Alondra
Alondra -ali Pacsirta, z izvirnim naslovom v madžarščini, je zgodovinski fantastični roman srbskega literarnega kritika, novinarja, esejista, prevajalca in avtorja Dezsa Kosztolányija. Delo je prvotno izšlo leta 1924. Mnogo kasneje ga je v španščino prevedla Ediciones B, ki je leta 2010 poskrbela tudi za njegovo uredništvo in distribucijo. Knjiga je takrat veljala za vzhodnoevropsko klasiko.
Danes ponovno dobiva svojo moč zaradi branja kritikov in ljubiteljev literature z vsega sveta. Alondra Gre za kratek roman, ki obravnava teme, kot so čustvena odvisnost, bolečina, izguba, moč in ljubezen. Čeprav je njen pripovedni slog preprost, je pristop k zapletu kompleksen, zahvaljujoč avtorjevemu razumevanju človeških čustev in intimnosti prizorov.
Povzetek Alondra
O upih, ki se nikoli niso uresničili
Alondra prikazuje družinska zgodovina Vajkay, ki živijo v provinci Avstro-Ogrske, ob koncu XNUMX. stol, natančneje leta 1899. V tistem obdobju so bila družbena pravila veliko strožja in omejujoča od tistih, ki jih poznamo danes. Sinovi naj gredo v vojno, hčere pa naj bodo lepe., poslušni in se dobro poročijo, da preživijo v divjih časih manjše blaginje.
Vajkajevi so ženska in moški, ki se bližata šestdesetim letom. Leta 1899 je to pomenilo ya Eran starešine, prepuščen skrbi za vnuke. Vendar zakon nima potomcev, za katere bi moral skrbeti, ker Alondra, kot kličejo svojo edinko, ni uspela osvojiti srca nobenega moškega zaradi svojega fizičnega videza.
Odhod sladke hčerke in razočaranje ljubečih staršev
Nekega dne, Alondra se pripravlja teden dni preživeti stran od doma, s svojimi strici in bratranci. Njeno potovanje popolnoma uniči njene starše, ki izrazijo pretirano obžalovanje, ko se tridesetletnica odloči za dopust. A priori se dejanje »starejših« zdi nesorazmerno, vendar nimajo nobenih drugih vezi in se ne posvečajo ničemur drugemu kot ljubezni do svoje punčke.
Odvisnost Vajkajevih od hčerke se zmanjša, ko se deklica odseli od materinega doma.. Pravzaprav, ko Alondra končno odide, se njeni starši zaradi njene odsotnosti korenito spremenijo. Nehote zakon prvič po tridesetih letih ostane sam. Sprva ne vedo ali razumejo, kako naj se obnašajo drug z drugim, ali sami, a zelo kmalu se vse to spremeni na bolje.
Odkritje, da si lahko bolj sam
Medtem ko deklica preživlja čas s svojimi strici, lVajkajevi začnejo delati vsi tisti stvari to zaradi rojstva, vzgoje, nege in kasnejše odvisnosti njune hčerke ni bilo mogoče. Gredo ven na večerjo, v gledališče, doma imajo družabna srečanja, kjer oče Vajkay pije s prijatelji, mama pa praznuje in se veseli z možem in ostalimi.
Kljub novi in vse večji sreči par čuti bolečine krivde. no, Čeprav se počutita bolje kot kdaj koli prej, še naprej ljubita in pogrešata Alondro, ki ju imajo preveč radi. Zakonca Vajkay postaneta žalostna vsakič, ko se spomnita, da bo njuna ljubljena hči, grda in brez vsakršnega družbenega šarma, za vedno ostala z njima. Zaradi samskosti in neprivlačnega videza je bila Alondra svojega časa izobčenka.
Izpod peresa Dezsa Kosztolányija
Avtor de skupajra je bil nadarjen že od začetka. Vendar, kaj razvil kasneje je bila intenzivno občutljivost, da bi se svojim likom zrisal pod kožoin poskrbi, da njegovo pero deluje kot portal med resničnim svetom in svetom njegovih del.
Lahko bi rekli, da je bil Dezso Kosztolányi igralec, ki je igral vse udeležence svoje pripovedi., in to je v tem romanu, ki je na prvi pogled preprosta zgodba, zelo jasno.
Kljub temu Ta Kosztolányijev naslov temelji na pomembnem čustvenem naboju. Na primer, čeprav jo njeni starši ignorirajo, Alondra ve, da so edini, ki jo imajo radi, razume njeno stanje in se, čeprav trpi, nikoli ne pritožuje nad malo fizične lepote, ki ji jo je podelila božanska previdnost. Vendar je ta ženska močnejša, pogumnejša in prijaznejša, kot bi si njeni lastni starši lahko mislili.
O avtorju Dezső Kosztolányi
Dezső Kosztolányi
Dezső Kosztolányi se je rodil leta 1885 v Szabadki v Subotici v Srbiji. V mladosti je kazal izjemen talent za besedo in je bil že lastnik lastnega finega sloga. kasneje, študiral književnost na Univerzi v Budimpešti. Tam je srečal, navezal stike in tesna prijateljstva z drugimi znanimi pisatelji, kot sta Mihály Babits in Gyula Juhász. Vendar je pri 21 letih zapustil alma mater in nadaljeval kariero novinarja.
To zadnje delo je opravljal do konca svojega življenja. Kljub temu je Dezső Kosztolányi vedno čutil prav posebno nagnjenost do liričnega peresa in pripovedi.. Zato je objavil vrsto pesmi, zgodb in romanov. Vsa ta gradiva so na literarnem področju izstopala po izvirnosti, občutljivosti in spoštovanju pisateljevih oblik. Kot ustvarjalca je njegova glavna značilnost nedvomna ljubezen do vsakdanjih stvari.
Poleg tega je bil Dezső Kosztolányi pisatelj, ki je skozi svoja dela posegel v najbolj verno intimo svojih protagonistov. Torej, Svoje like je risal na podlagi globokih čustev, kot so ljubezen, žalost, bolečina ali iskanje neodvisnosti. Prav tako je avtor naredil nekaj najlepših prevodov del drugih pisateljev, kot so Goethe, Molière ali Shakespeare.
Druge knjige avtorja Dezső Kosztolányi
- Psihoanalitične zgodbe (2003);
- Sladka Anna (2003);
- Kornél Esti. Junak svojega časa (2007);
- Zlati zmaj (2007).