Andrea D. Moralesová. Rozhovor s autorkou knihy Dáma zo židovskej štvrte

Andrea D Moralesová Vydal už niekoľko románov, medzi nimi napr. morské kroniky, pod svetlom svetlometu y Čarodejnice z Tintagelhy. Posledný je s názvom Pani zo židovskej štvrte a práve vyšiel. V tomto rozhovor Rozpráva nám o nej a rôznych iných témach. vy oceňujem veľa času a láskavosti slúžiť mi.

Andrea D. Morales — Rozhovor

• ACTUALIDAD LITERATURA: Váš nový román má názov Pani zo židovskej štvrte. Čo nám o tom poviete a kde sa zrodil tento nápad?

ANDREA D. MORALESOVÁ: Pani zo židovskej štvrte je historický román odohrávajúci sa v stredovekej Seville z konca pätnásteho storočia. Je a Príbeh lásky medzi dievčaťom, dcérou bohatého konvertitského obchodníka, a mladým mužom, ktorý patrí do šľachtickej rodiny Guzmanes. Chce zistiť, či je pravda to, čo hovoria klebety: že jeho milovaná a celá jej rodina v súkromí judaizujú, čo by ju viedlo k obvineniu z kacírstva. A ona sa musí rozhodnúť, či bude verná svojej rodine a ľuďom, alebo pánovi, ktorý si ju uchváti. 

Zaoberá sa veľmi slávnou legendou o meste, takže nápad na knihu vznikol odtiaľ. 

• AL: Pamätáte si nejaké svoje prvé čítanie? A prvý príbeh, ktorý si napísal?

ADM: Mal som obrovské šťastie, v mojom dome mali na starosti pestovanie lásky k čítaniu. Otec mi vždy čítal rozprávky, mali sme kníhkupectvo, kde o knihy nebola núdza a nikdy mi neodopierali potešenie si nejakú kúpiť. Ako dieťa si pamätám čítanie Mercedes a Inés cestujú hore, dole a cezA Mercedes a Inés alebo keď sa zem točí hore nohami, tiež archibald duch, predstavte si odvážnych a slávnych kníh Kika super čarodejnica. Neskôr som sa dostal k historickému románu, od trinástich rokov som už hltal Spomienky na gejšu, Borgiovci y Posledná kráľovná.

Asi prvý príbeh, ktorý som napísal, bol nejaký príbeh ako školská aktivita. Moji starí rodičia majú ešte jedného z nich. 

• AL: Hlavný spisovateľ? Môžete si zvoliť viac ako jednu zo všetkých epoch.

ADM: Je to jednoduché a nesmierne ťažké zároveň. F. Scott Fitzgerald, Madeline Miller, Caitlin Moran, Espido Freire, Victoria Álvarez sú niektorí z mnohých autorov, ktorí ma fascinujú. 

• AL: S akou postavou v knihe by ste sa chceli stretnúť a vytvoriť ju?

ADM: Existuje veľa postáv, ktoré napísali skvelí autori a ja by som ich rád vytvoril. Napríklad, Dolly Wilde, protagonista Ako urobiť dievča y Ako byť slávnyod Caitlin Moran. Tiež niektorí z protagonistov románov Taylora Jenkinsa Reida Evelyn Hughová, Daisy Jones alebo Nina a June Rivas. BUĎ sybelz Eldove zabudnuté zvery, Patricia A. McKillip. Vidíte, že ich je veľa.

Zvyky a čítanie

• AL: Máte nejaké špeciálne návyky alebo návyky, čo sa týka písania alebo čítania? 

ADM: Páči sa mi ticho aj písať, aj čítať. Nemôžem sa sústrediť, ak je zapnutý televízor, ak sú okolo mňa rozhovory alebo hluk v pozadí. Existuje len jedna výnimka a to soundtracková hudba. V tom prípade sa mi páči najmä to, že sú podľa románu v ktorej pracujem.

• AL: A vaše preferované miesto a čas na to? 

ADM: Väčšinou čítam doma, buď na pohovke, alebo v posteli. Ale môj obľúbený čas a miesto je playa alebo raňajkovať v terasa keď je ešte leto, ale fúka chladný vánok. 

• AL: Existujú iné žánre, ktoré sa vám páčia? 

ADM: No, okrem historických románov a historickej beletrie ma veľmi baví klasika, ale aj z fantázie a mládežnícka literatúra. 

• AL: Čo teraz čítaš? A písanie?

ADM: Práve teraz som s vôňa kníh, od Desy Icardi. Dostal som ho ako darček v roku 2021 a čaká, kým sa doňho dostanem. Už bolo načase.

Čo sa týka druhého, práve teraz pracujem na a nová kniha ktorý už má dátum zverejnenia. Viac k tomu nemôžem povedať. 

vydavateľská krajina

• AL: Ako si myslíte, že je vydavateľská scéna a čo sa rozhodlo, že sa pokúsite publikovať?

ADM: Situácia na národnej vydavateľskej scéne je taká chúlostivý. Existuje mnoho faktorov, ktoré zasahujú, medzi nimi aj to, že v poslednom čase vzrástla cena papiera. Našťastie tam dobrý dopyt od vášnivých čitateľov a veľký prísun vďaka vydavateľstvám, vrátane nezávislých, ktoré prinášajú veľmi zaujímavé príbehy. Ako by sa ľudovo povedalo „kurčatá, ktoré prichádzajú cez tie, ktoré vychádzajú“.

To, čo ma vystrelilo do tohto sveta, je to Od malička som chcela byť spisovateľkou., tak som to musel vyskúšať. Vtedy som si myslel, že mám veľa príbehov, ktoré by som mohol rozprávať. Neskôr som si to všimol písanie bolo pre mňa útočiskom, bezpečné miesto, kam sa môžem obrátiť, keď som potreboval utiecť alebo vyventilovať svoje emócie, a to sa mi nespočetnekrát osvedčilo, vlastne stále platí. Keď skončím štúdium História a špecializácia v Stredoveký, rozhodol som sa, že sa chcem zamerať na historický román, kombinovanie moje dve veľké vášne: písanie a história.

Takto môžem využiť svoje znalosti na to, aby som vniesol trochu svetla do obdobia tak populárneho, ako je stredovek, a vzkriesil niektoré ženské postavy, ktoré boli odsunuté do zabudnutia.

• AL: Ako zvládate momentálny moment, v ktorom žijeme? Považujete to za inšpiratívne pre budúce príbehy?

ADM: Tým, že sa venujem historickým románom, pravdou je, že zvyčajne nájdem dosť viac inšpirácie v minulosti, najmä v ženských postavách, ktoré žili v období stredoveku.