Мультфильм на обложке книги Голоса в Руидере. Из Минготе и Кабаньяс.
В этом году столетие со дня рождения от писателя Томеллосеро Франсиско Гарсия Павон, а также 30 лет его смерти. Я чистый манчега, я прожил свое раннее детство в Томельосо, и здесь есть учреждение Гарсиа Павона.
Однажды я уже говорил о его самом известном творении, главе GMT (Tomelloso Municipal Guard), несравненном Мануэль Гонсалес, Плиний для известного мира. Сегодня я отмечаю эти эфемериды обзор de Голоса в Руидере, одна из его книг самый шокирующий, интересный и неоднозначный что я рекомендую открыть для себя.
Голоса в Руидере
Комиссар Ансельмо Пералес, бригады уголовного розыска Мадрида, связаться с его коллега и друг Мануэль Гонсалес псевдоним Плиний чтобы дать вам комиссию. Должен отправляйтесь инкогнито в лагуны Руидера сотрудничать в загадочное общенациональное дело связанных с похищением.
Итак, Плиний, что-то смущенный для миссии большой секретности, о которой он не может говорить. Он оправдывает отдых с семьей. Есть и другое оправдание: исследовать ужасные крики которые слышны в полночь рядом с лагунами, и которые произвели революцию среди всех вокруг.
Роман больше Cervantina саги. Это установлено в сценарии которые продолжают восхищаться каждым, кто проходит по этой плоской и сухой земле. Это удивляет, кроме того, и, прежде всего, для одного очень откровенное сексуальное обвинение кульминация которого наступает в очень шокирующий финал что в свое время возмутило цензоров.
И чего не хватает, так это богатство языка Гарсиа Павона, мастера размышлений, описания и повествования о Идиосинкразия Ла-Манчи. Запоминается эпизод о консультации (и о том, что он их просит) Плинио и дона Лотарио де Игнасио, молодожена, у которого проблемы с «встречей» с женой. Простота, а не простота, юмор, уединение и очень местные выражения для тех из нас, кто из терруара. Уже по одной этой причине ее стоит прочитать как для них самих, так и для тех, кто находится за пределами этой конкретной вселенной.
Плинио и его семья
Это роман, в котором больше всего Главные герои у его жены Грегории и дочери Альфонсы., обычно очень второстепенна в остальных названиях. Они они сопровождают вас в хорошем настроении, хотя знают, что это повод для нового дела. Но они также служат предлогом для некоторых из лучших абзацев романа, например, приведенного ниже.
Больше персонажей
Нет недостатка в обычных, вроде Дон Лотариоготовый в любой момент к «запросам» своего друга Плинио, доктор Ватсон манчего и ветеринар. Он также появляется там Мыс Виид, второй после Плиния, и lФараон Антонио и философ Браулио всегда крадут сцены, один из тех персонажей, чьи интервенции неповторимы. Еще есть Дон Рикардо, учитель средней школы. И все они также едут в Руидеру, чтобы посмотреть, как поживает Плинио.
Символы конкретный этой книги проститутка гала (определяющий фактор в разрешении дела), Дон Чиркумцисо и его собака Вида (которые не те, кем кажутся), Los Hermanos Риофрио o Гарсиа Лопес (мать и сын, проживающие в этом районе, которые обычно время от времени гуляют).
Фрагмент
«Когда женщины вышли вперед, он обратил внимание на свою дочь. Она шла, опираясь на руку матери, рассказывая ей разные вещи, временами смеясь и ритмично двигая очень твердыми ногами. Как странно иметь ребенка. Что из-за драки между двумя телами в течение одной ночи, свежеприготовленное и теплое маленькое тело, мешочек стольких способностей родителей, бабушек и дедушек, пента-дедушек и долгожителей, вылезет из матери между ее пахами. , было очень редкой вещью. Вот оно, такое чуждое и такое уникальное; так да и так наш; но и других ».