Paseo de Recoletos. Madrid. Fotografia (c) Mariola Díaz-Cano.
O rok viac Jesenný veľtrh starej a starodávnej knihy Madridu. Začalo sa to minulý štvrtok Septembra 27 a končí Októbra 14. Už je to 30. vydanie a je nájdený
v Recoletos Walk, syn 38 miest z kníhkupectiev po celom Španielsku. Spravidla míňam všetko
roky, ktoré môžem. To je kronika z mojej návštevy pred pár dňami.
Jesenný veľtrh starej a starodávnej knihy Madridu
Tradičné menovanie v prvej polovici októbra, organizuje Asociácia kníhkupcov Viejo, LIBRIS. Nezisková organizácia, ktorá bola založená v roku 1988 a v súčasnosti má 37 kníhkupectiev z celého Španielska. Každý rok vydáva knihu s bibliografickým záujmom a táto je Výlet cez Španielsko, autor: Saturnino Calleja. Je to úprava faksimile z originálu upraveného v 1922 a to zahŕňa rytiny, fotografie, náčrty a mapy, ktoré ju robia ešte atraktívnejšou. Bezpochyby veľmi vhodný titul na ozdobenie alebo prikyvovanie súčasnej scéne.
Ale je toho oveľa viac Pol milióna kníh prispel z bibliografických fondov kníhkupectiev po celom Španielsku. Takže nachádzame prvé vydania, prvotisky, originálne rukopisy, lepty a vzácne vydania. A samozrejme tiež komiks, nálepkové albumy, staré čísla časopisov, rytiny, litografie, umelecké väzby, pošta o reklamné a filmové plagáty.
Prechádzky medzi klenotmi, pozostalými a pamäťou
Pred dvoma rokmi som začal svoju cestu na tomto blogu y jeden z mojich prvých článkov Bolo to pre toto každoročné literárne podujatie na jeseň v Madride. V roku 2017 som nemohol prejsť, ale tento rok som odišiel. Bol štvrtok 27., jeho deň otvorenie, v polovici popoludnia. Robil som si čas tesne predtým, ako som šiel na seminár o vydávaní kníh a sa všeobecne pozrel. Ale stačilo.
Pocity sú zakaždým rovnaké: potešenie, nostalgia, vône, spomienky, zážitky a fascinácia. Na tie staré knihy alebo staré knihy. Za svoje prežité životy, ktoré robia, a nechali ostatných a ostatných žiť. Čo môžu znamenať a inšpirovať pri pohľade na ich obaly, dotýkaní sa ich tŕňov a možno predovšetkým dýchania ich vône, ktorá je taká charakteristická pre žltkastý papier, už vyblednutých atramentov.
Ten tam hore, keď sa dotkne svojho papiera, má viac ruky ako tento druhý. Tie sú vyrobené z lepenky s reliéfom. Tých, tých zo slávneho flexibilného modrého obalu od vydavateľstva Editorial Aguilar. Na poličke ďalej dole sú veľké objemy so zlatým písmom a drsnými koženými ostňami. Obrovské množstvá encyklopédií, kartografie a umenia.
A potom sú tu také, ktorých sa bojíte dotknúť, pretože to vyzerá, že sa z nich stane prach iba tak, že na ne priložíte prst. Najčastejšie týraní a cestovaní alebo tí, ktorí mali menej šťastia so svojimi majiteľmi alebo s miestami odpočinku. Zohavení sto bitiek, ku ktorým pridávajú svoj vek valiaci sa svetom medzi neopatrnými alebo zlými, nezodpovednými alebo ignorantskými rukami. Niektorí požiar a potupu prežili, iní boli opustení, našli si však nového majiteľa.
Medzi tých, ktorí majú menej šťastia, sú najkrehkejšie, staré komiksy. S obnosenými krytmi ohnutých, odfarbených štítov. Všetko s viac či menej sépiovým tónom nemilosrdného času medzi jeho stránkami nekonečnej zábavy a s ktorým sme sa mnohí z nás naučili čítať. Niektoré pokrivkávajú kvôli chýbajúcim sponkám. Ostatné držia typ a sú ťažko konzervované vráskami.
Aj tieto vreckové vydania si prišli na svoje ktorých frézovanie takmer znie, keď ich otvoríte. Okamžite sa bojíte, že sa stránky rozšíria. Odseky sa potom tlačia v jednoduchých riadkoch. Sépie sa môžu zmeniť na žltú, svetlohnedú alebo krémovú. Rovnako ako dotyk. Čo sa nelíši, je vôňa.
Všetci, bez výnimky a napriek toľkým neduhom, sú zmiešaní v tomto skvelom stretnutí ktorá ich na pár dní spája z mnohých kníhkupectiev v Španielsku. Prišli z Barcelony, Granady a Sevilly, z Pamplony a Salamanky. Bez problémov ovládajú aj iné jazyky, ktoré spolunažívajú. A tak existuje jedinečné vydanie Antikrist od Nietzscheho v nemčine vedľa takmer prvotriednej biblie. A sú tu spolu s najtradičnejším z tohto Paseo de Recoletos. Madrid im mohol požičať iba miesto, kde im najviac bije srdce.
Je to však to najmenej, čo si zaslúžia. Nosia sa vo vnútri príbehov zo všetkých miest, krajín a postáv celého sveta a naďalej ich ukazujú, učia a zdieľajú. V tisíc tvaroch, farbách a veľkostiach. A sú za výhodnú cenu, aj keď v skutočnosti už žiadna nemá cenu. Alebo je to príliš veľa na to, aby sme toho obsahovali toľko o nich a o nás samých.
Takže ak ste v Madride ...
... nemôžete prestať chodiť. Samozrejme ak ste bibliofil bez liečby, vymenovanie je povinné a neodpustiteľné iba z dôvodu vyššej moci. Nemusíte však chodiť okolo a tráviť s nimi pár minút nášho rýchleho, stresujúceho a chaotického života. týmto dlhovekým mudrcom z papiera.