Čajovne: Pracujúce ženy
Čajovne: Pracujúce ženy je spoločenský román, ktorý napísala španielska komunistická aktivistka, novinárka a spisovateľka Luisa Carnés Caballero. Dielo bolo prvýkrát vydané v roku 1934 vďaka skupine vydavateľov, ktorí sa venujú spoločenskej denunciácii. Oveľa neskôr, v roku 2016, bola kniha znovu vydaná a vrátená do literárnej arény vydavateľstvom Gijón Hoja de Lata.
Po skončení španielskej občianskej vojny odišla Luisa Carnés do exilu v Mexiku. Hoci autorka pokračovala v písaní až do dňa svojej smrti, Čajovne: Pracujúce ženy Bol odsunutý do zabudnutia, napriek tomu, že jeho uvedenie na trh sa tešilo veľkej obľube a vrúcnosti kritikov. V prítomnosti, Kniha je ukážkou feminizmu a rozprávaním minulých chýb spoločnosti.
Synopsa z Čajovne: Pracujúce ženy
Desať hodín práce, únava, tri pesety
Román rozpráva príbeh niekoľkých žien, ktoré pracujú ako čašníčky v prestížnej čajovni v Madride., začiatkom tridsiatych rokov, na úsvite druhej republiky. Každá z týchto dám má svoj vlastný príbeh: Antonia je veteránka, ktorú nikto nepozná za jej prácu; Peca má tridsať rokov a je veľmi nábožensky založená.
Marta vošla do čajovne zúfalo po práci. Laurita je akousi krstnou dcérou majiteľa miesta, a tak sa prezentuje ako najbezstarostnejšia a najbláznivejšia z nich. Nakoniec je tu Matilde alter ego autorky, chudobné mladé dievča, no s vlastnými predstavami o tom, ako by mala spoločnosť pre ženy fungovať.
Darebáci sa obliekajú vznešene
Aj majiteľ čajovne, aj jeho asistentka —okrem iných ľudí s mocou vo všeobecnosti — sú zobrazené ako nespravodlivé, urážlivé a nežiaduce, takmer až do tej miery, že sa z nich stanú otrokári, ktorým len veľmi málo záleží na blahu zamestnancov. Manažérka prejavuje arogantný charakter, pričom sa zároveň bojí najvyššieho šéfa, ktorý je „ogre“.
Práca, Ako už názov napovedá, sa zameriava na reflexiu života týchto pracujúcich žien, ich nízkych platov a dlhého pracovného času, ktorému boli vystavení. To bola vtedajšia ženská realita a Luisa Carnés Caballero ju rozvíja úplne verne, keďže ju sama žila na vlastnej koži. V skutočnosti je jedna z jej protagonistiek Matilde inšpirovaná autorom.
Váha na pleciach žien
Hlavnými postavami tohto románu sú odvážne ženy s bratmi, ktorých treba živiť, a rodičmi, ktorí už nemôžu pracovať – hoci vždy hľadajú viac ako jeden spôsob, ako si zarobiť na chlieb. Čajovne: Pracujúce ženy hovorí o vykorisťovaní žien na dvoch frontoch. Na jednej strane, súkromný, kde sú ženy nútené sa vydať, y pre toho druhého, na pracovisku, kde nie sú dostatočne platení.
Matilde sníva o budúcnosti, kde si ženy budú môcť raziť svoju vlastnú cestu bez toho, aby boli závislé na mužovi, kde sa môžu postaviť na nohy a vybrať si, čo chcú v živote robiť. Sú dievčatá, ktoré túžia ísť do škôl, kde sú prijímané len dcéry mocných mužov, iné si chcú založiť vlastný biznis a iné sa chcú jednoducho postarať o svoje rodiny.
Román, ktorý predbehol dobu
Spôsob myslenia Luisu Carnés Caballerovú zviedol do boja, ktorý predbehol vedcov svojej doby minimálne o dvadsať rokov. In Čajovne: Pracujúce ženy rozpráva o tom, ako dospievanie mnohých dievčat prerušili žlče tvrdej práce bez adekvátnej odmeny, ako aj obťažovanie, ktorým ženy často trpeli od svojich mužských šéfov.
Čistý sociálny realizmus Luisy Carnés sa mieša s priamym rozprávačským štýlom, výpoveďou a prózou feminista. Venuje sa aj témam ako manželstvo, prostitúcia, potraty, sexuálne zneužívanie a iné.. Čajovne vyvoláva niečo doteraz nevídané: objavenie sa inej ženy, sebestačnej, ktorá hľadá emancipáciu prostredníctvom slušnej práce.
Vo vnútri politiky
Počas 30. rokov 20. storočia zažilo Španielsko situáciu veľkej politickej a sociálnej nestability. Objavilo sa nespočetné množstvo sťažností na hrozné pracovné podmienky a neoprávnené zaobchádzanie s pracovníkmi. Tento kontext slúžil ako pozadie pre vznik Čajovne: Pracujúce ženy. Čitatelia tohto románu si vtedy oddýchli, keď si všimli, že jeden z nich – robotník – rozpráva o realite krajiny.
V texte sa spomína aj triedny boj a to, ako by tí najprivilegovanejší nikdy nevedeli, aké to je hladovať alebo nemať slobodu rozhodovať o svojom živote. To by nemusel byť problém, keby tomu tak nebolo Protagonisti odhaľujú systematické utrpenie chudobných.
O autorke Luisa Genoveva Carnés
Luisa Genoveva Carnés Caballero sa narodila 3. januára 1905 v Madride v Španielsku. Vyrastal v rodine robotníckeho pôvodu a Ako 11-ročný musel opustiť školu, aby mohol pracovať v dielni na výrobu klobúkov vzhľadom na finančnú situáciu vášho domova. Svoj málo voľného času venoval samostatnému štúdiu tlače, literatúry, histórie a politiky a v roku 1928 vydal svoj prvý román.
V roku 1930 začala pracovať ako stenografka vo vydavateľstve Compañía Iberoamericana de Publicaciones (CIAP). Tam sa zoznámila s karikaturistom Ramónom Puyolom, ktorý sa krátko nato stal jej manželom. Keď Občianska vojna, autorka sa zamerala na svoju kariéru militantnej novinárky. Neskôr, keď sa vojna skončila a republikánska strana prehrala, odišiel do exilu v Mexiku.
Ďalšie knihy od Luisy Carnés Caballero
- trinásť príbehov (Hoja de Lata Editorial, 2017);f
- Rosalía (Editor Hoja de Lata, 2017);
- Z Barcelony do francúzskeho Bretónska (Editorial Renacimiento, 2014);
- chýbajúci odkaz (Editorial Renacimiento, 2017);
- Červená a šedá. Kompletné príbehy I (Ediciones Espuela de Plata, 2018);
- Kde vyklíčil vavrín, kompletné príbehy II (Ediciones Espuela de Plata, 2018);
- Natacha (Ediciones Espuela de Plata, 2019).