Ostrov pod morom od Isabel Allende

Publikované v roku 2009, Ostrov pod morom je román od Čílsko-americká spisovateľka Isabel Allende. Pripomína boj za slobodu otroka Zarité - známeho ako Teté - na Haiti osemnásteho storočia. Kniha sa tiahne štyridsať rokov od jeho brutality a strachu naplneného detstva do roku 1810, v čase poslednej nápravy v New Orleans.

Železná vôľa je kovaná s podporou ďalších otrokov v rytme afrických bubnov a vúdú. Takto vzniká žena odhodlaná pustiť sa z bremien minulosti a nájsť lásku napriek utrpeniu. Podľa K. Samaikya (2015) z univerzity Acharya Nagarjuna (India) „Ostrov pod morom je to jeden z najdramatickejších príbehov sedemnásteho storočia. A je to rozprávanie o jedinej úspešnej vzbure otrokov na celom svete “.

O spoločnosti Isabel Allende

Narodenie a rodina

Isabel Allende Llona sa narodila v peruánskej Lime 2. augusta 1942. Je najstaršou z troch súrodencov. manželstva medzi Tomásom Allendeom (bratranec čílskeho prezidenta Salvadora Allendeho v rokoch 1970 až 1973) a Franciscou Llonou. Jeho otec v čase jeho narodenia pracoval ako tajomník čílskeho veľvyslanectva v Lime. Po rozvode páru v roku 1945 sa Llona vrátila so svojimi tromi deťmi do Čile.

štúdie

Jeho matka sa v roku 1953 znovu vydá za Ramóna Huidobra Rodrígueza, diplomata prideleného od tohto roku do Bolívie. Tam, mladá Isabel študovala na americkej škole v La Paz. Neskôr ukončil štúdium na súkromnom britskom inštitúte v Libanone. Po návrate do Čile v roku 1959 sa oženil s Miguelom Fríasom, s ktorým mal počas 25-ročného zväzku dve deti, Paula (1963-1992) a Nicolás (1967).

Prvé publikácie

V rokoch 1959-1965 bola Isabel Allende súčasťou Organizácie OSN pre výživu a poľnohospodárstvo (FAO). Od roku 1967 písal články do časopisu Paula, EV roku 1974 vydal prvú publikáciu v časopise pre deti mampato, Babička Panchita. V tom istom roku tiež uviedol na trh Lauchy a lauchóny, potkany a myši (Detské príbehy).

Exil vo Venezuele

V roku 1975 bola Isabel Allendeová so svojou rodinou nútená do exilu vo Venezuele kvôli sprísneniu Pinochetovej diktatúry. V Caracase pracoval pre noviny El Nacional a na strednej škole, až do vydania jeho prvého románu Dom duchov (1982). To bol východiskový bod redakčnej legendy, ktorá ju katapultovala ako doteraz najčítanejšiu žijúcu autorku spomedzi španielsky hovoriacich osôb.

Najpredávanejší spisovateľ, bez nepriaznivej kritiky

K dnešnému dňu Isabel Allende predala viac ako 71 miliónov kníh, preklad do 42 jazykov. Napriek veľkým obchodným úspechom - najmä v Spojených štátoch - Odpůrcov jeho literárneho štýlu bolo veľa. Ostrov pod morom nebola výnimkou. O, Vydavatelia Týždenný (2009) román kritizuje, pretože „… odhaľuje autora, ktorý študoval rozsiahlu hromadu faktov bez toho, aby sa dozvedel jedinú pravdu“.

tiež, Janis Elizabeth (Držiteľ knihy, 2020) zavrhuje početné sexuálne scény z filmu „nedostatočne tepelne spracované“ a „prepísané“ Ostrov pod morom. Tvrdí tiež, že Allende sa „zrieka umiernenosti a empatie nevyhnutnej pre takúto záležitosť“ (otroctvo). Napriek tomu Booklist pri jeho uvedení na trh predpovedalo: „Dopyt po tomto úžasnom a pohlcujúcom románe o odvahe mužov a žien, ktorí pre slobodu riskujú všetko, bude vysoký.“

Súhrn ostrova pod morom

Začiatok príbehu sa nachádza na ostrove Saint - Domingue (Hispaniola) v 1770. rokoch XNUMX. storočia. Tam je zobrazený malý a veľmi chudý Zarite (známy ako Tete). Je dcérou afrického otroka, s ktorým sa nikdy nestretla, a jednou z bielych námorníčok, ktoré priviedli jej matku na nový svet. Cez kruté detstvo plné strachov nachádza úľavu uprostred zvukov bubnov a vúdú loa praktizovaní inými otrokmi.

Tete kupuje Violette - ambiciózna mulatská kurtizána - v mene Toulouse Valmoraina, dvadsaťročného francúzskeho dediča cukrovej plantáže. Majiteľ pozemku sa stáva závislým od otrokyne, hoci jeho pôvodným účelom bolo kúpiť ju pre jeho priateľku Eugenia García del Solar. Po uzavretí manželstva sa Eugenine zdravie začalo zhoršovať a ona opakovane potratila, čo ju priviedlo na pokraj šialenstva.

Krutosť a nádej

Niekoľko rokov pred smrťou sa Eugenii podarí narodiť živé dieťa Maurice, zverené do jeho výchovy Zarite. V tom okamihu sa kedysi vratká Tete zmenila na zmyselného tínedžera, po ktorom túži Valmorain. Násilný pán nakoniec znásilní svojho otroka bez ohľadu na láskyplný vzťah matky a syna vyvinuté s jej prvorodeným. Tete otehotnie s dieťaťom, ktoré jej bude odobraté pri narodení.

