Leto v červenom
Leto v červenom Je to prvý diel policajnej série Komisár Ruiz, ktorú napísala oceňovaná španielska novinárka a autorka Berna González Harbour. Dielo prvýkrát vydalo v roku 2012 vydavateľstvo RBA. Neskôr sa zápletka protagonistov rozšírila do Rozsah chýb, Slzy Claire Jonesovej y Sen o rozumu. Poslední dvaja boli finalisti Hammettovej ceny.
Týkajúce sa Leto v červenom, recenzie od odborníkov aj čitateľov sú zmiešané. Niektorým sa páčil nezvyčajný rýchly príbeh noir z prístavu Berna González, zatiaľ čo iní diskutujú o tom, čo považujú za nedostatok hĺbky zo strany postáv v tomto diele. Na druhej strane, jednou zo silných stránok je zápletka, ktorá sa pohybuje medzi zábavnou a zaujímavou.
Synopsa z Leto v červenom
Madrid, leto 2010
Pyrenejský polostrov oslavuje dni majstrovstiev sveta vo futbale. Ľudia nestrácajú vieru, kým sa odohrávajú kľukaté pokroky španielskeho tímu v Južnej Afrike. Toto je sociálny kontext, ktorý prevláda v roku 2010, ale ako sa to takmer vždy stáva v reálnom živote, V tieni je niečo iné, udalosť, ktorú by nikto nečakal a ze ked to vypukne tak to hroznym sposobom otrasi spolocnost.
Komisárka María Ruiz a jej tím musia čeliť vražde, ktorá bude len špičkou ľadovec chúlostivejšej situácie, ktorá súvisí s katolíckou cirkvou, duchovným vzdelávaním a maloletými študentmi týchto subjektov. Na začiatku sa mladý chlapec bez vystopovateľnej identity objaví mŕtvy. Ruizovi robia spoločnosť skúsená novinárka Luna a talentovaný počítačový vedec Tomás.
Miesto v kríze
Len málo španielskych autorov sa odvážilo hovoriť o pedofílii, ktorá predchádza katolíckej cirkvi a jej akolytov.. Ide o chúlostivý problém, ktorý treba riešiť s rešpektom, ktorý obete potrebujú. In Leto v červenom Existuje fráza, ktorá by pravdepodobne mohla zhrnúť konflikt, ktorým trpia mnísi: „Naša svätá matka Cirkev má svoj vlastný rytmus, ktorý je rytmom Pána, a má svoju vlastnú spravodlivosť, ktorá je spravodlivosťou Božou.
Okolo týchto zavraždených mladých ľudí sa točí samotný dej, ktorý začína dvoma menami: Samuel Gómez Pescador a Alejandro Sánchez Gandarillas. Prvý bol predtým uškrtený a znásilnený v jazierku v parku Juana Carlosa I. v Madride. Bol tiež udusený.
Špeciálne symboly a desivé spojenia
Čoskoro, Komisár Ruiz si uvedomuje, že títo dvaja mladí ľudia zdieľali veľmi zvláštne tetovanie, okrem predchádzajúceho vzťahu. Kto však mohol byť zodpovedný za také nešťastie spojené s týmito chlapcami? Aby to zistila, María cestuje do Santanderu, kde jej pomôže Carlos Fuentes. Medzi nimi nájdu niekoľko gay pornografických fotografií.
Spoznávajú v nich tváre Alejandra spolu s radom dospelých a mladých ľudí. Vďaka získaniu týchto fotografií Komisárka María Ruiz plánuje rozhovor s otcom Damiánom, ktorý sa priznáva, že pozná identitu bývalých študentov zo školy Los Penitentes. V tom istom čase počítačoví vedci z Madridu skontrolujú Samuelov počítač a zistia, že on a Alejandro boli priatelia na Facebooku.
Kto je vinný?
Trochu neskôr, Sestra obete poukazuje na kňaza zo školy, kde Alejandro študoval. V tom istom čase sa novinárka Luna rozpráva so Samuelovou matkou a dozvie sa od nej, že jej syn a Alejandro navštevovali počas minulého leta basketbalový kampus v škole Los Penitentes v Lerme. Tam bol koordinátorom kňaz.
Vyšetrovaním vlastnými prostriedkami, Carlos Fuentes si uvedomuje, že Alejandro nebol úplne nevinný chlapec, ale oportunista a provokatér, ktorý vydieral ostatných chlapcov tým, že ukazoval fotografie, ktoré sám urobil v čase orgií. Medzitým María zostáva v Los Penitentes v Lerme a zisťuje, že jej hlavným podozrivým je vinník sexuálnych deliktov a ich následných následkov.
Naratívny štýl prístavu Berna González
Dalo by sa povedať, že v móde sú kriminálne romány. V nej, Takmer vždy existuje spletitý a rýchly štýl, ktorý vás nenechá odpočívať. čitateľovi, okrem toho, že má veľmi jednoduchú prózu. Jedným z najpozoruhodnejších aspektov prístavu Berna González je však jej spôsob písania, ktorý je oveľa literárnejší ako väčšina spisovateľov čierna.
V najlepšom štýle Ángela Banzas in Vykúzlenie hmly o Tieň ruže, Leto v červenom Riadi sa celkom poetickým rozprávačským štýlom na detektívnu knihu. Na druhej strane, na rozdiel od toho, čo sa v tomto žánri bežne vidí, štruktúra plynie prirodzene a môžete ju sledovať od začiatku do konca bez toho, aby ste na prvých stranách hľadali indície.
O autorovi
Prístav Berna González sa narodil v roku 1965 v Santanderi v Španielsku. Vyštudoval žurnalistiku na Fakulte informačných vied Univerzity Complutense v Madride. Ako novinár, Bola prispievateľkou do médií ako napr Deň za dňom, Zenda, Krajiny, Slnko y Katalánske noviny. V tom poslednom bol korešpondentom v Moskve.
Na literárnom poli debutoval príbehom, s ktorým získal v roku 1995 druhú cenu José Hierra. Odvtedy autor publikoval príbehy a romány, ktoré v priebehu rokov Bola ocenená rôznymi oceneniami, napríklad Asociáciou kníhkupcov z Kantábrie, cenou Estrañi od Asociácie novinárov z Kantábrie a cenou festivalu Granada Noir za svoju kariéru.
Ďalšie knihy od Berny González Harbour
Novelas
séria z Policajná stanica Ruiz
- Rozsah chýb (RBA, 2014);
- Slzy Claire Jonesovej (Destino Editions, 2017);
- Sen o rozumu (Vydanie Destino, 2019).
ostatné
- Jeleň prichádza bez varovania (RBA, 2015);
- Diera (Planet Books, 2021).