Mercedes Guerrero. Fotografia: (c) Valerio Merino (na webovej stránke autora).
Mercedes bojovník Pochádza z Córdoby a je technikom obchodných a turistických aktivít, čo je sektor, v ktorom riadila rôzne spoločnosti predtým, ako sa začala venovať písaniu. Medzi jej tituly patrí Cieľový strom, Tiene pamäti, Posledný list, Žena, ktorá prišla z mora, Bez ohliadnutia sa a Bábkový tanec. Jeho najnovší román je Julia Symphony, ktorý vyšiel vlani v septembri. V tomto rozhovor Rozpráva nám o nej a mnohých iných témach. Veľmi pekne ďakujem za váš čas a priazeň.
Mercedes Guerrero — Rozhovor
- ACTUALIDAD LITERATURA: Váš posledný vydaný román má názov Julia Symphony. Čo nám o tom poviete a kde sa zrodil tento nápad?
MERCEDES GUERRERO: V Julia Symphony predstavujem vzrušujúci život Julie Lernerovej, považovanej za najlepšiu klaviristku Sovietskeho zväzu 60. rokov, ktorého život poznačili posledné údery 2. svetovej vojny pri brutálnom bombardovaní mesta Drážďany spojencami. Príbeh sa naplno rozvíja Studená vojna, historický kontext určený napätím medzi dvoma hlavnými blokmi Západu a Sovietskeho zväzu. Cez denná Od Júlie sa dozvieme Každodenný život vo východnom Berlíne predtým a potom výstavby múru a spoločnosti Sovietskeho zväzu v týchto rokoch.
Chcel som napísať príbeh a inteligentná a odvážna žena ktorá žila v tomto veľmi zvláštnom historickom kontexte, anonymná hrdinka, ktorá sa bez toho, aby to mala v úmysle, stane veľmi originálnou špiónkou. K tomu si vytvorí hudobný kód, pomocou ktorého bude prostredníctvom svojich klavírnych recitálov prenášať informácie na druhú stranu. Ale chcel som vytvoriť aj hlavného hrdinu so svetlami a tieňmi, ktorá pochybuje, ktorá robí chyby, ktoré niekedy povedú k emocionálnej a osobnej katastrofe, ale s pevnými hodnotami, ako je lojalita a láska k svojej rodine.
Zámer
V tomto románe som chcel urobiť aj a úvaha o zložitosti ľudskej bytosti, nádeji a vnútornej sile v extrémnych situáciách a o láskavosti ľudí v najťažších časoch.
- AL: Môžete sa vrátiť k tej prvej prečítanej knihe? A prvý príbeh, ktorý si napísal?
MG: Je ťažké vrátiť sa k prvému čítaniu, pretože som začal čítať komiks a komiksy už od malička. Potom som riešil detské knihy a teraz Ako tínedžer som čítal knihy všetkého druhu, ako historický, romantický či kriminálny román.
Moje spisovateľské začiatky boli veľmi neskoré., vo veku štyridsať rokov. Vždy som mala bujnú fantáziu a tvorila som príbehy, ale nikdy som si k ich písaniu nesadla, pretože mi v tom bránili moje profesionálne povinnosti. The prvý príbeh To, čo som riešil, bol môj prvý román, Cieľový strom. Začal som písať scenár a postupne som zvyšoval a vytváral dej. Bol to dlhý proces písania a úprav a tiež čítania.
Spisovatelia, postavy a zvyky
- AL: Hlavný spisovateľ? Môžete si zvoliť viac ako jednu zo všetkých epoch.
MG: Počas mojej kariéry spisovateľa som ich mal veľa. Pre každé obdobie, v ktorom som rámoval svoje romány, som hľadal knihy vydané na tému, ktorou som sa zaoberal. Veľa som sa naučil od autorov ako napr Isabel Allende, García Márquez alebo Antonio Gala. V posledných knihách, keďže sa téma točí okolo druhej svetovej vojny a Sovietskeho zväzu, som oslovil autorov ako napr. Vasilij Grossman o Svetlana Alexievič.
- AL: S akou postavou v knihe by si sa rád stretol a vytvoril ju?
MG: A Anne Shirley, hlavný hrdina románu Anny zo Zelených štítov, od kanadskej autorky Lucy Maud Montgomeryovej. Je to postava plná sviežosti, fantázie a vášne pre život.
- AL: Máte nejaké špeciálne hobby alebo zvyk, pokiaľ ide o písanie alebo čítanie?
MG: Zvyčajne nemávam mánie. Predtým, ako sa pustím do nového románu, ktorý zvyčajne venujem veľa času na skúmanie historického a sociálneho kontextu času, v ktorom chcem príbeh napísať. K tomu sa venujem čítaniu románov vydaných v tých rokoch, ktoré mi ponúkajú cenné informácie. Keď si sadnem k písaniu, už mám jasnú predstavu o tom, čo chcem povedať.
- AL: A vaše preferované miesto a čas na to?
MG: V casa. Poschodie skorého a celé dopoludnie trávim písaním. Poobede sa venujem čítaniu.
- AL: Existujú aj iné žánre, ktoré sa vám páčia?
MG: Leo todo: historický, čierny, súčasný román.
Súčasný výhľad
- AL: Čo teraz čítaš? A písanie?
MG: Čítam Pakt vernosti, od Gonzala Ginera a práve som skončil Skrytý port, od María Oruña. Obe vysoko odporúčané.
Teraz som ponorený do skúmania a určité obdobie 20. storočia do ktorého chcem umiestniť svoj nový príbeh.
- AL: Aká je podľa vás vydavateľská scéna?
MG: Podotýkam historický román je na vzostupe a že naďalej vychádza veľké množstvo kvalitných kníh.
- AL: Ako beriete kultúrne a spoločenské chvíle, ktoré prežívame?
MG: Žijeme v zvláštnej dobe. Pozorujem, že kultúrna úroveň vo všeobecnosti v posledných desaťročiach klesla, a Valores počítajú sa aj rešpekt, úsilie alebo čestnosť dole.