Oheň, už som mŕtvy
Oheň, už som mŕtvy je historický román, ktorý napísala oceňovaná španielska novinárka a spisovateľka Julia Navarro. Dielo vyšlo v roku 2013 vo vydavateľstve Plaza & Janés. Okrem hlavného žánru sa v titule mieša napätie, dráma a ozbrojené konflikty, čím vzniká hutný a zložitý kontext kalibru spisovateľov ako Tolstoj či Dostojevskij.
Tento román od Julie Navarrovej sa môže dotknúť citlivých vlákien mnohých čitateľov, pretože rieši kľúčové problémy v historickom vývoji dvoch najcharakteristickejších orientálnych kultúr: židovskej a arabskej. Problém, ktorý medzi týmito dvoma svetmi existuje už niekoľko storočí, vyvolal najrôznejšie názory. V tomto zmysle Julia Navarro rozvíja rovnako polarizovaný príbeh.
Synopsa z Oheň, už som mŕtvy
Z Jeruzalema pre veľké správy
Mary Miller je novinárka, ktorá pracuje pre mimovládnu organizáciu, ktorá ju žiada, aby napísala reportáž o politike židovského osídľovania. Pre to, Žiadajú, aby vypočul Aarona Zuckera, vojenského vodcu čo súvisí s touto legislatívou v izraelskom ľude. Našťastie pre korešpondenta je muž v Spojených štátoch a zúčastňuje sa konferencie na Kolumbijskej univerzite.
Jedným zo základov Millerovej správy je rozhovor so Židmi aj Palestínčanmi, s cieľom získať širšiu a nestrannejšiu víziu konfliktu medzi oboma obyvateľmi. S ohľadom na to sa pripravuje na stretnutie s militantom.
Keď sa rozprávate s facilitátorom, spomenie to niekto ako ona — ktorý žije z dobrej vôle ľudu — Nič viac od svojich opýtaných nemôžete očakávať.ktorí existujú vo vojnových zónach.
Nečakaný rozhovor
Novinár nemôžem kontaktovať Aarona Zuckera, takže viem je nútená urobiť rozhovor so svojím otcom Ezequielom Zuckerom. Miller je najskôr dosť sklamaný, pretože si myslí, že namiesto otázok lovcovi líšok z Izraela sa ide porozprávať s vtáčikom. Tento muž má však možno oveľa viac skúseností ako jeho syn. V skutočnosti do hĺbky pozná príbehy iných, ktorí v inej dobe žili priamo s Palestínčanmi.
Prvé rozhovory sú napäté, keďže Marián vyčíta starcovi úlohu Židov v diaspóre, ktorú Palestína utrpela kvôli osadám. Muž bez mihnutia oka odpovedá, že tieto politiky nie sú vrtošivé a že je to v každom prípade kultúra, ktorá sa len snaží obnoviť krajinu, kde sa zrodila.
Príbehy sú dary a lekcie
V Ezechielovom príbehu je hlavným hrdinom jeho otec Samuel Zucker. takže, Jeho príbeh sa datuje do XNUMX. storočia, éry cárskeho Ruska. V tom období boli Židia obeťami pogromov, masakrov založených na diskriminačnej a antisemitskej politike.
Výmenou za rozprávanie skúseností svojho otca, Ezequiel navrhuje Millerovi a niečo za niečo. To znamená, že jej ponúkne viac informácií, ak súhlasí s tým, že mu povie o svojich opačných názoroch na konflikt.
Žena, už fascinovaná starým zaujímavým rozprávaním, sa s ním dohodne na vytvorení burzy, kde každý povie nejaký príbeh.. Táto reciprocita núti hlavnú hrdinku vzdialiť sa od svojho pôvodného zámeru, pričom si nemôže pomôcť, ale cíti empatiu k Židom aj k ľudu Palestíny.
