8 книг, написанных в изгнании

Исабель Альенде однажды сказал, что «eИзгнанник смотрит в прошлое, зализывая раны; иммигрант смотрит в будущее, готов воспользоваться открывающимися перед ним возможностями. " Основываясь на этом утверждении, мнения литературного мира вокруг изгнания разнообразны, но реальность такова: жизнь вдали от вашей страны как аллергия на несправедливую панораму позволяет автору иметь еще большее представление о том, что он оставил позади найти убежище в другой стране, чтобы рассказать историю. Многие писатели покинули ту Аргентину, Испанию или Нигерию в поисках лучшей жизни, делая эти вечные 8 книг, написанных в изгнании. 

Божественная комедия Данте Алигьери

Выступив против папства в пользу императора, который принял его видение объединенной Италии, Данте был изгнан из Флоренции и приговорен к вечной ссылке в 1302 году.. И хотя точная дата, когда это было написано, до сих пор неизвестна, считается, что в первые годы изгнания Данте написал часть Божественная комедия, классик всемирной литературы и точка перехода от мысли средневековья к мысли эпохи Возрождения, в которой автор воплотил свое видение смерти и загробной жизни.

Отверженные, Виктор Гюго

Автор «Богоматери Парижской» никогда не был сторонником изменений, внесенных Наполеоном III, поэтому он был сослан в Брюссель, а затем на остров Джерси в Ла-Манше. За эти двадцать лет автор задумал Отверженные, который был опубликован в 1862 году. Считающийся одним из величайших произведений XIX века, Les Miserables отражает трансформацию, которую Париж претерпел в те годы благодаря политике, искусству или архитектуре.

Фоновое животное, Хуан Рамон Хименес

Лорка не мог сказать об этом, Мачадо не сумел сесть за иностранный стол, а Альберти столкнулся со многими трудностями, чтобы покинуть Испанию, сотрясаемую гражданской войной. Что касается Хименеса, автору удалось добраться до Вашингтона и укрыться в мистицизме, который он запечатлел на страницах таких произведений, как Animal de fondo, работа, в которой он сформировал это «Желая и желая Бога»Кого он допрашивал большую часть своей жизни.

Миф, литература и африканский мир, Воле Сойинка

Это старая (и печальная) история африканского писателя: противостояние иностранному влиянию, письмо о табу коррумпированного общества и попадание в тюрьму. В случае с нигерийской соинкой, первый африканский автор, получивший Нобелевскую премию по литературе в 1986 году.Его пленение длилось 22 месяца, а его изгнание произошло в 1972 году, году, который стал сигналом для начала его самого творческого периода. Несмотря на то, что есть несколько работ этого автора на испанском языке (на Amazon вы найдете Шаттл в склепе), его эссе «Миф, литература и африканский мир» остается краеугольным камнем его библиографии.

Дом духов, Изабель Альенде

История семьи во времена неспокойного Чили, которую мы все знаем сегодня, была задумана Альенде. Январь 8 1981 после того, как начал писать письмо своему столетнему деду, недавно умершему и попавшему в ловушку диктатуры Пиночета. С тех пор Изабель Альенде не только стала одним из самых влиятельных латинских литературных голосов со времен изгнания, но и сделала этот печально известный январский день отправной точкой для каждого из своих новых романов.

Перед наступлением ночи, Рейнальдо Аренас

Писатели-гомосексуалисты и Куба никогда не были хорошей комбинацией, особенно с тех пор, как в 60-х годах преобладала диктатура Кастро. Северо Сардуй знал это, когда превратил Париж в окно, из которого он мог плакать о Кубе красок и слияний, которые он оставил, La Novia, Ахмел Эчеваррия, рассказывал о тайных любовных связях геев во время Серого Пятилетия, в то время как Аренас был худшим преступником. После прибытия в Нью-Йорк в начале 80-х и совершения самоубийства в 1990 году, после нескольких лет страдания от СПИДа, писатель, который Хавьер Бардем дал жизнь в кино написал почти десять книг, среди которых особо выделяется его автобиография Before Night Falls, которая закончилась за несколько дней до его смерти.

Как след птицы в воздухе, Гектор Бьянчотти

«Более четверти века прошло без моего возвращения в страну моего первого рождения» это фраза, с которой начинается текст работы Бьянчотти, опубликованной в 2000 году. Книга, в которой много автобиографий, и в которой этот аргентинский автор ставит под сомнение природу идентичности, если она связана с местом его рождения или это сумма всех мест, где вы жили. В его случае местами, в которые он изгнал себя из своих первоначальных пампасов в 1955 году, были Испания, Италия и Париж. Бьянчотти скончался в 2012 году.

Мое Марокко, Абдела Тайя

Опубликованный в 2000 году журнал «Мое Марокко» рассказывает о тонкостях, скрытых в телах, ароматах и ​​семьях страны, где родился Тайя, художник, который в 2006 году признался в своей гомосексуальности в журнале Tel Quel, вызвав большой скандал в Марокко. Вскоре после этого мир обнаружил множество причин, по которым этот режиссер и писатель отправился в самоизгнание в Европу после получения стипендии в Женеве.

Насильственное или добровольное изгнание существовало с древних времен, и многие мыслители были осуждены за выражение мнения, противоположного системе. Храбрые люди, которые сделали это возможным 8 книг, написанных в изгнании стать уникальными произведениями, имеющими перспективу. В песне о прошлой жизни, которая никогда не вернется.

Какие еще книги, написанные в изгнании, вы знаете?