Elena Martin Vivaldi bol andalúzsky básnik, ktorý sa narodil v Granade 8. februára 1907 a zomrel v deň ako dnes v roku 1998. výročie pamätáme si jeho postavu týmto výber básní Z jeho práce.
Elena Martin Vivaldi
Jej otec bol profesor gynekológie a pokrokový muž, čo ju mohlo ovplyvniť k štúdiu v čase, keď to u žien nebolo obvyklé. Zmaturoval v r Učenie a filozofia a písmená Granadskou univerzitou. Neskôr sa postavil proti zboru o Knižnice, archívy a múzeá a získal miesto archivára.
bolo súčasný niektorých básnikov Generácia 27, ale zvyčajne to nie je zahrnuté, pretože začala písať neskôr a prvýkrát vyšla v roku 1945.
Jeho poézia má a intímny a melancholický tón a ozveny Gustavo Adolfo Bécquer. Jeho kompletné diela vyšli ako pobrežný čas v roku 1985. O tri roky neskôr bola vyhlásená za obľúbenú dcéru Granady a získala aj medailu od mestskej Kráľovskej akadémie výtvarných umení.
Elena Martín Vivaldi — Básne
Destinácie
Medzi vami, osamelosť, hľadám seba a zomriem,
v tebe, moja osamelosť, môj život pokračujem
porazený tvojimi rukami idem s tebou
a tam na teba čakám tam, kde už nechcem.
Vždy som ťa čakal na mojej ulici,
a milovník mojich nocí, naháňam ťa,
ak niekedy, bolieť, preklínam ťa,
od tvojej neprítomnosti smutný, zúfalý.
Dal si mi nádej, že ťa budem mať
v mojej bolesti Vedené vašou rukou
Vystúpil som po schodoch smrti.
Tu, kde v tvojom tieni vyrastám,
čas, tvoj a môj, je blízko,
zanechávajúc mi krv už naplnenú.
Samota
A bolo to ticho tvrdé ako kameň;
ticho storočí
Bolo to ponuré, nepreniknuteľné ticho;
ticho bez žíl
Bola to bolesť z lásky, z dlhej
noci bez milovaného
Vyrobené z verných rúk, ktoré sa naťahujú
otrasený, sám
Bol to spiaci hlas v tieni,
nejaké suché slzy
Horúčkové chvenie pier, šialená žena
opustená nádej.
prvé slovo.
Prvý deň.
prvé slovo.
Preč je bolesť, zdvihol ruku
ktorý zasiahol tvárou v tvár snívaniu,
hľadať korene, zárodok ilúzií
pestované na tejto tvrdej a suchej zemi
unaveného mäsa
Ale jeho nemotorné prsty nemohli
rozbiť túto nepravdepodobnú a vzpurnú kôru,
vaša čakacia ponuka.
Prvý deň.
prvé slovo.
boj začína teraz
s rumencom plameňa.
za bolesťou svieti
zelená vetva a stonka.
ozveny I
Muž natiahne pohľad k nebu.
Tieň pravdy, šťastná hádka,
Hore do vesmíru, povýšená hviezda
Po stáročia uvažovaná nádej.
Loďka ilúzie, zrodená loď
v plachtách svojej drzosti. áno krajšie
Venuša pribíja svoje svetlo, Ozveny blikajú
s hlasom, ktorý sa vždy vyslovoval.
Jeho prítomnosť je nespočetná
priznávajú v brilantnej mriežke.
Natiahnutá sieť, kde je láska a veda
zbierať ich správy. Ako sestra
celého vesmíru, poézia
spievaj v noci večný a nadľudský.
Dážď
aký by bol dážď
keby to nebolo voňavé,
Z pamäti,
z cloudu,
farby
a plač?
Ako by znel dážď,
keby nesvietilo jasne,
bledý,
Modrá,
fialový,
záblesk blesku,
dúha
vôní a nádejí?
Ako by dážď vydával svoju vôňu,
jeho sivá vôňa,
keby to nebol ten rytmus,
ten hlas,
spev,
vzdialená ozvena,
vietor,
stupnica snov?
Aký by bol dážď?
keby to nebolo jeho meno?
za tvoje modré ticho
Ty, mesiac, ak si so mnou hovoril,
ak pod tvojím chladným srdcom
mal si slobodnú dušu.
Ak je v tvojom modrom tichu
horiace slová budú pulzovať,
k môjmu prebudeniu porazenej krvi.
Ak tvoje kroky opustili cestu
a značená cesta
uniknúť zo sveta neistoty.
Oh, mesiac, keby si prišiel,
blúdiace svetlo bdelosti,
do môjho domu.
Ak ste v noci otvorili balkóny,
a medzi stupnicami aróm
tvoje ruky by sa ku mne natiahli
Ak zabudneš na svoju slepú ľahostajnosť,
naplníš mi oči tým zeleným
krajiny, kde máš
skryté tajomstvo tvojho plameňa.
Oh, mesiac, vždy mesiac,
pre tvoje nehybné šťastie,
zbytočne mesiac môjho plaču.
Ak si ma počul, mesiac!
žltá
I
Aká zlatá plnosť je v tvojom pohári,
strom, keď ťa čakám
ráno na modrej studenej oblohe.
Koľko dlhých augustov a aké intenzívne
Pokryli vás, trpiacich, žltými.
II
Celé popoludnie svietilo
zlaté a krásne, lebo to Boh chcel.
Celá moja duša bola šelestom
západov slnka, netrpezlivý v žltej.
III
Serena žltej Mám dušu.
Neviem. pokojný?
Zdá sa, že medzi zlato svojich pobočiek
niečo zelené ma vzrušuje.
Niečo zelené, netrpezlivé ma podkopáva.
Boh žehnaj tvoju medzeru.
Pre túto úrodnú dieru mojich túžob
odhaľuje ma oneskorená obloha.
Ó, moja nádej, láska, hlas, ktorý neexistuje,
ty, môj vždy žltý.
Urobte si ohnivé súmrakové slnko:
dostať zelenú, žltú.