Fotografia: Isabel Abenia. Facebookový profil.
Alžbeta Abenia je z Zaragoza, vyštudoval právo a má tiež štúdium umenia a stredovekých dejín. Okrem tohoto spisovateľkaJe maliar. Iba zverejnil príspevok tri romány, všetko historického žánru, ale dosť na to, aby sa uchytila na prvých miestach. Jeho tretí titul je Posledná sibyla a skôr ako budú Holandský alchymista y Erik Godo.
Dnes mi to dovoľte rozhovor v ktorej nám hovorí zo všetkého trochu o jeho obľúbených autoroch a knihách, o jeho čítaniach a projektoch, o jeho zvykoch pri písaní alebo o tom, ako vidí súčasnú vydavateľskú scénu. Dakujem velmi pekne ich čas, láskavosť a obetavosť, ako aj ich účasť na tejto sérii rozhovorov venovaných autorom historických románov, ktorí nám pomáhajú dozvedieť sa o nich toľko. A teraz, keď ich prezerám, vidím, že je jedinou autorkou.
ROZHOVOR S ISABEL ABENIA
- ACTUALIDAD LITERATURA: Pamätáte si na prvú knihu, ktorú ste čítali? A prvý príbeh, ktorý si napísal?
ISABEL ABENÍA: Mama ma to naučila čítať pred de začať ísť do školy, ktorý mal v mojich časoch štyri roky. Bolo to o jednoduché príbehy taký, ktorý nemal viac ako desať alebo dvanásť strán s obrovskými kresbami.
Krátko potom, čo som začal s detské dobrodružné knihy, séria Enid Blyton a podobne, ale v ôsmich alebo deviatich rokoch si už pamätám, že som čítal román, povedzme, vážnejší ... nie sé poviem ti, čo bolo prvý. Je zrejmé, že časti hádky nerozumel, ale neopustil žiadna kniha, pretože to bola a veľmi vášnivý čitateľ. Keďže som tiež dobrý v kreslení, logickým dôsledkom bolo, že ma k tomu nabádal píš ilustrované komiksy v neobvyklom veku.
- AL: Aká bola prvá kniha, ktorá ťa zasiahla, a prečo?
IA: Ako dieťa ovplyvňuje každá kniha, učenie je neustále a myseľ sa otvára iným poznatkom, ktoré sa zaznamenávajú navždy. To však môžem povedať Názov ruže bol pre mňa veľmi zvláštnym románom, možno aj preto, že som po prvý raz prinútil zvážiť možnosť otočiť sa en spisovateľka.
- AL: Kto je tvoj obľúbený spisovateľ? Môžete si zvoliť viac ako jednu zo všetkých epoch.
IA: Lákajú ma najmä klasickí grécki a rímski autori Plútarchos, z ktorého som sa stala jednou z postáv môjho románu Posledná sibyla; z Španielsky zlatý vek existuje veľa z nich, ktoré sa mi zdajú skvostné, ale mám za ne obrovský obdiv Lope de Vegao ktorých som presvedčený, že to bol skutočne Fénix de los Ingenios.
Pokiaľ ide o literatúru posledných dvoch storočí, uprednostňujem rozprávanie o Robert Graves, ale musím aj citovať Umberto Eco kvôli váhe, ktorú na mňa mala spomínaná práca. V poslednej dobe som si tiež veľmi užíval nevinu básnici z Karolínska doba, medzi ktorými by som vyzdvihol Theodulf z Orleansu. Pravda je, že sa mi zo všetkého páči trochu a nemôžem povedať, že mám obľúbeného spisovateľa.
- AL: S akou postavou v knihe by ste sa chceli stretnúť a vytvoriť ju?
IA: Viliam z Baskerville Myslím si, že je to jedna z najzaujímavejších postáv v dejinách literatúry.
- AL: Mánia, čo sa týka písania alebo čítania?
IA: buď ticho. Je pre mňa ťažké písať alebo čítať so zvukmi na pozadí.
- AL: A vaše preferované miesto a čas na to?
IA: Moja kancelária skoro ráno. Predtým som radšej písal v noci, možno preto, že som bol obklopený pokojom, ktorý k tomu vyžadujem, ale čas ma núti zmeniť niektoré návyky, pretože zostať neskoro hore si vyžaduje viac úsilia.
- AL: Aký spisovateľ alebo kniha ovplyvnila vašu autorskú prácu?
IA: Niekoľko, ale ak musím jednu vymenovať, bolo by to Robert Graves. Zmes historickej prísnosti s fantastickými dotykmi a poetická lexika, s ktorou je vyjadrená, sú pre mňa brilantnou kombináciou.
- AL: Vaše obľúbené žánre okrem historického?
IA: klasika akéhokoľvek druhu a ensayos súčasníci. Ale v skutočnosti žáner nezáleží až tak na kvalite písania.
- AL: Čo teraz čítaš? A písanie?
IA: Pôda súčasne niekoľko kníh súčasne, cez deň som čítal test a v noci novela. V tejto chvíli som s niekoľkými prácami zverejnenie informácií o Babylone a s niekoľkými románmi od mojich priateľov a kolegov.
- AL: Čo si myslíte, ako je vydavateľská scéna pre toľko autorov, koľko ich je alebo chce byť publikovaných?
IA: Myslím príliš veľa je upravených tituly a self-publishing zhoršuje sa ešte viac panoráma pretože je ich nadbytok hrá ktoré sa nestali žiadne sito. Ako vo všetkom, aj prebytok ponuka vulgarizuje výrobok a pokles su kvalita. Pred niekoľkými rokmi tu bolo veľa literárnych klenotov a teraz ich je príliš veľa lacná bižutéria, dokonca v niektorých prípadoch chybný.
Meníme dobrá práca v obyčajnom koníčkuJe to ako výsledok domáceho kutilstva versus nábytok vyrobený cnostným stolárom. A tým nechcem povedať, že by sa to nemalo skúšať, ale musíte byť na seba nároční a rešpektovať ostatných. Existujú knihy, ktoré obsahujú anachronizmy, fauly pravopis a Chyby gramatické, čo ukazuje na nedostatok ohľaduplnosti k čitateľom.
Ďalším problémom je, že niektoré vynikajúce diela od veľkolepých autorov stratiť viditeľnosť, každý mesiac sa konajú stovky krstov a publicita knihy, do ktorej spisovateľ dokázal investovať roky svojho života, sa zníži iba na dva mesiace. Po uplynutí tejto doby už nejde o novinku a je odstránená z výkladov kníhkupectiev.
- AL: Je pre vás ťažký okamih krízy, ktorý prežívame, alebo si dokážete uchovať niečo pozitívne pre ďalšie romány?
IA: Z môjho pohľadu neexistuje nič pozitívne Pri katastrofe, ktorú žijeme, alebo pri katastrofe, ktorú sme nechali žiť. Pandémia bola a obrovská rana cez palubu, nočná mora, ktorá sa ešte neskončila a bude mať strašné následky.