Сегодня, Actualidad Literatura мы берём интервью Яэль Лопумо (Буэнос-Айрес, 1989), аргентинский иллюстратор, чье широкое признание в социальных сетях привело к тому, что Редакторы кайдзен посмотрите на него для издания работы Лито на Марсе, который скоро выйдет на радость всем своим последователям.
Actualidad Literatura: Доброе утро, Яэль. Чтобы создать виньетки, которые приносят вам такой большой успех, вы одновременно используете слова и рисунки. Ощущаете ли вы себя писателем и иллюстратором в равной степени или ваше призвание больше склоняется к одной из двух граней?
Яэль Лопумо: На самом деле я начала с фраз, которые когда-то слышала, и в какой-то момент заставила меня почувствовать себя тронутой, но затем я начала составлять фразы из того, что происходило со мной, обычных вещей, которые случаются со многими людьми, и поскольку я иллюстратор , I Сочетание искусства с поэзией, если так можно выразиться, было хорошо. В любом случае я чувствую себя более узнаваемым по иллюстрациям.
А.Л .: Ваша популярность в социальных сетях, особенно в Instagram, неоспорима. Считаете ли вы, что это хороший трамплин для публикации? Как вы оцениваете важность подписчиков сегодня для новых авторов, чтобы они пробились в мир печатных книг?
ЮЛ: По правде говоря, вопрос подписчиков важен для меня, так что он продолжает становиться еще более вирусным и иметь большее влияние, и на основе этого появляются новые пути. Я думаю, что без них я не смог бы добиться того, чем занимаюсь сегодня, и я очень благодарен своим подписчикам, и я замечаю, когда они мне пишут, я отвечаю один за другим ... Я был очень удивлен по количеству подписчиков всего за пять месяцев, но я думаю и мечтаю, чтобы этого хватило и на большее. Сегодня я сосредоточен и очень рад закончить издание книги с помощью Kaizen Editores, и тогда, возможно, откроются другие пути.
А.Л .: Следующий вопрос касается именно редакторов Кайдзен. Они выразили намерение сделать ставку на все те обещания, которые имеют их собственный голос в Интернете, но нуждаются в редакционной статье, которая им подходит, чтобы оставить свое наследие на бумаге. Фактически вы будете первой фигурой в его коллекции иллюстраторов. Как вы цените эту инициативу и то, что на вас так много сделали?
ЮЛ: По правде говоря, я слишком дорожу вашими усилиями не только в отношении меня, но и вашей страстью и самоотдачей, которые вы вкладываете в них каждый день ... Я очень благодарен и очень взволнован, я человек низкая самооценка, и поэтому я был удивлен, когда Хавьер рассказал мне об издании книги LITO EN MARTE. У меня нет возможности поблагодарить их, мне нужно было бы поехать в Испанию, чтобы крепко их обнять. Он им очень доверял и в этом прекрасном проекте.
А.Л .: Вы научились читать и рисовать, когда были очень молоды, и ваши родители сыграли очень важную роль в этом раннем обучении. Как вы думаете, знает ли сегодняшнее общество, как развивать врожденные способности и таланты детей? Как вы думаете, какую роль в этом должны играть семьи и школы?
ЮЛ: Я думаю, что рисование очень важно, особенно когда мы дети. Рисование не только отражает то, что говорит наше скрытое «я», но также говорит о том, как мы эмоционально себя чувствуем, особенно о цветовых палитрах, которые мы используем. К сожалению, в наши дни семьи не придают рисунку того значения, которое он должен иметь. Возможно, это из-за незнания мира искусства и того, что он подразумевает в нас. Сегодня мальчики и девочки больше ориентированы на другие навыки, которые требуют использования таких инструментов, как Интернет, или их таланты очень современны, и сегодняшние родители обычно их не понимают, и поэтому они не оказывают им своей поддержки. Случай с ютуберами служит примером, поскольку во многих случаях их родители не в состоянии оценить масштабы того, что делают их дети. Я считаю, что школы, а точнее те, кто в них работает, должны изменить метод обучения, сделать его менее жестким и гибким и использовать новые технологии. По крайней мере, здесь, в Аргентине, мы сильно устарели в отношении образования. Я считаю, что частного образования быть не должно. Мы учим детей различать, поскольку есть привилегированные места для наименьших, а общество и крупные СМИ каким-то образом заставляют их видеть, что личное - лучшее, вместо того, чтобы учить их равенству.
