Karikatúra na chlopni knihy Hlasy v Ruideri. Z Mingote a Cabañas.
Tento rok sa koná sté výročie narodenia od spisovateľa tomellosero Francisco Garcia Pavon, a tiež 30 rokov jeho smrti. Som čistá manchega, svoje rané detstvo som prežil v Tomelloso a García Pavón je inštitúcia tu.
Jedného dňa som už hovoril o jeho najslávnejšom výtvore, šéfovi GMT (Tomelloso Municipal Guard), neporovnateľnom Manuel Gonzalez, Plinius pre známy svet. Dnes si tieto efemeridy pripomínam s riešenie de Hlasy v Ruidera, jedna z jeho kníh najšokujúcejšie, najzaujímavejšie a najkontroverznejšie ktoré odporúčam objaviť.
Hlasy v Ruideri
Komisár Anselmo Perales, Madridskej kriminálnej brigády, kontakt s jeho kolega a priateľ Manuel González alias Plinius aby som ti dal províziu. Musí choďte inkognito do lagún Ruidera spolupracovať na a záhadný celonárodný prípad súvisiace s únosom.
Takže ide Plinius, niečo trápne za poslanie väčšieho tajomstva, o ktorom nemôže hovoriť. Výhovorka, ktorú robí, je dovolenka s rodinou. Existuje aj ďalšia výhovorka: to Vyšetrite nejaké hrozné výkriky ktoré sú počuť o polnoci vedľa lagún a ktoré spôsobili revolúciu vo všetkých okolo.
Je román viac cervantina ságy. Nachádza sa v scenáre ktorí naďalej obdivujú každého, kto prejde touto rovinatou a suchou zemou. Prekvapuje navyše a predovšetkým pre jedného veľmi explicitný sexuálny náboj ktorého vrchol nastáva v a veľmi šokujúci koniec ktorá vo svojej dobe škandalizovala cenzorov.
A čo nechýba, je bohatosť jazyka autor: García Pavón, majster v reflektovaní, popise a rozprávaní o La Mancha idiosyncrasy. Epizóda o konzultácii (a o tom, čo od nich žiada) pre Plinia a Dona Lotaria de Ignacio, novomanželov, ktorí majú problémy so „stretnutím“ so svojou manželkou, je nezabudnuteľná. Jednoduchosť, nie jednoduchosť, humor, ústup a veľmi miestne prejavy pre nás z terroiru. To samotné stojí za prečítanie pre ich vlastných aj pre tých, ktorí sa nachádzajú mimo tohto veľmi konkrétneho vesmíru.
Plinio a jeho rodina
Je to román, kde je najviac protagonizmus má jeho manželka Gregoria a jeho dcéra Alfonsa, zvyčajne veľmi druhoradé vo zvyšku titulov. Oni sprevádzajú ťa v dobrej nálade, hoci vedia, že sú zámienkou pre nový prípad. Sú však tiež zámienkou pre niektoré z najlepších odsekov v románe, ako je napríklad odsek nižšie.
Viac znakov
Nechýbajú obvyklé ako Don Lotario, pripravený kedykoľvek na „otázky“ svojho priateľa Plinia, lekár Watson manchego a veterinár. Tam sa tiež objavuje Cape Weed, druhý za Plíniusom a lFaraón Antonio a filozof Braulio vždy kradnú scény, jedna z tých postáv, ktorých zásahy sú neopakovateľné. Je tu aj don Ricardo, stredoškolský učiteľ. A všetci tiež chodia do Ruidera, aby videli, ako sa má Plinio.
Postavy betón tejto knihy sú prostitútka Gala (určujúci faktor pri riešení prípadu), Don Circumciso a jeho pes Vida (ktorí nie sú tým, kým sa zdajú), Bratia Studená rieka o García López (matka a syn s bydliskom v oblasti, ktorí zvyčajne občas chodia).
Fragment
«Keď ženy šli dopredu, všimol si svoju dcéru. Kráčala opretá o matkinu ruku, hovorila jej maličkosti, občas sa smiala a rytmicky pohybovala veľmi pevnými nohami. Aké zvláštne je mať dieťa. Že kvôli potýčke s dvoma telami počas jednej noci v noci vyšlo z matky medzi jej slabiny čerstvo vyrobené a teplé telíčko, mešec s toľkými právomocami od rodičov, starých rodičov, pentastarých rodičov a storočných. , bola veľmi vzácna vec. Tam to mali, také mimozemské a také jedno; takže áno a tak náš; ale aj ostatných ».