Один из самых популярных анекдоты из литераторов тот, кто снялся Мигель де Унамуно на одной из его лекций.
Говорят, что на этой конференции некоторые люди делали записи, и что Унамуно проявил почтение к тому, что Шекспир читать его имя так, как оно написано для говорящего по-испански, на случай, если кто-то не знает, как это написать.
- "Закспир- сказал Унамуно.
И кто-то из зала поправил тоном педантичный как будто Унамуно этого не знал:
- "Шекспир" Доктор…
Унамуно не понравился педантизм, особенно в том смысле, что он подразумевал, что он, возможно, не знает английского.
Несмотря ни на что, он не слез с осла и снова сказал «Ксакеспир», и Умник он снова вмешался, чтобы поправить его.
Затем, устав от необразованности этого человека, Унамуно решил показать, что если он читал фамилию великого английского писателя, как она звучит по-испански, то это было не по незнанию, а по какой-то другой причине, и все должны знать, что он имел нет иного случая, кроме как расстроиться из-за того, что его прервали, и продолжить лекцию на Английский на насмешку педанта, прикоснувшегося к носу Шекспиром ...
Больше информации - Литературные анекдоты, между фантастикой и историей