А.Л .: В 18 лет вы начали учебу на факультете архитектуры и урбанизма города Сьюдад-де-ла-Плата. Как университетское образование, которое вы получили там, повлияло на вашу работу?
Ю.Л .: Уфф .. много. Особенно в визуальной коммуникации, где я преподавал. Там я много узнал об использовании цвета, линий, контрастов, которые мы используем и почему, о том, как мы используем цвет ... Я думаю, что преподаватели научили меня большей части того, что я понимаю под искусством, и я ценю это. Диего Кремаски, нынешний профессор 3 предметов факультета.
А.Л .: Персонажа, который играет в ваших мультфильмах, зовут Лито, и вы определяете его как болтающую собаку. Вас, Яэль Лопумо, в вашем близком окружении называют Яэлито. В какой степени Лито является расшифровкой самого Яэля? Какие его черты вы считаете своими? В тебе есть что-то шарлатанское?
Ю.Л .: (улыбается). Меня обнаружили, что я слишком шарлатан, до такой степени, что вы хотите заглушить мой голос. Мне очень нравится говорить, но не только о любви, как Лито, но и о других предметах, таких как архитектура, философия и искусство. Не так давно я пережил депрессивную стадию, я думаю, что Лито в какой-то момент и определяет, что происходит в этот момент.
А.Л .: Именно размышления Лито помогли многим людям, которые чувствовали себя отождествленными, переживая похожие моменты. Я полагаю, это то, что вас утешает и чем вы гордитесь, и что ваши собственные подписчики будут отправлять вам положительный отзыв в дополнение к своей благодарности. Вы помните какой-либо конкретный случай, когда я отмечал вас, в котором ваши виньетки и содержащиеся в них сообщения помогли другим людям почувствовать себя лучше?
ЮЛ: Было много случаев, многие сообщения приходили ко мне от пар, которые говорили мне такие вещи, как «благодаря вашим сообщениям мы смогли решить наши проблемы, благодаря вашему рисунку я понял, что со мной происходит…». Последнее, что я помню, была девочка. Он рассказал мне, что пошел поесть в ресторан Voltereta, расположенный в Валенсии, и встретил своего партнера, с которым он собирался расстаться, потому что собирался в поездку по новой работе. Когда они сели, они получили письмо с моими виньетками, поскольку этот ресторан ежемесячно публикует в них работы некоторых приглашенных художников, и я касаюсь изображения, на котором написано: «Что мне теперь делать с этим желанием поцеловать вас?» где лито смотрит на уходящий самолет. После этого и взглянув на окружающих, жених решил остаться. С того дня я понял, что могу делать с людьми. По правде говоря, я был очень удивлен, и тем более теперь, когда я это снова вспоминаю.
А.Л .: Некоторые из наиболее узнаваемых и характерных черт вашей техники рисования - это простые линии и минимализм. Это стратегия, чтобы оставить больше мысленного пространства для концепций и размышлений, которые развиваются в виньетках?
Ю.Л .: Был немецкий архитектор по имени Мис, который сказал: «Лучше меньше, да лучше». Он имел в виду тот факт, что чем больше элементов появляется на плоскости, тем она менее прекрасна, чем меньше их появляется, тем она красивее. Мы можем применить это во всех аспектах, будь то художественные или нет.
А.Л .: Тема мультфильмов часто вращается вокруг отсутствия близких, горя или ностальгии. В какой степени негативный опыт, который вы пережили, повлиял на вашу работу больше, чем положительный? Считаете ли вы творение разновидностью алхимии, способной извлекать золото из менее благородных сентиментальных материалов?
