Verbalista
Verbalista je konzultačný slovník, ktorý napísal španielsky filmový režisér, scenárista a spisovateľ Rodrigo Cortés. Dielo vyšlo vo vydavateľstve Random House Literature v roku 2022. Tento zväzok začal ako hra, potreba prispôsobiť slová populárnemu jazyku od humorného a poetického, objaviť a opísať španielsky jazyk prostredníctvom blízkych pojmov, ktoré môžu prekrútiť , natiahnuť a zmeniť.
Verbalista zhromažďuje od A po Z holé definície bežných pojmov, vecí, o ktorých sa uvažuje jedným spôsobom, ale znamená to inak. Kráľovská akadémia španielskeho jazyka žije zapisovaním slov, ktoré ľudia hovoria, do knihy Cortés sa dotýka toho, čo ľudia hlboko vo vnútri znamenajú keď sloveso používajú deň čo deň, alebo aspoň tak to je z mysle autora.
ako k tomu došlo Verbalista?
Nezvyčajný slovník, ktorý vytvoril Rodrigo Cortés sa zrodil zo vznešeného stretnutia, ktoré mal autor s vdovou po Antoniovi Mingote – španielskom karikaturistovi –, Isabella Vigilola. Pri večeri ho žena prosila, aby si vzal domov už nevyrábané vydanie Diablov slovník -Diablov slovník– od Ambrosea Biercea a sľúbil, že si to užijem. Spisovateľ si dielo užíval a aj sa ním, jeho extravaganciou a osobitým charakterom živil.
Vďaka daru zložil vlastného slovného hromotluka. Byť presný, Verbalista Má 2500 XNUMX krásnych, vtipných a prekrútených definícií, no príbeh jeho vzniku sa začal ako detská hra. Rodrigo Cortés má rád rozmazávanie pojmov predpísaných v slovníky ortodoxnejšie a premeniť ich na umenie; Jeho nezvyčajná prax však zvážnela, keď si ju riaditeľ ABC osvojil ako rubriku v slávnych novinách.
Vývoj diela
Potom dostal za úlohu napísať dennú definíciu. Toto dielo je súhrnom všetkých tých malých fragmentov. pravdepodobne Verbalista uvádza definované pojmy zo satiry. Toto nie je kniha určená na čítanie od začiatku do konca., ale skôr z knižného zväzku, jedného z tých, ktoré sa z času na čas otvoria, aby hľadali konkrétny odkaz alebo kúsok inšpirácie.
Podľa Rodriga Cortésa: „Začal som sa hrať s slová. S niektorými sa to rozumie. Na cvičenie. Bľabotanie. sklamanie. Sen. Predstavil som si pre nich nový význam: čo je tradícia, ak nie kleptomanská radosť z objatia zotrvačnosti a postavenia na plecia tých najlepších, aby videli, čo je odtiaľ vidieť? Verbalista je to prejav intelektu a dôvtipu, druh umenia, ktorý možno plne pochopiť len vtedy, keď je myseľ neustále precvičovaná.
Niektoré z najoriginálnejších definícií Verbalista
A:
- "Aktualizovať, v, tr. Dajte na tú istú vec iné číslo“;
- "Opustenie, m. Zvláštna forma trhania, na ktorú nie je ihla, niť ani čas“;
- "Objatie, m. Konfigurácia alebo prirodzený stav politika v kampani“;
- „Ľahko otvorte, m. Neotvára sa ľahko. // 2. Želám si, aby sa ľahko otváral. // 3. Že s dobrým kameňom sa ľahko otvorí“;
- "Absolútizmus, m. Vládny systém založený na netrpezlivosti“;
- "Hit, v, tr. Urobte, čo treba, aj keď sa vám do toho nechce. // 2. Skôr či neskôr sa pomýliť. // 3. Omyl so šťastím. // 4. Zámerne chýba.“
- "Objasnenie, f. V podstate zbytočný čin, proti ktorému často stojí objasňovanie iného“.
