Daniel Martin Serrano mal v románe premiéru s čiernym názvom, nespavosť. Ale tento Madrilenian má už dlhú históriu scenárista seriálu televízie, medzi ktorými sú Ústredná nemocnica, Velvet, Zaslepený schôdzkam, Princ, Zrada y Otvorené more. Okrem toho je profesorom televízneho scenára na madridskej filmovej škole. V tomto rozhovor Rozpráva nám o svojom románe a oveľa viac. Veľmi si vážim láskavosť a čas že sa mi venoval.
Daniel Martín Serrano - Rozhovor
- ACTUALIDAD LITERATURA: Tak chladný, rytmus a technika scenára alebo rytmus a technika románu? Alebo prečo si vybrať?
DANIEL MARTÍN SERRANO: Nakoniec všetko je o rozprávaní príbehu. Techniky sú rôzne, to áno, ale v čom je najväčší rozdiel scenár románu je spôsob práce. Písanie skriptov je tímové úsilie, ktorého sa zúčastňuje niekoľko ľudí a máte názor výrobcov, sietí a platforiem, takže veľa rozhodnutí sa prijíma spoločne. Keď stojím pred románom, som jediný, kto robí tieto rozhodnutia, som ten, kto rozhoduje o tom, čo sa stane a ako sa to stane. A na rozdiel od spôsobu práce na scenári sa niekedy cení sloboda, ktorú mi román dáva.
Ale nepreferujem scenár alebo román, alebo aspoň ťažko vyberám ten či onen. Vo väčšine prípadov je to príbeh, ktorý chcete povedať, ktorý rozhoduje o tom, ako sa chce rozprávať, ak je vo forme scenára, románu, príbehu a dokonca aj divadelnej hry.
- AL: Vďaka dlhej kariére scenáristu teraz debutujete v čistej a jednoduchej literatúre románom v čiernej farbe, nespavosť. Prečo a čo v ňom sme?
DMS: Rovnako ako takmer v každej profesii, ktorú niekto navrhuje nové výzvy a napísanie tohto románu bolo pre mňa. Po rokoch písania scenárov a začatia niektorých románov som sa rozhodol, že jeden dokončím, ukáž mi, že bol schopný urobiť tak. To bola moja prvá motivácia. To, že som ho už mohol publikovať, ďaleko prekračuje moje prvé očakávania.
En nespavosť čitateľ nájde a čierny román, veľmi temný, s dvoma zápletkami, jedna sa počítala v minulosti a ďalšie v prítomnosti. V prvom prípade protagonista, Thomas Abad, je inšpektorom spoločnosti polícia zodpovedný za nájdenie Asesino rôznych žien. Ako bude postupovať, zistíte to jeho brat je nejako zapojené. Ak sa vás pokúsite chrániť, nakoniec stratíte prácu.
V tejto časti pracuje Tomás noci ako príslušník bezpečnostnej služby z cintorína a tam, obťažovaný niekým, kto sa skrýva v tieni, si uvedomí, že prípad ešte nie je uzavretý.
nespavosť je román s a zápletka, ktorá hákuje čoraz viac a to nedáva čitateľovi oddych. Má veľmi dobrá atmosféra, vedúca postava tých, ktorí sa dostanú do vašej duše, a je nesprávne, že to hovorím, ale je to tak veľmi dobre napísané. Teraz to budú musieť posúdiť čitatelia.
- AL: Keď sa vrátime v čase, pamätáte si prvú knihu, ktorú ste prečítali? A prvý príbeh, ktorý si napísal?
DMS: Moje prvé čítania, podobne ako u mnohých mojich generácií, boli knihy v zbierke B.Parný luk, The Five, Jules Verne, Agatha Christie...
Pokiaľ ide o prvú vec, ktorú som napísal, nemám čistú pamäť, viem to v škole keď si musel písať zvykli vyniknúť. Postupne áno, začal som písať príbeh a tak som aj tvoril nejaká potreba to ma viedlo k tomu, aby som písal stále viac a viac. Pessoa uviedol, že písanie pre neho bol spôsob, ako byť sám, a s týmto tvrdením celkom súhlasím.
- AL: Kniha, ktorá sa dotkla tvojej duše, bola ...
DMS: Veľa. Nemohol som si vybrať. Tie knihy, v ktorých si uvedomujem prácu spisovateľa, ktorý stojí za nimi, ma poznačili. Mohol by som ťa menovať Úľ, z Cela, Mäkká je nocautor: Fitzgerald, Mesto a psy, predložil Vargas Llosa, Krik sovy, Highsmtih, Nefando Mónica Ojeda, väčšina Maríasových románov ...
- AL: A ten obľúbený spisovateľ referencie alebo inšpirácie? Môžete si zvoliť viac ako jednu zo všetkých epoch.
DMS: Možno je Javier Marias spisovateľ, o ktorom môžem povedať, že ma ovplyvňuje najviac. Začal som mu čítať v tom veku, keď začalo byť zrejmé, že sa chcem venovať písaniu. Jeho štýl a spôsob jeho rozprávania je niečo, čo mám veľmi na mysli. Existuje však veľa ďalších: Vargas Llosa, Garcia Marquez, Lobo Antunes, Richard Ford, Patrícia Kováč, Joyce Carol OatesSofi Oksanen, Martín Gaite, Dostojevskij, Pessoa...
- AL: Akú literárnu postavu by ste chceli stretnúť a vytvoriť?
