Charles Baudelaire sa vracia do literárnej súčasnosti 148 rokov po svojej smrti. Aj keď by sme chceli prelomiť správu, že sa našiel stratený rukopis slávneho francúzskeho básnika, novinky, ktoré dnes prinášame, nám ukazujú, aký bol spisovateľ.
Dôvod, prečo sa prekliaty básnik vracia na stránky kultúry, je ten, že parížske vydavateľstvo po prvý raz vydalo dôkazy, ktoré sám opravil Baudelaire k svojej básnickej zbierke L Kvetiny zla.
Originálny rukopis z Kvetiny zla Nikdy sa nenašlo, takže prvý dôkaz o opravenej tlači v autorovom rukopise je jedinou ručne napísanou ukážkou tohto majstrovského diela poézie.
Pred definitívnym súhlasom so zverejnením diela v roku 1857 bol Charles Baudelaire veľmi zapojený do spolupráce so svojím redaktorom a priateľom Auguste Pouletom-Malassisom, pričom si všimol a opravil dôkazy tlače.
V týchto anotáciách vidíme kritického básnika, ktorý prečiarkne a opraví perom všetko, čo sa mu zdá nesprávne. V jeho anotáciách vidíme podrobného, prieberčivého a perfekcionistu Charlesa Baudelaira, ktorý opravuje nesprávne umiestnené čiarky, žiada zmenu písma, požaduje zmenu pravopisu slova ... Ultra náročný spisovateľ, ktorý akoby nikdy nesúhlasil s výsledok, hraničiaci s posadnutosťou, o ktorej vedel, že bude jeho celoživotnou prácou.
Tieto opravené dôkazy získala Francúzska národná knižnica v roku 1998 na aukcii za viac ako tri milióny frankov, čo je zhruba pol milióna eur.
Túto prácu bolo možné doteraz nahliadnuť iba do digitálneho katalógu Francúzskej národnej knižnice, ale vďaka Vydania Saints Pères vychádzajú prvýkrát v očíslovanom faxovom vydaní, ktoré nebude mať viac ako 1.000 XNUMX výtlačkov.
Pri predaji za 189 eur je to klenot, ktorý by každý bibliofil chcel mať vo svojej súkromnej knižnici.