- "Adaptér, m. Elektrický mechanizmus, ktorý príroda umiestňuje medzi rozum a realitu, aby sa vyhla prvému zo strachu z druhého“.
- "Veštec, pozorný Pozorovateľ súčasnosti."
- "poradca, m. Preplácaný patolízal vysvetľujúci to, čo by už mal vedieť iný.“
C:
- "Šéfkuchár, m. Rocková hviezda, ktorá vie robiť majonézu.
- "Kvalita, f. Defekt prekonaný“.
- "Kvantové, adj. Veda podľa toho, ako sa na to pozeráte“.
- "Karanténa, f. Preventívna izolácia, ktorej je vystavená skupina občanov, aby mohli tlieskať z balkóna alebo sledovať seriál“.
- „Zdravý. Adji. Blázon, kto vie, že je blázon."
- "Telo, m. Hnedý papier duše“.
- "Charitatívna zbierka, f. Zber bez sejby.
- "Otázka, v, tr. Uvedenie názoru na svetlo. // 2. Vyhnite sa tomu, aby ste sa pýtali sami seba.
- "Kultúra, f. Kontrakultúra kontrakultúry. // 2. Výsledok imitácie reťaze“.
- liek, v, tr. Rozptýliť pacientovu pozornosť, zatiaľ čo sa ich telo lieči samo.“
M:
- "Makeup, m. Zmena vzhľadu“.
- "Mechanický, adj. Zvyčajný stav tých, ktorí sa určite rozhodnú sami“.
- More, m, o, f. Široké ovocie tisíc úzkych rodičov“.
- "Rám, m. Kus, ktorý obklopuje a obopína obraz a nepripúšťa možné porovnanie“.
- "Manžel, budúci bývalý manžel."
- "Domáce zviera, f. Nudné zviera. // 2. Zver poškodený. // 3. Penová príšera s mužom vo vnútri. // 4. Utrápený divoch“.
- "Mikrosekunda, m. Časová jednotka medzinárodného systému, ktorá oddeľuje okamih, v ktorom sa semafor zmení na zelenú, od zvuku klaksónu toho za ním.
- "Strach, m. Nostalgia po plodovej vode. // 2. Zvyk stratených. // 3. Zvyk tých, ktorí vedia, že sú sami (čo sú všetci)“.
- "Strašný, adj. S ďalšími informáciami o účte“.
- "Milión, m. Niekoľko rokov pre geológa. // 2. Dosť peňazí pre každého. // 3. Príliš veľa priateľov aj na Brazílčana“.
O autorovi Rodrigo Cortés Giráldez
Rodrigo Cortes
Rodrigo Cortés Giráldez sa narodil v roku 1973 v Pazos Hermos, Orense, Španielsko. Cortés je známy ako spisovateľ, no slávu, ktorá ho predchádza, si získal práve prostredníctvom audiovizuálneho média. Svoju kariéru režiséra začal vo veľmi mladom veku. Keď mal 16 rokov, nakrútil svoj prvý krátky film, tzv Nezvyčajný a strašný prípad prenasledovateľa zo Salamanky.
Odvtedy režíroval, písal a podieľal sa na širokej škále inscenácií. Jeho prvý celovečerný film bol Súťažiaci (2007), vďaka čomu bol v roku 2008 nominovaný na cenu Goya. V roku 2010 vyrobil pochovaný. Táto kazeta obsahovala vystúpenie Ryana Reynoldsa a týždenník ju opísal ako: „Dômyselné cvičenie trvalého napätia, pri ktorom by sa Alfred Hitchcock obrátil v hrobe“ odroda.
Ďalšie knihy od Rodriga Cortésa
- O 3 sú 2 (2013);
- Záleží na tom, ako sa muž potápa (2014);
- Spanie je pre kačice (2015);
- Mimoriadne roky (2021).