DMS: Román, ktorý obvykle veľa čítam, je Veľký Gatsby a je to jedna z postáv, ktorá sa mi v literatúre páči najviac. Celá Fitzgeraldova práca je plná postáv s mnohými vrstvami, ktoré objavíte pri každom novom čítaní. A Gatsby je jednou z mojich najobľúbenejších postáv.
- AL: Máte nejaké špeciálne návyky alebo návyky, čo sa týka písania alebo čítania?
DMS: Pokiaľ ide o písanie, nemám nijako zvlášť pozoruhodnú mániu. Čo k tomu môžem povedať je Som dosť svedomitý, veľa píšem a prepisujem kým nie som spokojný s výsledkom. Nie som rýchly spisovateľ, myslím a veľa meditujem o krokoch, ktoré treba podniknúť v románe aj v scenári, pretože som presvedčený, že dobrá práca prináša dobré výsledky.
A profesia písania je stále práca a ako taká Snažím sa písať každý deň, Mám svoj rozvrh, nepatrím k tým, ktorí sa nechávajú unášať inšpiráciou, trvá to príliš málo. tiež Rád by som mal poruke niekoľko projektov súčasneTakže keď sa pri jednom zaseknem, môžem zobrať ďalší a ísť stále vpred. Je to najlepší spôsob, ako prekonať blokády, nechať príbehy na chvíľu odpočívať.
Y v čase čítania možno jediný koníček, ktorý môžem mať, je ten potrebujem ticho, nič ma nerozptyľuje.
- AL: A vaše preferované miesto a čas na to?
DMS: Väčšinou píšem doma, ale z času na čas rád zmením prechod na a jedáleň, One knižnica. Táto zmena scenérie, takpovediac, Pomáha mi to vyvetrať a nemať rutinný pocit stále pracovať na rovnakom mieste. Je pravda, že pandémia zmenila tento zvyk pre mňa, ale dúfam, že sa mi ho niekedy podarí obnoviť.
- AL: Viac literárnych žánrov, ktoré vás oslovujú?
DMS: To, že môj prvý román je kriminálneho alebo kriminálneho žánru, neznamená, že je to môj obľúbený žáner. V skutočnosti nie som veľkým čitateľom kriminálnej fikcie. Vlastne čo mám rád, hoci sa to zdá byť pravdou, sú dobré knihy. A čo je pre mňa dobrá kniha? Ten, o ktorom keď dočítaš, vieš, že ťa bude sprevádzať celý život, v ktorej si uvedomím, že za mnou stojí dobrý spisovateľ, a vidím prácu, ktorú má román, ktorá ma núti premýšľať a ktorá vo mne zanecháva pocit. A dobrá kniha je tiež taká, ktorá vo mne produkuje určitú závisť, zdravú závisť, za to, že som nevedel, či raz budem schopný niečo také napísať.
- AL: Vaše súčasné čítanie? A môžeš nám povedať, čo píšeš?
ZHN: Hodnoty sa hromadia, Nakúpim viac, ako si stihnem prečítať. Mám tendenciu meškať na správy, takže teraz čítam Ostrov Bertha, autor: Javier Marías, a na stole mám veľa ďalších, ktorí čakajú na svoju príležitosť.
A čo sa týka toho, čo píšem, tak práve teraz práca na seriáli, o ktorom stále nemôžem veľa povedať ale to uzrie svetlo budúci rok a skúsil tvarovať čo by som chcel, aby to bolo môj druhý román. Zmena registra, komornejší a osobnejší román, ktorý hovorí o láske, nie o milostnom, ale o románe o láske a o tom, ako ju vnímame alebo žijeme v priebehu rokov, od dospievania do obdobia, ktoré nazývame stredný vek.
- AL: Čo si myslíte, ako je vydavateľská scéna pre toľko autorov, koľko ich je alebo chce byť publikovaných?
ZHN: Komplikované. Myslím, že existuje niečo také naliehavosť chcieť to niekedy zverejniť niečo dôležitejšie ako je chcieť písať. Akákoľvek kniha, či už je to román, esej alebo akýkoľvek iný žáner, vyžaduje čas na prácu, veľa písania a prepisovania a dáva mi pocit, že vychádzajú a predovšetkým sú dostatočne rozpracované romány samostatne zverejnené.
Cieľom pre tých, ktorí píšu, je samozrejme publikovať, ale spisovateľ musí byť voči sebe veľmi náročný, zverejniť nemusí byť nič len tak dobre, ako to človek chce, pri písaní musíte minimalizovať ego na maximum. Ďalším negatívnym bodom, ktoré sa práve teraz zverejňuje, je sledovanie toho, ako veľmi dobré romány zostávajú nepovšimnuté a iné, ktoré nie sú také geniálne, sú úspešné. Niekedy propagácia na sociálnych sieťach funguje viac ako samotná kvalita románu. Dúfajme, že sa to zmení.
- AL: Vedeli by ste si predstaviť scenár pre životne dôležitú chvíľu, v ktorej žijeme? Môžete zostať pri niečom pozitívnom alebo užitočnom pre budúce príbehy?
DMS: Vždy sa vyskytli príbehy apokalyptického typu, ktorý je im s týmto covidom najbližší, ako sme boli my. Je pravda, že žiť to v prvej osobe je iné, ale ak by som mal zostať pri niečom pozitívnom, tak je to s schopnosť duševnej vytrvalosti, ktorú sme sa všetci naučili rozvíjať. Je pravda, že sa občas zdá, že človek dosiahol hranicu izolácie, nudy a nevidenia konca tejto nočnej mory. Ale myslím si, že vo všeobecnosti kto iný, kto najmenej vie, ako s tým zaobchádzať najlepším možným spôsobom.