Roberto Bolaño nám dáva 12 tipov na písanie príbehov

Bohužiaľ, Roberto Bolaño nás opustil už dávno, konkrétne pred takmer 13 rokmi. Ale tiež našťastie, okrem jeho skvostných diel ako napr „Divokí detektívi“ o Zabijacky dievky (zatiaľ len dve), zanechal nám sériu tipov.

Roberto Bolaño nám dáva 12 tipov na písanie príbehov, občasné skôr „odvážne“ rady ... Najlepšie je posúdiť sami, naši čitatelia, najmä tí, ktorí sa venujú ušľachtilému a jemnému umeniu písania:

1. Nikdy sa nezaoberajte príbehmi po jednom, úprimne, človek môže písať ten istý príbeh až do dňa svojej smrti.
2. Najlepšie je písať príbehy po troch alebo po piatich. Ak sa považujete za dostatočne energického, zapisujte si ich deväť alebo pätnásť naraz.
3. Opatrne! Pokušenie napísať ich naraz je rovnako nebezpečné ako zasvätiť sa ich písaniu po jednom, ale nesie v sebe tú istú špinavú a lepkavú hru milujúcich zrkadiel.
4. Musíte čítať Quirogu, musíte čítať Felisberta Hernándeza a musíte čítať Jorge Luisa Borgesa. Musíte si prečítať Rulfa, Monterrosa, Garcíu Márqueza. Spisovateľ poviedky, ktorý si trochu váži svoju prácu, nikdy nebude čítať Camilo José Cela alebo Francisco Umbral. Áno, bude čítať Cortázar a Bioy Casares, ale v žiadnom prípade Cela a Umbral.
5. Opakujem to ešte raz, ak to nie je jasné: Cela a Umbrallová, ani pri maľovaní.
6. Rozprávač musí byť odvážny. Je smutné pripustiť, ale je to tak.
7. Rozprávači sa často chvália tým, že čítali Petrus Borela. V skutočnosti je notoricky známe, že veľa rozprávačov sa snaží napodobniť Petrus Borela. Veľká chyba: Mali by napodobňovať Petrus Borela v šatách! Ale pravda je taká, že o Petrusovi Borelovi takmer nič nevedia! Nie od Gautiera, ani od Nervalu!
8. No: poďme sa dohodnúť. Prečítajte si Petrus Borel, oblečte sa ako Petrus Borel, ale prečítajte si tiež Jules Renard a Marcel Schwob, najmä prečítajte Marcel Schwob a odtiaľ choďte k Alfonsovi Reyesovi a odtiaľ k Borgesovi.
9. Pravda je, že s Edgarom Allanom Poeom by sme mali všetci dostatok.
10. Pomysli na bod číslo deväť. Jeden by mal myslieť na deväť. Ak je to možné: na kolenách.
11. Veľmi odporúčané knihy a autori: De lo sublime, del Pseudo Longino; sonety nešťastného a statočného Philipa Sidneyho, ktorých biografiu napísal Lord Brooke; Zborník z Rieka lyžiceautor: Edgar Lee Masters; Príklady samovráždautor: Enrique Vila-Matas.
12. Prečítajte si tieto knihy a prečítajte si aj Čechova a Raymonda Carvera, jeden z nich je najlepší rozprávač, aký toto storočie poskytlo.

Pri pohľade na tieto tipy nám je jasné niekoľko vecí:

• Robert Bolano Nenapísal som príbeh, dokončil som ho a potom začal ďalší, ale Napísal som niekoľko príbehov súčasne, z toho, čo hovorí vo svojich tipoch 1 a 2.
• Roberto Bolaño sa vôbec nepáčil literatúre, ktorú napísali Cela a Francisco Umbrallovci. Pravdupovediac, skôr sa zdá, že ju nenávidel, pre tvrdú vetu, ktorú dáva na svojich radách 4 a 5.
• Robert Bolano zbožňoval príbehy Edgara Allana Poea (Dovolím si tvrdiť, že keď o nich hovorí, opakovane si ich prečítal).
• Borgesa pomenuje dvakrát, takže z toho vyvodzujeme, že bol verným nasledovníkom tvorby tohto argentínskeho spisovateľa.
• Nebol to spisovateľ zameraný na seba, ako mnoho iných ... Neodporúča ani jednu zo svojich rozprávkových kníh.

Dokument o Robertovi Bolaňovi

Ďalej vám necháme toto dobré dokumentárny film o Robertovi Bolaňovi (nahrané na kanál YouTube: „Niekde niekde“). Jeho trvanie je 58:59 minút. Bolo odvysielané v svoju dobu v relácii «Základné» La 2 de TVE. Zúčastňujú sa na ňom rozhovory s ľuďmi, ktorí sú najbližšie k jeho prostrediu, najmä so zameraním na jeho posledné roky v Španielsku. Zoznámte sa tu s týmto „chudobným“ spisovateľom, ktorý vždy viedol strohý a nenáročný život. Samozrejme jeden veľké literárne bohatstvo.

V dokumente môžete vidieť aj autorov ako Jorge Herralde, Vargas llosa alebo Pere Gimferrer.

Budete vedieť také osobné údaje, ako skutočnosť, že keď bol dieťaťom, lekár mu na istý čas zakázal čítať pre jeho „chorú závislosť od čítania“.

Frázy a citáty Roberta Bolaňa

• „Osamelosť je schopná vytvárať túžby, ktoré nezodpovedajú zdravému rozumu alebo realite.“

• Všetci máme nejakého hlúpeho predka. Všetci, v určitom okamihu svojho života, nájdeme stopu, kolísavé stopy najnudnejších našich predkov a pri pohľade na túto nepolapiteľnú tvár si s úžasom, nedôverou, hrôzou uvedomíme, že sa pozeráme na svoju vlastnú tvár, na ktorú na nás žmurká a zo spodnej časti studne na nás robí priateľské tváre.

• „Existujú samovraždy, ktoré sú majstrovskými dielami.“

• Celý viscerálny realizmus bol milostný list, šialená vzpera idiotského vtáka v mesačnom svetle, niečo celkom vulgárne a nedôležité.

• Mŕtvi sú hovno. Ako sa majú? - Všetko, čo robia, je trpezlivosť živých.

• «Nasadám na motorku a prechádzam ulicami, kde sa ľudia cudzejší ako vy a ja chystáme stráviť zábavnú sobotu, sobotu, ktorá zodpovedá ich očakávaniam, teda smutnú sobotu, ktorá nikdy nebude zakomponovaná do toho, čo bol vysnívaný, precízne naplánovaný, v sobotu ako každá iná, to znamená, bola divoká a vďačná sobota, krátka a milá, brutálna a smutná ».

• „Moja krajina je môj syn a moja knižnica.“

• «... v povahe Borgesovej poézie je inteligencia a tiež odvaha a zúfalstvo, to znamená jediná vec, ktorá podnecuje reflexiu a udržuje poéziu pri živote».

• „Neverím vo vyhnanstvo, zvlášť neverím vo vyhnanstvo, keď toto slovo súvisí so slovom literatúra.“

• «Od spisovateľa ako Günter Grass možno očakávať majstrovské dielo aj na jeho smrteľnej posteli, hoci zatiaľ všetko nasvedčuje tomu, že Moje storočie (Alfaguara) bude predposledným z jeho veľkých kníh ».