čierne motýle
čierne motýle -Les Papillons noirs, podľa pôvodného francúzskeho názvu – je kriminálny román napísaný scenáristom a autorom Gabrielom Katzom. Dielo vydalo vydavateľstvo Salamandra v roku 2023. Príbeh jeho vzniku sa datuje k veľmi konkrétnej udalosti: v roku 2022 Olivier Abbou, Bruno Merle a Netflix spustili sériu, ktorá sa stala medzinárodným úspechom.
Bol taký rozkvet, že produkcia filmu požiadala Katza, aby napísal knihu s rovnakým názvom. V seriáli Netflix sa Albert Desiderio rozhodne najať Adriena Wincklera, aby napísal svoje spomienky, tie, ktoré ho trápia a zrýchľujú tempo jeho choroby. čierne motýle „román“ je posledným názvom, ktorý vzíde zo série hlbokých rozhovorov medzi týmito dvoma mužmi.
Synopsa z čierne motýle
Stieranie hraníc medzi skutočnosťou a fikciou
V čase, keď producenti seriálu čierne motýle oslovili Gabriela Katza, aby napísal román, nebol si istý, že súhlasí. Zdalo sa mu to ako šialená výstrednosť. Dal si však načas a po premyslení súhlasil. Po zverejnení autor pri niekoľkých príležitostiach potvrdil, že je veľmi hrdý na to, že bol súčasťou projektu, ktorý tu ešte nebol.
Je dobre známe, že existujú novelizácie filmov, ako je napríklad jav, ktorý nastal s Panny labyrint, réžia maestro Guillermo del Toro. Túto pásku priniesla na papier Cornelia Funke a ukázalo sa, že obom tvorcom prináša veľa výhod. Avšak, niečo také sa predtým v sérii nestalo. V tejto súvislosti Katz vysvetľuje, že toto čierny román Nejde o adaptáciu, ale o paralelný príbeh k minisérii Netflix.
To ponúka divákom a čitateľom bránu medzi realitou a fikciou.
Koniec osamelosti dvoch duší
milostné romány vždy učili čitateľa, že milenci sú pripravení na všetko. Títo protagonisti sú schopní ísť do posledných dôsledkov, aby ochránili svoj predmet túžby. Je to vášeň, ktorá uchvacuje ľudí už roky čierne motýle nie je výnimkou z tohto pravidla. Aj tak, Tento príbeh nie je o ružovom, idylickom romániku, ale skôr o zväzku dvoch nechcených.
Táto kniha by sa dala opísať ako romantický thriller, ktorý sa pohráva s temnotou. V päťdesiatych rokoch sa na severe Francúzska chlapec bez rodiny menom Albert Desiderio zoznámi so Solange, dcérou prostitútky zavraždenej za zástankyňu strácajúcej sa nacistickej moci.
Keď sa ich cesty skrížia, ich životy sa navždy zmenia.. Vznikne medzi nimi nerozbitné priateľstvo, z ktorého sa postupom času stane ešte prudšia láska.
všetko pre lásku
Albert a Solange sú sami tvárou v tvár čoraz exkluzívnejšiemu svetu. Ambos sú ako čierne motýle, eštebáci, ktorým sa spoločnosť nechce pozerať do očí, lebo by musela uznať, že títo mladí ľudia nie sú nič iné ako následky.
Hrdinovia, ktorých spája divoká láska, sú zapojení do života plného zločinu a erotiky.. Prvýkrát, keď spáchajú vraždu, súvisí so sebaobranou. Táto nehoda ich však navždy poznačí.
Čoskoro spáchajú druhý priestupok, tentoraz, z vypočítavej iniciatívy. neskôr osvojili si zvyk zabiť jedného človeka každý rok, v lete. Protagonisti trávia čas týmto spôsobom. Spočiatku sa im zdá existencia zločincov vzrušujúca, no skôr ako neskôr sa iskra v ich vzťahu s každou vraždou zmenšuje.
Tento druh lásky pripomína klasiku Natural Born Killers Oliver Stone, alebo vždy spomínaná Bonnie a Clyde.
O sérii Netflix
Rovnako zvláštne, ako to môže znieť Román Gabriela Katza nie je podpísaný jeho menom. Naopak: na obálke je napísané „Mody“, pretože tak sa volá hlavný hrdina rovnomennej série, ktorou je kniha inšpirovaná.
Tento film, aj keď je v mnohých ohľadoch podobná Katzovej práci, Vytvorte si vlastnú atmosféru. V nej, obývajú Albert Desiderio a Adrien Winckler. Prvým je starec zožieraný chorobami a pocitmi viny, druhým človek túžiaci po sláve minulosti.
Obaja muži sa stretávajú každý deň aby Albert mohol povedať Adrienovi, čo si pamätá o svojej minulosti, keďže dúfa, že autor, ktorý sa kedysi preslávil románom, napíše jeho autobiografiu.
Odvtedy, vzdialený čas a súčasnosť sa miešajú, ako keby to boli dva prúdy, ktoré nachádzajú svoj priebeh na tom istom mieste. V priebehu dní muži zisťujú, ako veľmi sú si podobní a aké problémy majú spoločné.
O autorovi Gabrielovi Katzovi
gabriel katz
Gabriel Katz, známy skôr ako „Mody“ vďaka svojmu románu čierne motýle, je francúzsky ghostwriter, scenárista a autor. Katz vytvoril scenáre pre televíziu, ako aj komiksy a tituly pre deti, no jeho najväčšia zásluha je v práci pre iných autorov. Jeho úlohou je písať knihy pre známych ľudí a širokú škálu politikov. Gabriel však pracoval aj na dielach pod vlastným menom.
Vďaka nim je známy v jeho krajine a vo zvyšku Európy. Veľmi dobre sa predávali aj v niektorých iných regiónoch sveta. Medzi jeho najobľúbenejšie knihy v španielčine patria jeho detektívne romány, v ktorých hrá Benjamin Varenne, okrem titulov ako napr klavírna trieda.
Ďalšie knihy od Gabriela Katza
Au bout des doigts
- klavírna trieda (vydalo vydavateľstvo Suma de letras editorial a preložili Sofía Tros de Ilarduya a Martin Ariel Schifino v roku 2019)
Táto kniha rozpráva príbeh Mathieua, mladého muža milujúceho klavír, ktorý je zapletený do zločinu. Keďže nevie, čo má robiť, požiada o pomoc meno, ktoré mu kedysi dalo jeho kartu. Pán sa zúčastňuje a pomáha mu, ale kladie si podmienku: musí zaplatiť hodiny verejnoprospešných prác upratovaním hudobného konzervatória. Tam je chlapec predurčený rozvíjať svoj talent.