Valmorain odovzdá dieťa Violette, ktorá sa v tomto okamihu vydala za kapitána Étienne Relaisa. Tete nachádza útechu a lásku u otroka, ktorý práve dorazil na plantáž, Gambo. Ale znásilnenie Toulouse pokračuje, takže keď Gambo unikne, aby sa pridal k vzpurným otrokom, nemôže ho nasledovať, pretože je opäť tehotná. Aj keď, tentoraz ho nechali zostať s dievčaťom, ktoré sa volá Rosette.

Revolúcia otrokov a občianska vojna

Rosette dostane vzdelanie slúžky a stane sa neoddeliteľnou od Maurice, aj keď s tým Valmorain nesúhlasí. Po vypuknutí povstania otrokov vedeného Toussaintom Louvertureom Gambo varuje svojho milovaného Zariteho, že plantáž Valmorain bude spálená. Odmieta však opustiť Maurice, skôr varuje francúzskeho statkára výmenou za jej slobodu a slobodu jej dcéry.

Rodina Valmorainovcov sa presťahuje celá do Le Cap, vrátane Zarite a Rosette. Po inštalácii začne Tete dostávať formálne pokyny od Zacharieho, komorníka sídla vlády. Neskôr, Valmoraini sú po vypuknutí vojny opäť nútení odísť do exilu ktoré sa skončia vznikom Čiernej republiky Haiti.

New Orleans

V Louisiane zakladá Valmorain novú plantáž a vydáva sa za despotickú a chamtivú ženu Hortense Guizot. Nová zamestnávateľka nenechá na seba dlho čakať, že sa dostane do konfliktu s Maurice, Zarite a Rosette, preto neváha týrať svojich čiernych služobníkov. Najväčším problémom je, že Tete a jej dcéra sú stále považované za otrokov.

Valmorain stále nedodržiava slovo napriek tomu, že podpísal slobodu svojich čiernych služobníkov. Maurice je proti ponižujúcej situácii a je poslaný študovať na internátnu školu v Bostone, kde sa pripája k abolicionistom. Po niekoľkých rokoch sa Zarite podarí pomocou kňaza zefektívniť dlho očakávanú slobodu jej a jej dcéry.

Zariteho šťastné stretnutia

Tete sa v New Orleans stretla s Violette a Jean Relais, druhý je vlastne jej prvý syn, ktorého odcudzil Valmorain. Rovnako začína pracovať ako slobodná žena v obchode Violette (v tom čase vydatá za Sancho García del Solar). Zariteho šťastie sa ešte zvyšuje, keď sa ho dosiahne Zacharie. Obaja sa do seba zamilujú a na základe tejto vášne splodia dievča.

Mauriceov návrat

Hneď ako sa Maurice vráti do New Orleans, oznámi svojmu otcovi (chorému) svoj úmysel oženiť sa s Rosette. Valmorain zúri a márne sa stavia proti manželstvu nevlastných bratov, pretože sa Zarite a Zacharie sprisahajú, aby umožnili svadbu. Rosette čoskoro otehotnela, bola však uväznená „za to, že na verejnosti dala facku beloške“ (Hortense Guizot).

Zdravie Rosette sa vo väzení rapídne zhoršuje. Nakoniec je prepustená vďaka sprostredkovaniu Valmoraina umierajúci a dychtivý zmieriť sa so svojím synom. Nakoniec Rosette zomrie pri narodení dieťaťa menom Justin. Maurice so zlomeným srdcom sa rozhodne ísť okolo sveta. Pred odchodom zverí výchovu svojho syna Zarite a Zacharie, ktorí s nádejou a novou rodinou hľadia do budúcnosti.

Ostrov pod morom

Preskúmanie Recenzia knihy New York Times prerušuje veľmi zábavný román, „Umiestnené v rámci genézy prvej čiernej republiky na svete.“ Tieto recenzie tiež hovoria o „vycibrenom magickom realizme“, ktorý je až do konca podrobný, návykový pre čitateľa. Na tento účel použila Isabel Allende vševedúceho rozprávača takmer vždy v tretej osobe, pričom niektoré segmenty hlavnej postavy boli v prvej osobe.

Necitlivé opisy neľudskej beštiálnosti otroctva vydané samotnou hlavnou hrdinkou môžu byť následne pre vnímavých čitateľov znepokojujúce. Avšak niektoré pasáže sa predlžujú itext zbytočne, pretože nepresahujú výsledok sprisahania ani neprispievajú k hĺbke postáv.

¿Es Ostrov pod morom historický román?

Odpoveď na túto otázku nachádza kladné vety a kritikov v podobnom pomere, typická situácia väčšiny diel Isabel Allendeovej. Preskúmanie Časopis knižnice (2009) hovorí o „… príbehu plnom dobrodružstiev, živých postáv a veľmi bohatých a podrobných opisov vtedajšieho života v Karibiku“. Na druhej strane portál Keď to zhrniem (2020) vysvetľuje:

„Ak je skutočný príbeh Allendeho neúplný a nemotorný, jeho fiktívny príbeh je nabitý nielen prílišnou dobovou podrobnosťou, ale aj didaktickou a anachronickou politickou správnosťou, porušenie zásadného pravidla prozaika, ktoré by sa malo skôr prejavovať ako rozprávať “. Rovnaké médium v ​​každom prípade znie: „Ostrov pod morom je elegantný, dojemný a preniknutý skutočným pocitom straty “.