.
14. Aretiran.
15. Ubijanje.
16. Umri.
17. Teror.
18. Zapor.
19. Bush.
20. Vojna.

Lahko se posvetujete z ostalimi besedami V naslednji povezavi.

Optimizirajte knjigo glede na število "veselih" ali "žalostnih" besed pomagali bi natančneje opredeliti globalni koncept literarnega dela v času, ko je natančnost današnji red.

Kaj je po vašem mnenju najsrečnejša beseda? In najhujše?