ЮЛ: Думаю, именно поэтому так много подписчиков. Все мы переживаем трудные времена в своей жизни. Вот где люди чувствуют себя отождествленными. Из-за недостатка любви, за обман, за недостатком кого-то. Моя депрессия была причиной того, что я сосредоточил свою работу на этих проблемах.
А.Л .: Мы пришли посмотреть, как Лито цитирует Кортасар. Какие еще литераторы повлияли на вас? А иллюстраторы?
ЮЛ: Хулио - мой лучший советник, но и другие Пабло Неруда или Альфонсина Сторни. Я считаю, что они лучшие в том, что мне нравится. Иллюстраторы, правда, я больше художник, работаю маслом, я фанат Винсента Ван Гога. Я даже делаю ему татуировку на лице. Он не был из мира мультфильмов, пока не родился Лито. Есть кое-что, о чем никто не знает: лито звали MILU, и он родился в Facebook задолго до того, как родились такие великие виноделы, как Нико Иллюстрации.
А.Л .: Кажется, что мир снов играет важную и повторяющуюся роль в ваших мультфильмах, либо через текстовые ссылки в предложениях, либо из-за сказочной природы пейзажей, которые вы рисуете. Вы извлекаете материал для своей работы из собственных мечтаний? Мечтали ли вы о каких-нибудь ваших виньетках до того, как их напечатали на бумаге?
Ю.Л .: Несколько. Ровно последний, который я загрузил. Мне снился мой дедушка, которого я потерял, и он был одним из самых сложных людей, чтобы принять то, что его нет на земле. Мне снилась планета Сатурн, полная красного, синего, цвета фуксии, и я не мог не нарисовать ее. Но я мечтала о нескольких виньетках и не только о них, но и о картинах.
А.Л .: Теперь, когда вы говорите о планетах, возникает вопрос. Аккаунт Instagram, в котором вы публикуете свои творения, называется Lito en Marte, и именно он дает название книге, которую мы скоро сможем прочитать. В одной из виньеток Лито просто говорит: «Я люблю тебя любить». Может ли это игра слов объяснить значение имени учетной записи и названия книги? (Я люблю тебя любить)
Ю.Л .: Эту фразу я написал своей девушке, и она мне очень понравилась, она показывает простоту. Вы знаете, откуда это? Я спросил себя: «Есть ли что-нибудь сильнее, чем сказать« Я люблю тебя »?» И я подумал об этом ответе. Я люблю тебя любить. Я люблю планеты, особенно загадку Вселенной, цвета космоса ...
А.Л .: В своем аккаунте в Instagram вы определяете свой стиль как «искусство со смесью любви», и правда в том, что это, кажется, рецепт вашего успеха. Но, как вы знаете, в любом хорошем рецепте большое влияние оказывают не только пропорции, но и количество. Осмелитесь ли вы выразить смесь в процентах? Сколько искусства и сколько любви вы делаете в прекрасных мультфильмах?
Ю.Л .: Любовь везде, на всех рисунках, во всех предложениях и письмах, во всех комментариях. Даже в цвете. Цвета также вызывают нежность и умиротворение. Возможно, в искусстве есть какая-то любовь, вот почему смесь, искусство - это цвета и любовь изречений.
А.Л .: Наконец, мы хотим поблагодарить вас за возможность, которую вы нам предоставили, и которая позволила нам узнать вас более тщательно. Мы хотели бы, чтобы вы обратились непосредственно к нашим читателям, чтобы закончить это интервью коротким сообщением для них.
Ю.Л .: Спасибо тебе. Я очень рад всему тому, что я прохожу, очень счастлив получить свое первое интервью, где я чувствовал себя комфортно, говоря то, что я думал, и чувствовал соответствие с другой стороны. И я хочу сказать читателям, чтобы они всегда делали все, что это не на один день меньше, а еще один день, чтобы попытаться осуществить свои мечты. Крепкие объятия из Аргентины!