Вильгельм Гримм родился в такой день, как сегодня из 1786 en Берлин, на год и чуть позже своего брата Иаков. Вместе они составили незабываемый детский рассказ собраны из устной традиции. Названия вроде Белоснежка, Золушка, Спящая красавица o Красная Шапочка, Кот в сапогах o Гензель Гретель у они являются частью универсального культурного воображаемого. Сегодня я немного расскажу о них и об историях в целом.
Сказки превыше всего
Мы живем в несколько мягких времен для одних и слишком темных для других. Но вчера, сегодня и завтра традиция рассказывать истории продолжит сопровождать нас. Так и должно быть. Нет нет ничего лучше, чтобы начать объяснять мир ребенку и научить его воображать и создавать их. Они берут на себя все, чтобы познать универсальные концепции и чувства в их чистейшей сути. Они противопоставляют лучшее с худшим, самое настоящее - с самым фантастическим, идеалы - с реальностью. И превыше всего покажи нам наши мечты и другие нас вдохновляют.
И они должны быть такими, без полумер. Сегодняшнее желание изменить, смягчить или уточнить концепции, основанные на эта скучная и часто столь же зловещая, как и нелепая политкорректность кто намеревается сложить все для удобства, тоже хотел или хочет их достичь. Надеюсь, у меня ничего не получится, а волки по-прежнему ужасные волки, которые едят девочек (даже если они самые замечательные животные в этом мире для моего скромного человека).
Должны быть очень плохие ведьмы Пусть они заманивают ничего не подозревающих детей в ловушки вкусных шоколадных и конфетных домиков. Y очень умные котята что с сапогами в семь лиг они получают все богатства для своего хозяина (и учат детей - и многих старших - тому, что такое лига). Или как не может быть храбрый портной во время соревнований по подмастерьям швеи. И я всегда буду хотеть быть Золушка увидеть, если красивый принц однажды купи мне туфлю, которая мне подходит с моими бурситами. Я знаю некоторых очень фетишистов с ногами ...
Мои любимые братья Гримм.
На самом деле, мне все они нравятся, но могу выделить одну. по сентиментальным причинам: Волк и семеро детей. Это то, что моя память всегда вызывает, когда я говорю об историях. Так как Я иду в уже размытый момент детства, который теряется между утром и ночью, но в котором очень ясно голос моего отца, что я изменил его по словам маленьких детей или хриплого волка, рассказывающего мне об этом. Я слышал, покажи мне свою ногу через дверь. Тогда я всегда представлял, что хитрый волк засунуть ногу в муку, чтобы обмануть коз и сожрать их бесцеремонно когда в ловушку попали самые невиновные.
Момент был столь же ужасным, сколь и захватывающим, и завершился еще большим очарованием. когда измученная мать-козленок могла вынуть их из чрева волка, так довольно дремавшего после пиршества, и обменять на камни. И в той неоднозначной части, которая также была в детстве, радость от счастливого конца была немного омрачена, бессознательно, к тому концу, который всегда был таким ужасным для волка. Да, он был жестоким, лжецом и злым, и он мог заслужить этот конец, но всегда была его очередь.. Вот почему сейчас, с возрастом, я испытываю к ним столько привязанности и восхищения и с удовольствием ем детей.
Пара редакций по сказкам братьев Гримм
Гримм собрал эти народные сказки из устной традиции в работе под названием Детские и домашние истории (1812-1822). Со временем появилось бесчисленное множество современных переизданий с такими названиями, как Сказки братьев Гримм o истории братьев Гримм, даже если они их не изобрели. Но предположим, что они были «присвоены» тем, как они они уважали эту свежесть и непосредственность традиционных сказок и они не хотели переписывать их более подробно или литературно.
К моей чести эти два издания:
- Сказки братьев Гриммиз Ноэль Дэниел. Издание, которое представляет собой жемчужину с прекрасными классическими иллюстрациями. Я уже говорил о нем в В этой статье.
- Сказки братьев Гримм для всех возрастовиз Филип Пулман, где известный английский писатель, автор трилогии Темная материя, выбрал свои пятьдесят любимых историй братьев Гримм и рассказывает их по-своему.
Моя любимая история братьев Гримм - «Три листа змеи».
Хотя их истории со временем подвергались цензуре, я по-прежнему остаюсь поклонником тех мрачных версий, которые они рассказывали нам в начале, показывая нам, что мир не всегда является сказкой. В рассказе, который я только что упомянул, есть страсть, предательство и месть, за что мне нравится стиль, которым обладали эти авторы. Мы всегда считали, что они пишут для детей, но внешность может быть обманчива.
Отличная статья, большое спасибо за рекомендацию.