Začiatok konfliktu
Ako v každej vojne, existujú dva alebo viac uhlov pohľadu. Vo svetle tohto románu sa všetko začalo, keďkvôli hroznej legislatíve, Židia museli utiecť z Ruska a Poľska. Mnohí z nich utiekli do Paríža vďaka svojim obchodom. O niečo neskôr sa rozhodnú odísť do zasľúbenej zeme z prístavu Jaffa. Práve tu sa ich história prelína s históriou Palestínčanov.
Tieto posledné, z jeho strany, Dominovala im Osmanská ríša, ktorý v polovici XNUMX. storočia porazil Byzantíncov a zmenil názov Konštantínopolu na Istanbul. Zároveň zatvorili dvere pokladov Východu do krajín Európy, najmä do miest Pyrenejského polostrova. Na veľkú ľútosť však po Musia požiadať katolíckych kráľov o pomoc, aby si vyhĺbili cestu na Východ, ktorá ich prenesie cez Atlantický oceán.
Riskantné priateľstvo
Samuel Zucker prichádza do Palestíny počas r Svetová vojna. V tomto období bola krajina ešte súčasťou Osmanskej ríše. Keďže toto miesto ovládajú Turci, Arabi ako Ahmed Zaid majú prístup len k správe pozemkov nízkej hodnoty a za svoju prácu nedostávajú adekvátne výnosy.
V tomto kontexte, Majitelia pozemkov žiadajú od svojich požívateľov viac výhod. Im však ide skôr o to, aby sa zapáčili tureckým feudálom, a tak sa rozhodnú správcov vyhnať. Samuel a ďalší muži si uvedomili, čo sa deje, a kúpili pozemok. Žid, ktorý pochádza zo socialistického prostredia, si však myslí, že by si mal ako správcu ponechať Ahmeda Zaida.
Záhrada nádeje
Po nastavení Samuel sa rozhodne realizovať „Záhradu nádeje“, pomerne utopickú socialistickú skúsenosť. Žid v ňom sľubuje Ahmedovi, že ho nikdy nevyženie. Samuel zároveň uznáva práva, ktoré majú Palestínčania na pôdu. Toto spracovanie spája medzi mužmi intímne a úprimné priateľstvo, ale aj sériu kultúrnych a náboženských konfliktov.
Podobne Puto medzi Samuelovými a Ahmedovými rodinami je ovplyvnené problémami politického pôvodu ktoré začnú mať následky na palestínskom území počas zvyšku prvej svetovej vojny.
O autorke Julia Navarro
Julia navarro
Julia navarro sa narodil v roku 1953 v Madride v Španielsku. Je dcérou novinárskeho kolegu Felipeho Navarra (Yale), takže od útleho veku bola obklopená spravodajským prostredím. Autorka začala svoju kariéru v čase španielskeho prechodu. Tento kontext mu umožnil zažiť žurnalistiku turbulentným a vzrušujúcim spôsobom v tomto transcendentálnom kroku, ktorý viedol Pyrenejský polostrov k vytvoreniu ústavy.
Od tých rokov, Julia Navarro je známa ako politická novinárka. Autorka pôsobila vo viacerých médiách, napríklad v tlačovej agentúre OTR/Europa, kde publikovala niekoľko názorových článkov pre rubriku Escaño Cero. Navarro naznačuje, že začal písať beletriu takmer náhodou. Odvtedy nemohol prestať a mal taký úspech, že dodnes sú jeho hlavnou prácou texty.
Ďalšie knihy od Julie Navarro
Novinárske knihy
- My, prechod (1995);
- 1982-1996, medzi Felipem a Aznarom (1996);
- Ľavica, ktorá prichádza (1998);
- Pani prezidentka (1999);
- Nový socializmus: vízia Josého Luisa Rodrígueza Zapatera / 2001).
Novelas
- Bratstvo svätého plátna (2004);
- Hlinená biblia (2005);
- Krv nevinných (2007);
- Povedz mi, kto som (2010);
- Príbeh eštebáka (2016);
- Nezabiješ (2018);
- Z ničoho nič (2021);
- zdieľaný príbeh (2023).